更新時間 2011年5月3日, 格林尼治標準時間11:05

倫敦信箱:皇室婚禮、70年台慶,BBC中文好戲連台

有人對王子結婚謝絕禮品叫好,有人為BBC中文廣播特別紀念CD著急,有人對BBC中文網新版頁面不習慣。首先,

發現你們的主頁的新聞內容已經開始採用BBC News的模式了,這裏我想講一講我的使用感受。 1. 你們中心的頁面是白色背景,但是兩邊是灰色的。你們新聞內容中間的白色區域留白不夠,就比較詭異,感覺擁擠。如果你們把兩邊的灰色給去掉,變成白色,這樣就會感覺你們給左右兩邊都有足夠的空間。 2. 你們新聞內容右側並不完全對齊,可以在左對齊的基礎上增加「兩端對齊」像word一樣,這樣或許會更加美觀。 3. 圖片可以被文字正文環繞,然後「相關內容」向下移動,佔據下面的空白,我不知道這樣是否會更加好看。 4. 服務專區這個標題同下面的圖標距離過大。這幾個圖標之間的距離也有點遠。 我不知道我說的是不是有道理,只不過是提一下我的感受。

HL

BBC中文網的讀者可能像署名HL的這位一樣,感覺到了頁面的變化。BBC中文網推出了新的頁面設計,與BBC英文新聞網站的頁面設計更一致。看慣了某種頁面,猛一改,總會覺得不習慣。當然,我們的版面設計會根據讀者的反饋作調整改進。下一步,BBC英倫網也將推出新的頁面設計。歡迎大家多提意見建議。

您好騰龍,聽說BBC要恢復短波播出,是真的嗎?

徐君豪

包括BBC中文短波廣播在內的BBC國際廣播部分語種的廣播在三月底陸續停播後,在英國乃至國際上引起了相當大的反響,包括英國議會裏的辯論。但恢復中文的短波廣播恐怕不可能,只能向前看,與時俱進了。

請提供網絡視頻直播的下載,因為網絡封鎖,好多人一定錯過了。為何把視頻放上來就這樣難?

CN123

CN 123說的錯過去的節目,是3 月25日《告別BBC中文短波普通話廣播》特別節目,也是近70年的中文廣播的最後一小時。當時的直播廣播節目同時在線直播,錯過去了,可以登錄BBC中文網的《BBC中文廣播70年》專頁,上面有一個視頻短片,保留了那個歷史瞬間。完整的節目實況錄音,我們灌制了CD。

BBC中文網的工作人員你們好!從高中開始聽BBC的中文廣播,而現在停播了很惋惜!最近上網看到可以索取最後一期特別節目的CD光盤。所以也想要一份作為紀念!謝謝!

蔣紅輝

BBC中文部你們好,我是BBC中文的忠實聽眾,我聽了最後一期貴台節目,也在網上留言了。我有下載PODCAST,但我還是希望有一份貴台製作的CD,已留念。望貴台實現我的小小心願。謝謝

愈強

麻煩你們將貴台最後一次短波廣播的紀念節目的CD郵寄給我一盤,作為永久收藏,拜托了!

張士峰

騰龍:你好,我聽BBC始於2002年大學時期 我的電腦裏保存著是其他短波愛好者對最後一期特別節目的錄音 特向你要一份最後一期特別節目的CD

應俊

許多老聽眾都想要CD作個留念,這也是對我們最好的鼓勵和支持。其他想留個紀念的讀者聽眾可以來信索要。

聽眾黃河也聽了告別節目。節目最後播放的《友誼地久天長》讓黃河感觸良多。

我在網上找到了《友誼地久天長》的英文版《Auld Lang Syne》來聽。說真的,我從來沒聽清楚過這個歌的英文版題目,甚至寫都不會寫。這就是為什麼我白天看廣播的時候沒有聽清楚歌詞內容的很重要原因,原來是蘇格蘭語言。這首歌的確很出名,連我老爸都知道它是《魂斷藍橋》的主題歌。 至於我,幾乎從小學的時候已經開始唱這首歌,當時覺得這首歌很歡快,後來到了高中一年紀,來實習的語文老師在離開那一天唱過這首歌,那個時候開始認識到這首歌原來有點傷感的,再後來,知道了這是蘇格蘭民歌,那是來英國前的幾天惡補英國文化所知道的。

黃河

再聽《友誼地久天長》,黃河有些許傷感,更有些許啟迪。

BBC要取消普通話廣播了,據我所知沒有取消粵語廣播,所以作為母語是粵語但又學普通話長大的黃河,心情有點複雜。 我自己接觸BBC就是從收音機開始的,我也像很多中國大陸人一樣,剛開始還以為BBC只有電台,沒有電視台的。從這點可以知道,BBC的電台廣播影響力之大,我實在回憶不起來我是什麼時候開始收聽BBC廣播的了,因為自己懂粵語和普通話,所以我收聽BBC是沒有實在太在意是收聽那種語言的廣播。但有一點可以肯定的是,我是很小的時候已經收聽過普通話廣播。所以,今天她要告別我們了,我能夠說的,也許就是友誼地久天長。我也明白BBC要削減開支,選擇播音的平台在網絡上。但作為BBC的普通話廣播,其歷史價值,將會得到崇高肯定的,BBC為了推動新聞自由和信息自由已經盡了她的最大努力了,隨著網絡的發展,信息自由必將在廣播的基礎上更加成功。 我懷念BBC給我的思想啟蒙作用,但我更堅信信息自由這類普世價值不會在普通話廣播停止的情況下就停止,而會在BBC這樣的世界級大媒體的推動下繼續得到發揚。《友誼地久天長》一曲有點感傷,但「地久天長」才是它的主題。

黃河

「地久天長才是它的主題」,黃河這話說得好。BBC中文短波廣播停播了,BBC中文在多媒體平台上的發展前景還是光明的。5 月19日,是BBC中文廣播70週年,屆時,BBC中文會推出一系列的紀念活動,敬請留意預告。

把禮金變成善款實在是個極好的創舉,值得提倡。

李文明

李文明說的是威廉王子結婚,謝絕禮品,要大家把善意變成善款,捐給他和凱特指定的慈善組織。威廉凱特的婚禮,BBC英倫網作全程實況在線直播,錯過了直播也不要緊,可以上網收看視頻剪輯。

讀者反饋

期待看到BBC能提供Podcast節目,這樣即使沒有廣播,也能在網上聽到BBC的節目。Hung Yi Lin, Taipei, Taiwan

您好,我是在英國讀新聞專業的中國留學生,非常希望能得到一張最後節目的cd做紀念,非常非常感謝。沈鶴林, Newcastle, UK

那次給你們的來信是將BBC中文網和BBC NEWS進行比對後作出的比較,估計等到改版完全之後,也就沒有這些問題了。PS:我也想要一張特別節目的CD,順便還想知道怎麼樣才能聽到60週年的特別節目。HL

我有個建議,短波廣播雖然停了,既然要發展多媒體節目,我覺得把以前一些好的節目給恢復,比如這個倫敦信箱等,我覺得也可以做成PODCAST換一種方式繼續廣播。BBC中文部的總監說,中文部留下了青山,那麼希望以後有機會無論在網絡裏,還是在電波裏,能聽到BBC中文廣播的恢復。最後希望也給我最後一期的特別CD,留作紀念,非常感激。上海

希望看到最後一小時完整的視頻直播,而不僅僅是那個小片段。cn123

10年前,也就是2001年,我通過收音機認識了BBC中文廣播,那一年是BBC中文廣播開播60週年,沒有想到10年後70年的BBC中文廣播就此結束了,至今那張紀念BBC中文廣播開播60週年的CD還放在我的書櫃裏,似乎就沒有過多長時間一樣。BBC中文短波停播是一件讓人遺憾的事情,但是還好保留住了中文部。我會依然將BBC作為諮詢的重要來源,從不同的角度了解世界,了解我們的國家。感謝你們多年工作的認真與執著,我們不會忘記你們。最後希望能寄給我一張CD和其他紀念品以做紀念。四川省

願貴台的聲音陪伴更多人度過漫漫長夜,走向黎明!麻煩你們將貴台最後一次短波廣播的紀念節目的CD郵寄給我一盤,作為永久收藏,拜托了!李斌, 中國河北

我也希望得到BBC中文廣播的最後一起節目的CD以留作紀念,不過我還是希望BBC可以在網路上面製作新聞節目的Podcast,而且將中文網上面的音頻播放器與賽風兼容才好,現在使用賽風是沒有辦法收聽3分鐘新聞的。成都

中文節目的停播令人沮喪,作為我了解國家、世界消息的主要信息通道之一,BBC客觀及時的報道陪伴我多年,更是我培養獨立思維的重要環節。感謝你們一直的努力!當然也許中文節目的停播可以成為我英語學習的動力。最後希望能得到紀念CD 紀念民主之路的一部分。謝謝。發自我的 iPad

剛剛知道能獲取最後一次播音的CD,真的很想得到一張作為紀念~不知能否得到一張?另外,我也很同意將新聞節目製作成PODCAST,這樣大家收聽起來也方便,形式可以像以前的中國焦點播客那樣...一天一次30分鐘的節目...畢竟翻牆是件麻煩事情...網速也很慢...如果做成播客的話,這樣就可以直接在ITUNES裏面下載收聽,這樣也方便我們聽眾能到聽到公正客觀的新聞時事... 最後祝願BBC中文網和英倫網越辦越好!小怪物, 山東

一直是BBC中文廣播的忠實聽眾,感覺BBC的廣播翔實而且穩重,不偏激而且很有啟發性!很可惜廣播的停播,特索取CD來為這麼多年來的收聽做個紀念!謝謝!! LEON LIANG, 廣東

正準備打算買數字短波收音機時卻相繼聽到BBC和VOA中文短波停播的消息,這讓我情何以堪啊。以後只能用RSS來了解新聞了。我期望能收藏最後一次短波廣播的紀念節目的CD作為永久的紀念。音鬼, 中國四川

很惋惜BBC中文廣播停播,我從83年大學畢業開始收聽BBC,希望得到BBC普通話廣播告別節目特別紀念CD,留做紀念。謝謝!中國南京

本人是貴台的一位聽眾,看到有貴台最後一期特別節目的CD光盤,希望能夠收藏一份留作紀念,如能如願非常開心。先感謝貴網站,希望貴網站越辦越好!boan, 中國河南

我是從初二開始聽bbc中文廣播的。現在算起來已經有十年的時間了。25號那天我是從九點一直聽到了11點半的。很不捨,看著抽屜裏還有貴台贈送的QSL卡片。不管怎麼樣,沒了短波,還有中文網,還有播客。我想,中文部和聽眾的聯繫並不會太受影響,畢竟通過收音機收聽的不算太多。用電腦瀏覽中文網也不算難事。順祝中文部的工作人員一切都好。對了,我也想要一份紀念CD。jiun

我是貴台的老聽眾了,伴隨我整個大學時光,工作後很少收聽短波節目了。當得知貴台短波停播的消息我很難受。雖然網絡作為新媒體的生命裏不用質疑。但是作為從小就收聽廣播長大的廣播一代,我們收聽廣播已經不僅僅是獲得資訊那麼簡單的事情,已經成為一個時代的烙印,一種生活方式了。即使有了網絡媒體,但是廣播在心中的地位是永遠不可替代的。對於貴台停播廣播我很遺憾,這是一個時代的結束。希望獲得一份cd作為紀念。最後,祝貴台所有工作人員與bbc都有一個更好的未來。中國北京

上世紀父輩在噪音和漂移中捕捉BBC的短波信號,而今Internet使倫敦BBC與我如同近在咫尺,兩代BBC的Fans,不同的境遇同樣的執著!期待收到BBC普通話廣播告別節目特別紀念CD!希望以掛號寄出(非掛號郵件中國郵政經手後經常不知去向)。遼寧省

聯絡/薦言

* 須填寫項目

BBC中文網手機版網址:按鍵 www.bbc.co.uk/zhongwen/trad/mobile/

BBC英倫網手機版網址:按鍵 www.bbc.co.uk/ukchina/trad/mobile/

BBC © 2014非本網站內容BBC概不負責

如欲取得最佳瀏覽效果,請使用最新的、使用串聯樣式表(CSS)的瀏覽器。雖然你可以使用目前的瀏覽器瀏覽網站,但是,你不能獲得最佳視覺享受。請考慮使用最新版本的瀏覽器軟件或在可能情況下讓你的瀏覽器可以使用串聯樣式表。