伦敦信箱:再次改版后的BBC中文网

    • Author, BBC中文网 腾龙
    • Role, 《伦敦信箱》

BBC中文网再次改版后的亮点、特色,重新推出的播客内容,华英详细介绍。首先

许多读者可能都像JOHN一样,发现BBC中文网一夜之间“面目全非”。这是因为BBC中文网再次改版。版面调整,就像超市里货架挪了地方一样,猛一下子可能不适应,需要一个再熟悉过程。

天气预报其实仍然在首页,你往下滑动鼠标,在右下角就能找到。伦敦、北京、纽约只是“露出来”的三个城市,如果点击“天气”,你还可以浏览世界和中国主要城市的一周天气预报。

台北的HUNG YI LIN最急于在新改版后的BBC中文网上找到的是

山东的“小怪物”也很赞同

澳大利亚的赵读者要求更进一步,希望正点新闻播报也能做成播客

BBC中文网主编华英
图像加注文字,BBC中文网主编华英

就BBC中文网的再次改版的考虑和新特色,以及重新推出的播客内容,我请BBC中文网主编华英具体介绍一下

华英访谈概要

  • 改版总体想要达到的目的有三点:内容更丰富,页面更清晰,与BBC其它语言网站资源共享更便捷。
  • 新版面分类更清晰,头条新闻更突出,重点分析报道更醒目。
  • 简要新闻滚动更及时,更凸现时效性。 <audio media-id="d7e377"/>
  • 重新整合推出新的播客服务:新闻播客。
  • 新闻播客从周一到周五,每天提供一个供下载,以重大事件的采访、热点话题讨论、记者特别报道为主。
  • 页面上方的导航增加了新内容:金融财经,科技健康
  • BBC英伦网的内容也在导航中体现,增加了留学英伦,英超足球,英语教学,娱乐星空等。

那是BBC中文网主编华英

中国国民党,在中国大陆也有一个。如果只说中国国民党,是哪个国民党?国民党前加个台湾,完全符合政治现实,绝无搞两个中国或是鼓励台独的意思,相信台湾的国民党不会有异议。

S LIU 也是来英国读书的学生

湖北的林正也表达了同样的心愿

林正和前面S LIU 提到的纪念CD,指的都是BBC中文广播停止播音前的最后一小时,《告别BBC中文广播特别纪念节目》这个特别节目灌制成了CD,如果有需要,可以发电邮告诉我们。

BBC中文网手机版网址:<link type="page"><caption> www.bbc.co.uk/zhongwen/simp/mobile/</caption><url href="http://www.bbc.co.uk/zhongwen/simp/mobile/" platform="highweb"/></link>

BBC英伦网手机版网址:<link type="page"><caption> www.bbc.co.uk/ukchina/simp/mobile/</caption><url href="http://www.bbc.co.uk/ukchina/simp/mobile/" platform="highweb"/></link>

读者反馈

中国大陆那个不叫中国国民党,叫中国国民党革命委员会,简称民革。台湾那个是中国国民党,与民革没有关系,决不会有人搞错,编辑那种说法有些强词夺理。特别是,台湾确实有一个“台湾国民党”,与马英九们的“中国国民党”不是一个党,没有这个党也就算了,但是确实有这个党,所以把“中国国民党”叫作“台湾国民党”就错大了。以后务必改正这种不负责任的叫法。老杜

今天收到了BBC那期特别节目的光盘~感谢BBC~又重温了一次,还是感到恋恋不舍~希望BBC中文网和英文网越办越好~ 小怪物, 中国

其实故意改变台湾的很多组织机构的名称,是中国大陆北京当局的一贯做法,把“中国国民党”称为“台湾国民党”,在大陆的中共媒体上司空见惯。比如把“中华民国国军”称为“台军”;把台湾的一切“中华民国”的政府机构,一律称为“台湾某某机构”。看起来好象中共蛮尊重台湾的独立地位的。这种迹象只能表明,中共讨厌“中华民国”比讨厌“台独”更甚。老吴, 温哥华