倫敦信箱:「四分之五」是多少?中國人為何記住了約翰遜?

中國人為何記住了約翰遜?「不必計較了」是什麼意思?首先:

"在開展中國家,中國的投資就顯得重要許多,例如像在尼日亞 ============================ 錯別字啊! 「開展中國家」----發展中國家? 「尼日亞」----尼日利亞? "

燃燒和尚傘

謝謝「燃燒和尚傘」的及時糾正。

"中國水資源分配嚴重不平衡更加令人擔憂。四分之五的水分佈在南方,但全國一半人口和三分之二的耕地卻集中在北方。 四分之五?這錯誤也太低級了吧。我每天都會看幾次BBC中文,可是經常看到這種錯誤,讓人感覺BBC的新聞不夠嚴謹。 "

李澤鵬

李澤鵬的批評很中肯,再次致歉。

"「兩中國人遊巴黎只用1歐元硬幣付賬被查」有誤導、侮辱中國人之嫌,如果只看標題很容易聯想為他們是製造假幣的, 強烈抗議BBC允許此類標題出現,應立即修正並道歉! "

未署名

不是懷疑製造假幣,是他們下榻的旅館懷疑他們是用假幣洗錢而報告了警方,警方調查弄清了真相,他們繼續巴黎遊,繼續用硬幣付賬。

從標題看,我倒看不出有「侮辱中國人之嫌」,倒是「只用一歐元硬幣」讓我猛一下子以為他們只用了一歐元付賬。標題可以切磋,「居心叵測」則絕對沒有。

"「新香港人」論壇中這位又開始扣帽子罵人,胡扯一些和討論無關,和別人所提的事實無關專門攻擊別人身份來試圖「轉進」的紅衛兵表演了。 希望多多注意。 並沒有幾句話,但是BBC卻把這漏網之魚發出來了。 "

Z

有違論壇編輯原則的語言字眼仍有「漏網」,我們當更加小心。謝謝提醒。

"我覺得公共浴室還是要禁艾。 要求不禁艾的都是沒進過澡堂子的吧。澡堂子又不是只有淋浴,還有泡澡池、搓背、按摩的服務。就算泡澡池不傳染,但是搓背、按摩是容易把疾病傳播給服務員,再傳給其他顧客的。 除非這麼立法:艾滋病人可以進澡堂,但是不能享受搓澡、按摩服務。這不是更搞笑嗎? "

澡堂子

「澡堂子」對《中國人談中國》發表劉鵬的文章,《在公共浴室禁艾是公然歧視》的觀點覺得「搞笑」。迄今為止的醫學研究,證明艾滋病毒的傳播只能通過血液和體液。如果洗澡的時候沒有性接觸,只是搓背、按摩,是不會傳染上艾滋病的。所以,要消除對艾滋病人的歧視,關鍵是教育。讓人們了解正確的信息是改變公眾態度的前提。

"談到毛澤東語錄的新聞的時候,編輯是怎麼說的?「不必計較了。」?這叫什麼話?這是以追求新聞真相為己任的新聞媒體該說得話? 從小的角度來講,BBC如果拿不出令人信服的消息來源渠道來證明自己的報道的真實性,那就應該對質疑者和讀者為發表不實新聞表示歉意。把道聽途說當做信誓旦旦,這是娛樂媒體的風格,BBC要學麼? 從大層面上來說,做新聞媒體可以說「不用計較了」嗎?如果新聞媒體已經淪落到不去追求事件真相,而只是把似是而非的新聞早早處理,隨便「計較」,那麼讀者要問了:你發的是新聞,還是謠言?講的是真相,還是故事?新聞媒體不去追求真相,我們還不如去看《故事會》好了,要你何用? "

DI

新聞的真實性,是新聞也是新聞機構的生命,當然要「計較」。BBC中文網主編高毅在上期《倫敦信箱》中也承認,有關「毛澤東/毛主席語錄」的論壇有點倉促,應該再澄清一下。

我說「不必計較了」,是指的讀者質疑到底是「毛澤東語錄」還是「毛主席語錄」。既然中國官方已經「闢謠」,不管是毛澤東還是毛主席的語錄,出新版都是子虛烏有,所以也就「不必計較了」。

"讀凱莉•格蕾希《中英經貿史:三十年河東三十年河西》一文感覺給雷劈了一下!難道她真的認為鴉片戰爭的結局就是「轟開了中國對外的經濟之門」嗎?原諒我無知,原來販賣鴉片算是一種經濟行為啊... 如作者所說「英國目前對中國的貿易逆差達到每年200億英鎊」「對於兩個擁有悠久與驕傲歷史的民族來說,1793年似乎就像昨天。」那麼問題就有答案了:鴉片過時了,來一場海洛因戰爭得了。說不定又能殖民香港了。對於以歷史上較多殖民地而自豪的民族不又能多一份驕傲嗎! "

陳,瑞典

對西方媒體報道中國,讀者陳廣軍有一個概括

"無論中國政府做什麼事情,什麼樣的決策。西方媒體首先貼上一個有惡毒的標貼。西方所謂的分析家,預言家,信誓旦旦的說共產黨倒台,說了幾十年了!中國不但在共產黨領導下,越來越強大,而且越來越自信! 相反,西方國家的末落,卻是實實在在的!比如現在的英國,曾經的日不落帝國,現在也只淪為世界二三流國家。 中國的改革和進步,應該是由內而外的漸進式改革,而不是拿來主義!學的不好,學的不像,最終的結果是國家四分五裂,最終受傷害的還是普通老百姓! 在不久的將來,國民素質提高,國民的生活條件得到改善,再說談民主更實際,餓著肚子的民主不要也罷! "

陳廣軍

英國越來越依靠像中國這樣的新興經濟的投資和市場,是個事實,這也正是為什麼英國的財相和倫敦市長像兩隻賽鴿爭先恐後競相飛到中國。

"記得這個家伙在2008年北京奧運會開幕式上有非禮行為,難得他再一次到北京來。恐怕是一片閃光燈和鏡頭的瞄凖吸引來的吧。我想告訴他,做政治家之前,先要把人做好。"

舊的記憶

「這個家伙」正是上周在中國訪問拉生意的倫敦市長鮑里斯·約翰遜。

不過,約翰遜這次以實際行動「悔過」—不但穿西裝,而且打領帶,而且連西裝的扣子都扣上了。

因為許多中國人記住了約翰遜,那個在2008年北京奧運會閉幕式上接旗的約翰遜,那個沒打領帶敞著懷,大大咧咧上台的約翰遜。

約翰遜說,2008年在北京市場上臨時抓來的一件西裝成了他的「幸運裝」,走哪兒穿哪兒。沒見他在英國怎麼穿,這次在中國倒是走哪兒穿哪兒,連被一群笑容燦爛的北大女生簇擁著的時候,西裝紐扣都是扣著的。

讀者反饋

《「論壇:香港「佔中」行動是「暴民抗命」嗎?》「新增時間: 2013-10-25 上午8:31 GMT」 發言者【香港仔 香港】,上來發言第一句話就是先拿與討論無關的字數人身攻擊,緊接著第一句話後半截又開始變相扣「收澳元發帖」的帽子。

我會繼續監督提醒!
z a u s,

【在您眼中什麼是「愛國」和「不愛國】標題論壇中「新增時間: 2013-10-25 上午9:39 GMT」,發言者(香港仔 香港),這段話,第一句就是人身攻擊別人的發言簽名。

接下來就是和標題無關的文革口號。最後還不忘罵一句「不是人」,這都這位第幾次了?!幾乎一多半都是罵人和扣帽子,真不封這位的IP還等著下次俺繼續投訴嗎?
z aus,

很多媒體都報道了最近剛出爐的《全球奴隸指數》,BBC也不例外,英文網和中文網都選用了這樣一張壓題照。雖然打了碼,這些人給讀者的第一印象是中國人。而按《全球奴隸指數》所給的數據來看人數最多的是印度有1400萬人,這是中的4.8倍。而按加權比例,中國排在162個國家中的84位,不但遠好於民主大國印度(第4位),也好於歐盟的捷克,匈牙利,波蘭,斯洛伐克,斯洛文尼亞(54,56,61,61, 67)等國。按《全球奴隸指數》內容來看無論如何都沒理由選一張東方人(中國人)的照片,為什麼BBC要選用這樣一張壓題照片?這只能表明根植於BBC內心的黑暗和歧視。而面對這樣歧視中文部的華裔還是很享受並一同行動。
Feng,

論壇裏希望編輯好好看看,【新增時間: 2013-10-19 下午4:53 GMT】「香港仔 香港」,又開始罵別人是「土佬」。

而【新增時間: 2013-10-24 下午1:47 GMT 】「super super sydney」的發言更是沒兩句就開始扣「五毛」帽子。

您剛剛承認有漏網之魚,同一個標題,同樣的沒幾句話與之前剛投訴的發言相隔也不遠就扣帽子,依舊「漏網」。

問題依舊啊!z aus,

聯絡薦言

* 須填寫項目

與内文相關的鏈接

BBC © 2014非本網站內容BBC概不負責

如欲取得最佳瀏覽效果,請使用最新的、使用串聯樣式表(CSS)的瀏覽器。雖然你可以使用目前的瀏覽器瀏覽網站,但是,你不能獲得最佳視覺享受。請考慮使用最新版本的瀏覽器軟件或在可能情況下讓你的瀏覽器可以使用串聯樣式表。

]]>