BBC HomeExplore the BBC
Mae’r dudalen yma wedi cael ei harchifo ac nid yw’n cael ei diweddaru bellach. Mwy am dudalennau sydd wedi eu harchifo.

LLUN
17eg Tachwedd 2014
Hygyrchedd
Geiriau Yn Unig
Papurau Bro

BBC Homepage
BBC Cymru
BBC Lleol

CymruGoOrGoDdCanolDeOrDeDd
»

Gogledd Ddwyrain

Newyddion Lleol

Chwaraeon

Y Tywydd

Teithio

Digwyddiadau

Papurau Bro

Oriel yr Enwogion

Trefi

Hanes

Lluniau

Dweud eich dweud

BBC Vocab
OFF / I FFWRDD
»Turn ON
Troi YMLAEN
»What is VOCAB? Beth yw GEIRFA?

Ymateb

Cymorth

Wedi mwynhau'r ddalen hon?
Anfonwch hyn at gyfaill!

Y Bigwn
WaterfordTro i'r Iwerddon
Yn blygeiniol ar fore Mercher yng nghanol mis Ebrill cychwynnodd llond bws Arvonia o deithwyr talog am yr Ynys Werdd. Unwaith eto eleni, trefnydd y daith oedd John Howatson, Minffordd.

Mae'r teithiau hyn yn ddigwyddiad blynyddol adeg y Pasg ers nifer fawr o flynyddoedd bellach ac mae mwyafrif y teithwyr wedi eu cefnogi yn ffyddlon o flwyddyn i flwyddyn.

Eleni eto, roedd elw'r daith yn mynd tuag at Theatr Twm o'r Nant. Ar ôl croesi ar y cwch cyflym o Gaergybi i Dun Laoghaire, cyrraedd Port Lairge (Waterford) ganol y prynhawn ac i mewn i Westy'r Bridge a oedd yn gartref i'r criw tan fore Sul. Clamp o westy braf yn edrych tros yr Afon Suir ac o fewn rhyw ddeg munud o gerdded i ganol y dref.

Yr unig weithgaredd addas ar y noson gyntaf ar ôl taith hir oedd dadbacio, ymlacio ac ymlwybro'n hamddenol i'r ystafell fwyta am swper. Yna ffeindio cornel yn y bar i ddrachtio'r awyrgylch (du a gwyn yn bennaf). Llwyddodd un o'n mysg i gael yr egni i ganu "Myfanwy" i Mrs Voyle, gan ddenu edmygedd y trigolion lleol.

Gweithgaredd arall oedd yn gofyn am gryn ddyfeisgarwch oedd smocio. Pasiwyd deddfwriaeth yn y wlad yn ddiweddar yn gwahardd yr arfer afiach yma ymhob tafarn a siop ac unrhyw le arall heblaw yr awyr agored. Doedd dim amdani felly ond mynd allan i'r oerfel am smôc. Treuliodd un neu ddau fwy o amser ar y stryd y tu allan i'r gwesty na'r tu mewn.

Roedd y jôcs ar adegau yn erchyll; dro arall reit ddoniol. Cwestiwn: Sawl dyn sydd ei angen i odro buwch efo llaw? Ateb: 24 un i bob teth a'r 20 arall i ysgwyd y fuwch i fyny ac i lawr! Cwestiwn: Sut ydach chi'n nabod Sais mewn "car-wash"? Ateb: Fo yw'r un ar foto-beic!

Wn i ddim faint o gysylltiad a fu dros y canrifoedd rhwng Dinbych a Port Lairge, ond yr oedd yna sgwâr John Roberts yng nghanol y dref er mawr ddifyrrwch i'n cyd-deithiwr o Llys Catrin. Syndod hefyd oedd canfod mewn arddangosfa hanes y mynach John Clyn, sydd yn amlwg wedi dod yn ôl i'r ddaear hon fel blaenor yn y Fron!

Aeth Dafydd y gyrrwr bws â ni i Corcaigh (Cork), ail ddinas fwyaf Iwerddon, ar y Dydd Iau gan roi cyfle i'r gwragedd ysgafnhau ychydig ar waledi eu gwŷr. Galwyd heibio i Gastell Blarney ar y ffordd, lle mae'r garreg enwog y dylid ei chusanu i gael 'dawn dweud'. Yn ôl un o'r teithwyr, dyma'r sws orau a gafodd ers talwm.

Rhag ofn i neb feddwl mai mynd i ofera yr oeddem, cawsom ein trwytho yng nghelfyddyd, hanes a diwylliant yr ardal. Taith o amgylch ffatri Risial Waterford a ddangosodd gelfyddyd inni. Roedd y crefftwyr yn ennyn edmygedd pawb, ac yn haeddiannol o ystyried fod prentisiaeth o 10 mlynedd i grefftwr cyffredin, a 25 mlynedd i'r meistri.

Cawsom hanes y dref yn fanwl gan guradur arddangosfa "Trysorau Waterford". Fo oedd Bobi Owen Port Lairge, gan fod yr hanes ar flaenau ei fysedd. Cawsom y lle i ni ein hunain gan fod Medwyn yn adnabod y Curadur yn rhinwedd ei swydd.

Y diwylliant oedd y canu Gwyddelig traddodiadol yn rhai o dafarnau'r dref, a fwynhawyd yn arbennig yn ôl y sôn gan Ceinwen Mallon. Cawsom ddiwylliant o fath arall ar y ffordd yn ôl i Dun Laoghaire Ddydd Sul wrth alw ym mhentref bychan Avoca. Dyma leoliad y gyfres deledu Ballykissangel a chafodd ffans y gyfres fodd i fyw yn ymweld â'r eglwys yno.

Oedd, yr oedd hon yn daith i'w chofio - digon o hwyl, bwyd a diod blasus a chwmnïaeth hapus. Ni chafwyd unrhyw ffrae, dim ond ambell i ddadl athronyddol ynglŷn â materion o bwys megis sawl pâr o sgidiau ddylai rhywun fynd efo nhw ar wyliau. Profwyd yn wyddonol nad oedd un pâr yn ddigon ar dywydd gwlyb os oedd twll yn y gwadnau.

Diolch o galon i yn John am drefnu. Edrychwn ymlaen at y daith nesaf.


0
C20
Pobol y Cwm0
Learn Welsh0
BBC - Cymru - Bywyd - Pobl - A-B


About the BBC | Help | Terms of Use | Privacy & Cookies Policy