BBC HomeExplore the BBC
Mae’r dudalen yma wedi cael ei harchifo ac nid yw’n cael ei diweddaru bellach. Mwy am dudalennau sydd wedi eu harchifo.

LLUN
17eg Tachwedd 2014
Hygyrchedd
Geiriau Yn Unig
Papurau Bro

BBC Homepage
BBC Cymru
BBC Lleol

CymruGoOrGoDdCanolDeOrDeDd
»

Gogledd Orllewin

Newyddion Lleol

Chwaraeon

Tywydd / Teithio

Digwyddiadau

Papurau Bro

Cerddoriaeth

Oriel yr Enwogion

Trefi a Phentrefi

Awyr Agored

Hanes

Lluniau

Gwefannau lleol

Eich Llais Chi

BBC Vocab
OFF / I FFWRDD
»Turn ON
Troi YMLAEN
»What is VOCAB? Beth yw GEIRFA?

Ymateb

Cymorth

Wedi mwynhau'r ddalen hon?
Anfonwch hyn at gyfaill!

Eco'r Wyddfa
Ellis Williams yn 'gaucho' ym MhatagoniaFfilm am ŵr alltud
Mehefin 2006
Stori dyn gafodd ei alltudio am ddwyn ffesant o dir Y Faenol.
Bydd hanes anhygoel un o gymeriadau Bro'r Eco yn destun ffilm arloesol a fydd i'w dangos ar S4C dros y Nadolig.
Mae aelodau o griw cynhyrchu cwmni Sianco o Gaernarfon newydd ddychwelyd o Batagonia ac Awstralia ble y buont yn dilyn ôl troed gŵr o'r enw Ellis Williams a fu'n byw ar fferm Gors yn ardal Y Waun, rhwng Penisarwaun a Llanddeiniolen.

Gorfodwyd Ellis i adael Cymru yn 1908 am iddo ddwyn ffesant o dir plas y Faenol ger Bangor. Aeth i Batagonia i weithio fel gaucho ac yna i Awstralia ble y cofrestrodd gyda'r fyddin cyn cael ei ladd yn Ffrainc yn 1918. Fe'i claddwyd ym mynwent Hangard Wood ychydig cyn i'r Rhyfel Byd Cyntaf ddod i ben.

Bydd y ffilm awr a hanner o hyd, Llythyrau Ellis Williams, yn seiliedig ar gyfres o lythyrau a anfonodd Ellis adref i'w deulu a'i ffrindiau yn cofnodi ei hanes ar ei deithiau. Bryn Fôn yw'r storïwr a fydd yn dilyn llwybrau Ellis Williams ar gefn motor-beic er mwyn ceisio dod i adnabod awdur rhyfeddol y llythyrau yn well, a phortreadir Ellis gan yr actor a'r canwr, Dyfrig Evans.

Bydd y ffilm hefyd yn torri tir newydd drwy gyfuno nifer o genres megis drama, dogfen, cerddoriaeth ac archif hanesyddol. Ond yn ôl y cynhyrchydd, Alun 'Sbardun' Huws, darllen erthygl yn Eco'r Wyddfa ychydig flynyddoedd yn ôl a ysbrydolodd y ffilm.

Derwyn, Alun a Bryn Fôn "Fe ges i fy nghyfareddu gan y stori ac fe es ati wedyn i wneud mwy o ymchwil i hanes Ellis yn Archifdy Caernarfon," eglura Alun, a ddaw'n wreiddiol o Benrhyndeudraeth.

"Mae'n stori draddodiadol dda efo dechrau, canol a diwedd iddi, gyda'r cyfan wedi digwydd o fewn cyfnod o ddeng mlynedd pan adawodd Ellis Gymru yn 28 mlwydd oed i'r cyfnod pan y'i lladdwyd ar y Somme yn 38 oed," ychwanega.

Teithiodd Alun, Bryn Fôn a rheolwr y cynhyrchiad, Derwyn Williams, draw i Batagonia ac Awstralia yn ddiweddar gan ddod ar draws nifer o ddarganfyddiadau rhyfeddol oedd yn fodd iddynt ddysgu mwy am fywyd a phersonoliaeth Ellis Williams.

"Roedd hon yn recce llwyddiannus iawn, a hynny yn bennaf oherwydd agwedd y bobl yn y ddwy wlad - eu parodrwydd i helpu a'u croeso cynnes," meddai Alun. "Drwy help y bobl fe lwyddon ni i ffeindio'r tŷ lle'r oedd Ellis wedi bod yn aros gyda'i ffrind, David Lloyd Jones, yn Nolafon, Dyffryn Chubut ym Mhatagonia. Yn rhyfeddol iawn doedd neb wedi cyffwrdd y lle ers amser maith ac roedd lot o'r hen greiriau yn dal yno, gan gynnwys y bwrdd lle'r arferai Ellis sgwennu ei lythyrau."

Y bwrdd lle'r arferai Ellis sgwennu ei lythyrau Roedd gweld y pethau yma i gyd yn cryfhau y synnwyr oedd gan Alun o Ellis fel anturiaethwr a rhywun di-ofn. "Roedd wedi gorfod gadael ei gartref yn y lle cyntaf ond roedd rhywbeth 'tyff' amdano, a dyma beth oedd yn apelio ata i o ran ei gymeriad. Roedd o'n rebel hefyd ac yn gwrthod cydymffurfio i ffasiynau'r oes. Er bod Ellis yn ymwneud rhywfaint a Chymry parchus yr eisteddfod a'r capel yn y Wladfa roedd yn well ganddo gwmni'r gauchos crwydrol.

"Roedd hefyd yn ddyn galluog, ac er na chafodd lot o addysg ffurfiol roedd yn gerddor gwych ac yn gallu chwarae'r ffidil a hefyd yn ganwr o fri, ac fe alla i ei ddychmygu yn canu i'r gauchos o gwmpas y tân."

Erbyn hyn mae'r stori yn mynd o nerth i nerth a'r cwmni teledu yn darganfod mwy am hanes rhyfeddol Ellis o wythnos i wythnos. Yn ddiweddar cysylltodd nai uniongyrchol Ellis â nhw, sef yr awdur a'r hanesydd lleol, John Ellis Williams, o Lanrug. Roedd Ellis Williams yn ewythr cyfan iddo gan fod ei dad, Joseph, yn frawd ieuengaf i Ellis, a'r ddau ohonynt wedi eu magu yn Gors. Ym meddiant John a'i deulu mae'r dog tag a wisgai Ellis pan laddwyd o yn Ffrainc, ei fedalau ac amlen gyda'r enw 'Private Ellis Williams' a anfonwyd at ei deulu gyda'i eiddo yn dilyn ei farwolaeth.


0
C20
Pobol y Cwm0
Learn Welsh0
BBC - Cymru - Bywyd - Pobl - A-B


About the BBC | Help | Terms of Use | Privacy & Cookies Policy