BBC HomeExplore the BBC
Mae’r dudalen yma wedi cael ei harchifo ac nid yw’n cael ei diweddaru bellach. Mwy am dudalennau sydd wedi eu harchifo.

LLUN
17eg Tachwedd 2014
Hygyrchedd
Geiriau Yn Unig
Papurau Bro

BBC Homepage
BBC Cymru
BBC Lleol

CymruGoOrGoDdCanolDeOrDeDd
»

Gogledd Ddwyrain

Newyddion Lleol

Chwaraeon

Y Tywydd

Teithio

Digwyddiadau

Papurau Bro

Oriel yr Enwogion

Trefi

Hanes

Lluniau

Dweud eich dweud

BBC Vocab
OFF / I FFWRDD
»Turn ON
Troi YMLAEN
»What is VOCAB? Beth yw GEIRFA?

Ymateb

Cymorth

Wedi mwynhau'r ddalen hon?
Anfonwch hyn at gyfaill!

Papur Fama
Rhai o hysbysebion rhaglen 1923Fel hyn y bu yn nau ddeg tri
Ebrill 2007
Bu siopau a busnesau eraill yn Yr Wyddgrug yn gefnogol iawn i Eisteddfod Genedlaethol 1923, gan hysbysebu yn y Rhaglen Swyddogol.
Talwyd am chwarter tudalen neu hanner tudalen (ac ambell dudalen cyfan) gan bobyddion, groseriaid, cigyddion, gwerthwyr ffrwythau a llysiau, teilwriaid (a J.T Jones, Hen siop Daniel Owen', yn eu plith), gweisg a llyfrwerthwyr, fferyllwyr, haearnwerthwyr, seiri coed ac adeiladwyr, siopau esgidiau a.y.b.

Does dim sôn am yr un dafarn yn y rhaglen, ond roedd hysbyseb gan gaffi (The Dorothy) ac un tŷ^ lletya (Belmont, yn y Stryd Fawr).

Mentrau lleol oedd y rhain i gyd ac eithrio dwy gangen o gwmnïau . cadwyn', sef gwerthwyr esgidiau Morton (a chanddynt naw 0 siopau eraill yn y gogledd-ddwyrain a Chaer) a Bradley's o Gaer ('the great North Wales Clothiers & Outfitters'), gyda thudalen cyfan yn rhestru un ar hugain o siopau yn y gogledd a'r canolbarth.

Ychydig o'r busnesau lleo1 a ddefnyddiodd luniau i ddangos yr hyn oedd ar werth.

Un eithriad oedd R.O.Hughes ac H.G.Thomas, perchnogion y Flintshire Motor Exchange, fel y gwelir oddi wrth y darlun o'r car bach to-clwt.

Ymhlith y cynigion yn eu modurdai yn Stryd Newydd Yr Wyddgrug a Ffordd Gaer Y Fflint roedd 'high class open and closed cars for hire'.

Sut oedd cadw car i fynd ar y ffordd yr adeg honno? Drwy ddefnyddio Pratt's Perfection Spirit, yn ôl yr AngloAmerican Oil Company o Lundain.

Cymerodd y cwmni dudalen cyfan i hysbysebu ei betrol, gan annog modurwyr i chwilio am y Golden Pump neu'r Green Can.

Ond os oeddech am deithio'n gyflymach byth, beth am brynu'r beic-modur pwerus gan y North Wales Motor Exchange o Wrecsam?

Roedd sawl siop ddillad leol yn hysbysebu yn y rhaglen. Ond W.S.Williams o Sunny Rhyl a Llandudno yn unig a ddangosodd enghraifft o'r latest Decree in Fashion i wragedd.

Ac wedi bod allan am dro yn ei chot laes a'i het grand, gallai cwsmeres ymneilltuo i'w llofft foethus a thwtio ei hun o flaen y bwrdd ymbincio a ddaeth yr holl ffordd o'r Pioneer Stores ('Everything for the Home'), Bold Street, Lerpwl.

Mae'r ysmygwr llon a'i ffrind edmygus yn rhan o hysbyseb am 'Sunripe', the EXTRA Size Cigarettes.

Y pris: chwecheiniog am ddeg, swllt am ugain ('Also 50's'). Y slogan ogleisiol oedd 'For Size and Tone, They stand Alone'.

Credai rhai fod y Gymraeg dan fygythiad ym 1923, fel y gwelir oddi wrth hysbyseb R. W.Melangell Evans ar ran Byddin yr faith.

Beth fu hanes y mudiad hwn, tybed? A oes rhai o'i fathodynnau neu ei 'gardiau ymrwymiad' wedi goroesi?

Philip Lloyd


0
C20
Pobol y Cwm0
Learn Welsh0
BBC - Cymru - Bywyd - Pobl - A-B


About the BBC | Help | Terms of Use | Privacy & Cookies Policy