BBC News, 中文 - 主頁
頭條新聞
「投資於人」：中國提振消費的新策略能否重振經濟？
幾十年來，北京依賴出口和創新，但這種模式現在正面臨壓力。
中國兩會人事觀察：新晉大員、將領寥落與邊疆重構
這些被公開展示的「在場」與「缺席」，拼湊出了過去一年中國隱秘政治的最新狀況。梳理本屆「兩會」的信息，有三條主線最值得觀察。
俄羅斯試圖從伊朗戰爭中尋求外交和經濟利益
BBC的俄羅斯事務編輯撰文指出：普京總統將自己包裝成潛在的調解者，但這並非容易推銷的說法。
科學家稱空襲引發德黑蘭黑雨及「前所未見」的污染
自上個月美以對伊朗發動攻擊以來，空襲已造成至少四處石油設施受損。而攻擊煉油廠可能會造成嚴重的空氣污染，因為這些設施內含大量種類繁多的化學物質。
航運巨頭主管：伊朗戰爭成本將轉嫁給消費者
全球第二大航運公司負責人表示，由伊朗衝突推動的運輸成本上升將會轉嫁給消費者。他呼籲美國、以色列和伊朗達成「某種協議」，以恢復中東地區的全球貿易航線。
影片
視頻, 2026中國兩會：北京如何定義未來五年？, 節目全長 5,03
今年的會議不僅將涉及年度政治議程，更將啟動中國新的五年規劃。換言之，它既要回答「今年怎麼辦」，也要交代「未來五年怎麼走」。
視頻, 一名中國留學生，在美國當上了牛仔, 節目全長 5,22
儘管移民政策走向充滿變數，布魯斯·王（Bruce Wang）還是在美國找到了屬於自己的社群，也在這片土地上，扎下了新的生活。
視頻, 為何西方社群掀起「中國化」熱潮？, 節目全長 12,29
Z世代近期在網路上掀起一股「中國化」（Chinamaxxing）熱潮，他們慶祝並認可自己喜愛產品的中國根源、技術和品牌，且比以往更常使用這些中國製品。現在，「成為中國人」已成為一種生活新趨勢。
視頻, 「調休」與加班文化：為什麼中國的勞動者假期很少？, 節目全長 13,53
每逢節日，如何「調休」就成為中國網絡上的熱點話題。因為人們發現官方假期安排常有「玄機」：部分休息日需通過週末補班來彌補。
視頻, BBC調查：尼泊爾年輕抗議者如何在街頭被射殺, 節目全長 13,08
《BBC之眼》運用數千段影像、外洩的警方文件以及第一手證詞，揭示了使警方得以對手無寸鐵的抗議者使用實彈的指揮鏈條。
特朗普關稅
穆傑塔巴‧哈梅內伊：伊朗新任最高領袖是誰？
外界普遍認為，這位一向行事低調的56歲接班人，將繼續奉行其父的強硬路線。
中國已在拉美經營多年，特朗普能為美國重新爭取空間嗎？
美國總統特朗普與意識形態相近的拉丁美洲領袖會面，試圖對抗中國在該地區的影響力。
特朗普政府遇挫：美國貿易法庭下令退還關稅
美國國際貿易法院週三下令，美國海關及邊境保護局退還去年美國總統特朗普依《國際緊急經濟權力法》（IEEPA）徵收的關稅。
分析：伊朗政權架構仍在運作，未來幾天將顯示它是否能夠撐下去
伊朗倖存領導層進入危機模式，在美國和以色列持續空襲下維持國家安全。
分析：美以摧毀伊朗現任領導層背後的戰略是什麼？
美國可能希望通過摧毀安全與情報部門，能讓民眾起義成功——畢竟今年1月的示威已遭血腥鎮壓。特朗普呼籲伊朗人民發動此類起義，甚至承諾向放下武器的安全部隊成員提供豁免。
特別推薦
穿越沙漠、搶機票：美以伊戰火下的中東「逃難記」
2月28日，美國以色列對伊朗發起大規模空襲，航班全線取消，數十萬名乘客滯留阿聯酋；有人選擇等待，但有人開始「自救」，他們越過邊境到鄰國，只為擠上一架能夠帶他們離開中東的飛機。
中國兩會：外長王毅評伊朗局勢避點名美國，稱今年是中美關係「大年」
以往兩會最受關注的總理記者會已在2024年宣告終止，這使得外長記者會在兩會的對外傳播中分量愈重。3月8日上午，中國外長王毅出現在梅地亞中心，面對中外媒體，在90分鐘內回答了21個問題。
中國兩會政府工作報告看點：GDP目標下調傳遞諸多信號、對台措辭升級與缺席高官
政府工作報告中最引人矚目的是將GDP增長目標設定為區間值，具體增長目標數字為1991年以來最低，並罕見地將財政赤字率維持在歷史高位。
中日關係再緊張：日本出招與那國島標誌防衛重心轉移，中國升級出口管制成效幾何
中國對40家日企出口管制，幾乎同時日本宣布在距台灣東北角僅110公里的與那國島部署中程防空飛彈。中國出口管制會讓高市內閣屈服嗎?與那國島的飛彈部署又與台灣有什麼關係？
國安審查下，飛到台灣看電影的香港人
香港修訂電影檢查制度後，須考慮電影上映會否「不利國家安全」。周冠威的《自殺通告》被指「不利國安」無法在港上映，有港人專門往台灣觀看，他們擔心日後越來越多電影無法在港上映。
深度報道
「和我有什麼關係？」：中國年輕人為何不再關注「兩會」
本週在京召開的全國人民代表大會和政治協商會議（又名「兩會」）是中國上半年最值得關注的政策風向標，但這個名義上關乎各大民生問題的政治大會和年輕人開始逐漸脫節、失去其本該有的號召力。
宵禁、罰掃廁所、懷孕遭解約：菲律賓女移工抗議台灣「囚犯式管理」
一群女性菲律賓移工在台灣組織工會，抗議人身自由被嚴格管控，公司規定女性移工必須住在宿舍並每晚打卡，甚至明文規範工人的「男女感情」和私生活，並實施懲罰措施。
兩月內委內瑞拉伊朗接連巨變 中國原油進口體系面臨壓力測試
中國石油對外依存度長期維持在70%以上，伊朗和委內瑞拉這兩個受制裁來源約佔中國海運原油進口的17%至18%。加上霍爾木茲海峽被封影響合法石油採購，中國原油進口正面臨巨大壓力。
新世代的競技場：電競能在亞洲超越傳統體育嗎？
電競在亞洲的迅速興起，背後可能是龐大的產業和技術驅動，也可能承載了21世紀年輕一代對於「競技」的想象。
分析：張又俠「七宗罪」和 「紅二代」世交神話的破滅
前美國國安顧問沙利文表示，習近平「對一個與自己有如此長期關係的人下手，這令人震驚，也引發了許多疑問」。
知識資訊
從敲窗人到蠟燭鐘：那些沒有鬧鐘前叫你起床的「古董」
從每隔一小時就會掉下一根鐵針的蠟燭，到英國工業革命時期的「敲窗員」，歷史上人們想出了各種巧妙方法，確保能準時起床。
烏克蘭部署將武裝機器人投入戰場
烏克蘭已啟動一項計劃，在戰場上部署武裝機器人對付俄軍。
最新研究指社交媒體在傳統性別觀念宣傳中扮演「巨大角色」
女性權益團體憂心，這股態度轉變恐將帶來深遠後果。
守護孤獨老人的一群日本酸奶派送員
隨著孤獨感在全球老齡化速度最快的國家之一持續加深，一張由女性組成、負責送遞益生菌乳酸飲品的網絡，正成為許多人日常生活中不可或缺的陪伴、聯繫與關懷來源。
因癌症差點失去舌頭的父親，呼籲男性認識HPV
一位有兩個孩子的父親揭露，他舌頭內的腫瘤是由人類乳頭瘤病毒（HPV）引起的。
