倫敦信箱：網上滾動新聞播報，繼續聽到BBC

BBC中文網騰龍

倫敦信箱---反饋渠道溝通橋樑

有人聽BBC播客提高了中文水平，有人讀報道看到錯字刺痛了眼睛，還有老聽友要講一個刻骨銘心的故事…首先：

我是一個在北京自學中文的美國留學生。因為我的漢語水平不高，所以我近幾個月才開始經常收聽BBC的播客節目。這段時間內，你們的節目不但有助於提高我的中文水平，還為我和無數的海內外華人（再加像我這樣的幾個中文系或東亞研究系的學生）提供寶貴的時事報道和分析。

ETHAN RODRIGUEZ-TORRENT 羅英龍

這位中文名字羅英龍的美國學生來自耶魯大學。從你的文字表達來看，中文學得已經很到家了，而且連中國人特有的謙虛勁兒都拿捏得很準。英國的Lee說，他也是衝著BBC的盛名來到中文網，看到的卻是連篇錯字。

BBC中文網：您好！由於BBC良好的聲譽，本人非常喜歡瀏覽其中文網頁並用郵件訂閱了RSS源新聞，但是由於經常發現明顯的錯字和別字，今天實在忍無可忍特向貴網站反饋該問題。希望不要再出現明顯的錯別字，一是有損BBC的良好聲譽，二是有損漢字的形像，不想看到美麗的漢字變得面目全非。

LEE

謝謝Lee的批評。為受眾提供一流的信息服務，是我們每一位記者編輯的職責，杜絕類似Lee 提到的錯別字之類的低級錯誤、失誤，維護BBC的聲譽，更是責無旁貸，但這裏還是要感謝像Lee 這樣的熱心讀者的關心問責。

首先我想問一個問題，我在BBC中文網上的倫敦信箱中，看到你們對網友的回復中提及「BBC中文網上即將推出每格兩小時的整點新聞播報，兩個網站都會提供播客精選供下載。」這個消息是真的麼？

姜旭

這個消息當然是真的。從4月11日開始，BBC中文網正式推出正點新聞播報，目前是每隔兩個小時，在正點時播報3分鐘的新聞，24小時滾動。BBC中文網和BBC英倫網的播客精選也將不斷充實擴展內容。

再會」變成了「再見」。我自己這個時候也不能控制自己的情緒。正式通過你們的陪伴讓我度過了高中以及大學，讓我了解了英國社會、風俗。這裏我特別感謝留學英國欄目，讓我了解了很多英國高等教育的情況，我現在是大四的學生，我現在已經收到了幾所英國大學碩士的錄取通知書。也是留學英國欄目幫助我了解了很多信息以及聽到一些留學英國前輩們的經驗，對我自己申請英國大學提供了很大幫助。最後在這裏我再次表達對你們最誠摯的感謝和祝福！

姜旭

3月25號，隨著《告別BBC中文普通話短波廣播特別節目》，最後的一聲再見，歷時近70年的BBC中文普通話短波廣播真的與全球的新老聽眾再見了。

希望將最後一小時節目視頻放在網上，因我的網絡條件不好，錯過了直播，很遺憾。

未署名

那場特別節目在BBC中文網上的視頻也是同步直播，錯過了，確實遺憾。不過，如果你上到BBC中文網上，在檢索窗口打入「BBC中文廣播70年精彩回放」，仍可以找出這台節目的實況錄音音頻和一個視頻短片。

許多老聽友陸續發來電郵，表述他們複雜的心情。武漢的一位老聽眾要給我們講述一個真實的故事

1976年10月的一天，在中國重工業基地湖北黃石一家灰塵撲撲的廠礦大門口，一位青年工人的眼睛放射著奇異的光芒。他終於忍不住了，向一位同事說，「他們被抓起來了。廣播說「軍隊士兵的刺刀在中國首都的晨風中發出冰涼的光」。」這位青工的同事莫名其妙地望著他，以為他瘋了。數天後，工友們才知道他沒有瘋——毛的妻子及其同伙被抓起來了！青工先於這家工廠幾乎所有人從BBC得知了這個消息，預感到一個新時代開始了。他後來果然改變了命運。今天，當中國需要再次改變命運時，他再聽不到BBC了。你們的工作是偉大的。

中國武漢

JACK也要與我們分享一個趣事，

幾個月前我計劃買台短波收音機，因為上網不方便。除了查詢產品類別，還曾實地到大商場去，精挑細選收音機，拖著營業員跟我一起跑到大樓外，調試、收聽BBC廣播。中間找了好久都沒有找到信號。後來我用手機上網，搜索BBC廣播頻率，然後找到了好幾個，讓營業員一個一個的調試。因為高樓大廈的干擾，據營業員講，信號很弱，因此無功而返。因為這個原因，收音機沒有買到。

JACK

也是買收音機，LIUWEI 卻不知道該說什麼了。