伦敦信箱:再次改版后的BBC中文网

    • Author, BBC中文網 騰龍
    • Role, 《倫敦信箱》

BBC中文網再次改版後的亮點、特色,重新推出的播客內容,華英詳細介紹。首先

許多讀者可能都像JOHN一樣,發現BBC中文網一夜之間「面目全非」。這是因為BBC中文網再次改版。版面調整,就像超市裏貨架挪了地方一樣,猛一下子可能不適應,需要一個再熟悉過程。

天氣預報其實仍然在首頁,你往下滑動鼠標,在右下角就能找到。倫敦、北京、紐約只是「露出來」的三個城市,如果點擊「天氣」,你還可以瀏覽世界和中國主要城市的一周天氣預報。

台北的HUNG YI LIN最急於在新改版後的BBC中文網上找到的是

山東的「小怪物」也很贊同

澳大利亞的趙讀者要求更進一步,希望正點新聞播報也能做成播客

BBC中文網主編華英
圖像加註文字,BBC中文網主編華英

就BBC中文網的再次改版的考慮和新特色,以及重新推出的播客內容,我請BBC中文網主編華英具體介紹一下

華英訪談概要

  • 改版總體想要達到的目的有三點:內容更豐富,頁面更清晰,與BBC其它語言網站資源共享更便捷。
  • 新版面分類更清晰,頭條新聞更突出,重點分析報道更醒目。
  • 簡要新聞滾動更及時,更凸現時效性。 <audio media-id="d7e377"/>
  • 重新整合推出新的播客服務:新聞播客。
  • 新聞播客從周一到周五,每天提供一個供下載,以重大事件的採訪、熱點話題討論、記者特別報道為主。
  • 頁面上方的導航增加了新內容:金融財經,科技健康
  • BBC英倫網的內容也在導航中體現,增加了留學英倫,英超足球,英語教學,娛樂星空等。

那是BBC中文網主編華英

中國國民黨,在中國大陸也有一個。如果只說中國國民黨,是哪個國民黨?國民黨前加個台灣,完全符合政治現實,絕無搞兩個中國或是鼓勵台獨的意思,相信台灣的國民黨不會有異議。

S LIU 也是來英國讀書的學生

湖北的林正也表達了同樣的心願

林正和前面S LIU 提到的紀念CD,指的都是BBC中文廣播停止播音前的最後一小時,《告別BBC中文廣播特別紀念節目》這個特別節目灌製成了CD,如果有需要,可以發電郵告訴我們。

BBC中文網手機版網址:<link type="page"><caption> www.bbc.co.uk/zhongwen/trad/mobile/</caption><url href="http://www.bbc.co.uk/zhongwen/trad/mobile/" platform="highweb"/></link>

BBC英倫網手機版網址:<link type="page"><caption> www.bbc.co.uk/ukchina/trad/mobile/</caption><url href="http://www.bbc.co.uk/ukchina/trad/mobile/" platform="highweb"/></link>

讀者反饋

中國大陸那個不叫中國國民黨,叫中國國民黨革命委員會,簡稱民革。台灣那個是中國國民黨,與民革沒有關係,決不會有人搞錯,編輯那種說法有些強詞奪理。特別是,台灣確實有一個「台灣國民黨」,與馬英九們的「中國國民黨」不是一個黨,沒有這個黨也就算了,但是確實有這個黨,所以把「中國國民黨」叫作「台灣國民黨」就錯大了。以後務必改正這種不負責任的叫法。老杜

今天收到了BBC那期特別節目的光盤~感謝BBC~又重溫了一次,還是感到戀戀不捨~希望BBC中文網和英文網越辦越好~ 小怪物, 中國

其實故意改變台灣的很多組織機構的名稱,是中國大陸北京當局的一貫做法,把「中國國民黨」稱為「台灣國民黨」,在大陸的中共媒體上司空見慣。比如把「中華民國國軍」稱為「台軍」;把台灣的一切「中華民國」的政府機構,一律稱為「台灣某某機構」。看起來好像中共蠻尊重台灣的獨立地位的。這種跡象只能表明,中共討厭「中華民國」比討厭「台獨」更甚。老吳, 溫哥華