伦敦信箱：表态强势，亚洲显威
何謂「表態強勢」，南中國海領土糾紛引發讀者議論；BBC國際台推出《亞洲力量》主題系列，BBC中文二網動作頻頻。首先
在南中國海，中國與越南、菲律賓等國的領土主權糾紛升溫之際，BBC中文網推出論壇《如何看中國在南中國海爭議中強勢表態》，大家的情緒是可想而知的。領土主權各執一詞，這裏不介入糾紛，單說部分讀者對BBC論壇的出的這個題目的意見。
BBC，何謂中國表態「強勢」？
既然是領土主權糾紛，雙方（多方）自然都有其「算盤」。是否能「如意」，則要看算盤如何打，表態的方式就是一種。北京是否「強勢」？柏林的CNgirl 說，還「強勢」呢，都軟弱的一塌糊塗了。
強勢也罷，軟弱也罷，越南人與中國人各自的感受會很不一樣。所以，在中國讀者熱議南中國海領土糾紛的同時，BBC中文網也報道了越南人對事件的關注。
我前面解釋了，既然是糾紛，作為一個中立的媒體，就應該反映各方面的意見。BBC中文是BBC的一部分，而不僅僅是中文媒體。這裏，我再引述維克多的一段話，為這場小討論畫上句號。
《亞洲力量》，BBC中文聚焦中國
中國近年來的經濟崛起抬升了亞洲國家在世界範圍內所起的作用。為此，BBC國際部推出《亞洲力量》（Power of Asia ）專題系列。BBC中文的兩個網站，BBC中文網和BBC英倫網也在配合「主旋律」陸續推出系列專題報道。兩個網站的側重點有所不同，我先請BBC中文網主編華英介紹她的報道計劃：
- 為期一個月的《亞洲力量》主題報道，BBC中文網每周側重一個方面。
- 第一周：聚焦印尼。借世界經濟論壇在印尼雅加達召開，中文部記者立行在印尼實地採訪，從財政部長到百萬富翁到普通民眾，展現印尼社會方方面面。
- 第二周：超級城市。超級城市的管理運作、城市生活，對周邊的帶動影響等等。中文部選定重慶。邀請重慶的一位白領以視頻日記的形式拍下自己一天的生活內容。
- 第三周：力量與民主的關係。亞洲國家的經濟崛起是如何實現的？經濟的發展與政治民主化的關係？民主化有沒有一個統一的模式？
- 6月29日英國夏時制下午一點至兩點，在倫敦股市交易所，BBC國際台的中文、緬甸、印尼、印度、和越南五個語言部聯手，舉行《亞洲力量—要民主還是要繁榮》專題辯論會。每個部各推舉一名嘉賓，邀請讀者聽眾參與討論。BBC中文網將播出討論會的視頻錄像。
- 第四周：中國對亞洲和世界的影響。7月一日是中共建黨90週年、明年是中共18大. 我們會作系列的專訪、專家點評等，分析中國社會現狀、亞洲鄰國及世界如何看中國的崛起等。
- 所有相關內容都會放在《亞洲力量》的專輯裏。
BBC英倫網則集中探討中國給英國社會各層面帶來的影響。主編鈴蘭介紹說：
- 專題報道集中在經貿、文化和科技等三大領域。
- 經貿方麵包括銀行業、汽車製造、電信業等中國企業與英國的合作和在英國市場的發展。
- 文化方麵包括英國的學中文熱、中英音樂、藝術、電影界藝術家的交流，中國文化對英國的影響等。
- 科技方麵包括介紹華裔科學家、青年企業家在英國的發展。
黃瓜降價了敢不敢買？
歐洲的大腸桿菌疫情鬧得人心惶惶。德國科學家最後認定豆芽菜是「罪魁禍首」，冤枉了黃瓜。讀者黃河觀察到，當黃瓜背上黑鍋，本以為英國超市裏的黃瓜價格會掉底兒的時候：
可是，當「真兇」被揪出，為黃瓜申冤後
吃吧。不過大家對入口的東西還是都多加一點小心，不管在哪兒。歐洲的這次食物中毒風波算是給大家再次提了醒吧。
BBC中文網手機版網址：<link type="page"><caption> www.bbc.co.uk/zhongwen/trad/mobile/</caption><url href="http://www.bbc.co.uk/zhongwen/trad/mobile/" platform="highweb"/></link>
BBC英倫網手機版網址：<link type="page"><caption> www.bbc.co.uk/ukchina/trad/mobile/</caption><url href="http://www.bbc.co.uk/ukchina/trad/mobile/" platform="highweb"/></link>
