伦敦信箱:BBC中文网引用网民评论应慎重

BBC说的网民都是哪些人,有读者想搞清楚;陈光成的弦外之音是谁听出来的,有读者质疑。首先:

"错字连篇!请问“工交车”为何物?"

未署名

应该是“公交车”。致歉。

"中文网时常引用国内网民的评论,本人觉得应该慎重。网民评论容易偏激,在欧洲也是如此,国内可能更胜。网民评论是否代表民意也值得商榷。网评提供的信息更是需要核实。没有发现BBC英文网有如此频繁引用有关国家网民评论,这是新闻质量的表现。"

Oliver Jiang

读者Oliver Jiang的意见,许多读者有共鸣。最近就有关中国留法学生遭袭击等事件中文网引述的网民评论,就引起了更多网民的评论

"严重反对那个“若形容法国人为懒惰、低级、排外、暴力的民族,一定属于种族歧视”的说法。 批评那些法国人的行为是种族歧视,那所谓“扪心自问,为什么要袭击中国人呢?”就不是种族歧视了?还有这个逻辑通顺么,法国没出现过对其他国家人士的排外现象?真的对中国人“特殊照顾”了? 这种心态完全不是反思,恰恰是一种极度的媚外! 这种毫无逻辑深度媚外的言论才不应该出现在BBC中文留言板中! "

W, 中国

"首先留学生大多数非“高官子女”,其次,若形容法国人为懒惰、低级、排外、暴力的民族,一定属于种族歧视,种族歧视言论不应该出现在BBC中文留言板中。留学生被袭击,当然也肯定有法国人的原因,但扪心自问,为什么要袭击中国人呢?我们应该能够想清楚答案。 "

KevKev, 英国

"有些网友还真是将BBC当作自由乱说的平台。什么“琉球与日同宗同源”之类的就是信口雌黄,恐怕说者自己都知道自己在诚心说昏话。"

Dcl

BBC引述的网民是什么人

读者DI想知道BBC说的这些网民都是什么人

"我也自诩是一位爱好时事的网民。每天都会浏览腾讯、网易、凤凰、新浪上的新闻,以及FT、BBC、纽约时报、华尔街日报的中英文网站。还会每天花数小时玩微博、百度贴吧、QQ群。说自己爱好时事不为过吧? 但是每当我看到BBC上提到中国网民如何反应,例如这则“网民谴责”,却发现作为一位网民完全与此想法不同甚至根本就不知道这件事。不禁让我疑问BBC说的网民都是那些人?编辑能就这点为我释疑吗? "

DI

BBC中文网引述的网民都来自网上,他们都是些什么人无从查起,BBC也不会去查。我们选择的是他们的观点。当然,这些人的观点是否代表了网民的观点,网民的观点是否又能代表民意,前面几位读者提出的质疑很值得我们思考和借鉴,也欢迎大家进一步讨论。

弦外之音

盲人维权人士陈光成访问台湾,BBC中文网的特约报道,也让读者觉得解读太多

"BBC中文版說:”陳光誠話說得相當委婉,翻成白話文,就是「馬英九怕得罪中共,連陳光誠都不敢見,如何期待未來不會更加屈服於中共的壓力?」“是不恰當的、不負責的。我不知道陳先生究竟想說什麽,也許正如BBC所說的。 但是世界上知道陳光誠的人裡有很多都不願與他見面的,而理由與”得罪中共“毫無關係。他在中國和美國的言行,由我看來,顯出了他對中、西文化只有膚淺的瞭解;沒什麼得和他一見的大道理。"

美国普城

"作者对于陳光誠话的解读掺杂了太多其他东西。某种程度上来说,不论陳光誠说什么话,作者都能按照他的思路来解读。毫无意义的解读"

呵呵,台北

读者Polo建议

"发展离线阅读功能,类似BING新闻,让读者有机会不用翻墙也能阅读到新闻!"

Polo

利用最新的科技手段方便读者,也是我们的希望。当然,BBC是一个大部门,最新的科技手段落实到BBC中文网上,需要一个过程。

读者反馈

P1:‘BBC应该报道更多“极端”观点’一文正打了这期信箱‘BBC网引用网民评论应慎重’的嘴巴。无语的是,公仆官员竟将民众的多元观点视为‘极端’。文中‘检讨了BBC是否真实反映了全英国各种观点’正是一直给bbc反映却没有改善的。互联网阿拉伯之春之后,公民社会才是网络时代的主流观点。网络时代媒体的作用正于此:让我来唤醒你。bbc现在报道方式其实是表面机械的平衡,以为英国为了利益承认中共政权就应该给予其不变的合法性,以至最终效果侧重中共的声音,过多引用新华社,一些民主的声音则被认为‘不值一提的小事’,

P2:比的是谁的声音大,而不是谁符合普世价值,实际是被力量悬殊的当权利用了,长远看有损英国和普世价值,助纣为虐,是反人类的。这也是文中说的‘调查发现BBC太注重政治家的意见,敦促BBC设法报道更多议会以外有“争议”的声音,因为这些声音反应了更广泛的民意’。据说此次定义埃及为好政变的始作俑者是bbc的某位。在人民要求提前选举时,穆尔西发出流血和内战的威胁时,他已经蜕变为独裁嘴脸,埃及发生的是推翻独裁的二次革命。英国的衰退以及商业媒体对人才的争夺,bbc的人才素质大不如前了。至于一直流传却无法证实的‘bbc混进赤色分子’的传言也只能由受众自己感受了,毕竟挂着共产羊头的利益集团太凶恶。

观点,

据说此次定义埃及为好政变的始作俑者是bbc的某位,难怪我昨日发的‘祝贺埃及二次革命成功’的帖子没有通过bbc编辑的审核。法国国际台昨天的新闻标题就是‘埃及发生二次革命’,还是人家更更理想明智。个人认为埃及此次被定义为好政变,只能说明一些记者词汇丰富能够创新却缺乏专业分析能力。在人民要求提前选举时,穆尔西发出流血和内战的威胁言论时,他已经蜕变为独裁的嘴脸,埃及发生的只是推翻独裁的二次革命。二次革命,

在网络生活中,bbc这样的网站可谓“边缘化、危害大”。说“边缘化”,是因为它们与主流网站相比,影响力不大,很少有人通过其了解新闻资讯和各类信息;说它们“危害大”,是因为这些网站根本不在乎有多少人看,其存活法则靠的是“精确制导”,蒙一个算一个,逮住一个就往死里坑。人民内参网, 中国

能不能请问一下?为什么BBC中文网会被中国政府屏蔽?为什么FT中文网WSJ中文网,REUTERS中文网等全中国的网民多可以看到?并发表评论。能不能请BBC自我反醒一下,少了一些反华,反中国政府的言论?不能只在一个小小的圈子里自淫。做为一个新闻工作者,可以自由表达自己的意见,但应该是基于客观事实和职业操守,而不是沦为颠覆和分裂中国的工具,为一小部分人的利益,而让中国十三亿人民的感觉英国人就是一个骗子!伪君子!流氓!另外,为什么英国至今没有为鸦片战争,和八国联军侵略中国人民道歉?陈广军, 中国苏州

联络荐言

* 须填写项目

与内文相关的链接

BBC © 2014非本网站内容BBC概不负责

如欲取得最佳浏览效果,请使用最新的、使用串联样式表(CSS)的浏览器。虽然你可以使用目前的浏览器浏览网站,但是,你不能获得最佳视觉享受。请考虑使用最新版本的浏览器软件或在可能情况下让你的浏览器可以使用串联样式表。

]]>