BBC HomeExplore the BBC
Mae’r dudalen yma wedi cael ei harchifo ac nid yw’n cael ei diweddaru bellach. Mwy am dudalennau sydd wedi eu harchifo.

LLUN
17eg Tachwedd 2014
Hygyrchedd
Geiriau Yn Unig
Papurau Bro

BBC Homepage
BBC Cymru
BBC Lleol

CymruGoOrGoDdCanolDeOrDeDd
»

De Ddwyrain

Newyddion Lleol

Chwaraeon

Y Tywydd

Teithio

Digwyddiadau

Papurau Bro

Trefi a dinasoedd

Oriel yr Enwogion

Hanes

Lluniau

Gwegamerâu

Eich Llais

BBC Vocab
OFF / I FFWRDD
»Turn ON
Troi YMLAEN
»What is VOCAB? Beth yw GEIRFA?

Ymateb

Cymorth

Wedi mwynhau'r ddalen hon?
Anfonwch hyn at gyfaill!

Tua'r Goleuni
RheilfforddTraphont yr Hengoed i frasgamu at y dyfodol
Mai 2004
Mae un o'r enghreifftiau mwyaf trawiadol o beirianneg y rheilffyrdd yng Nghymru ar fin gweld dyddiau gwell, diolch i grant o £870,000 gan Gronfa Dreftadaeth y Loteri yng Nghymru.

Gwerthwyd Traphont yr Hengoed am £1 ar ôl i lein Dyffryn Taf gau ddeugain mlynedd yn ôI. Heddiw, mae'n llwybr poblogaidd ar Lwybr Celtaidd y Rhwydwaith Beicio Cenedlaethol. Wedi hen fynd y mae'r dyddiau pan gludai trenau stêm y glo Gwm Rhymni ar draws y draphont, traphont a godwyd gan Liddell & Gordon ym 1857 ar gyfer Rheilffordd Casnewydd, y Fenni a Henffordd.

Bellach, bydd modd gweithredu rhaglen fawr i sicrhau a gwella dyfodol traphont sydd ag un bwa ar bymtheg. Mae'n un o'r hynaf o'r traphontydd o'r math hwn sydd wedi goroesi, ac yn ddiweddar fe' i huwchraddiwyd i statws rhestredig Gradd 2*.

Wrth ddyfarnu'r grant i'r prosiect, a arweinir gan Gyngor Bwrdeistref Sirol Caerffili a'r perchnogion, Railway Paths Cyt meddai'r Athro Tom Pritchard, Cadeirydd y Gronfa Dreftadaeth yng Nghymru, "Go brin hod unrhyw beth sy'n ein hatgoffa mewn ffordd mor rymus o dreftadaeth rheilffyrdd a meysydd glo Cymru, a phrin yw'r adeiladweithiau sy'n gosod stamp eu hunaniaeth a'u hanes mewn ffordd mor drawiadol ar eu cyffiniau.

"Wrth ddathlu 200 mlynedd ers dechrau oes y rheilffyrdd ym Mhrydain, mae'n braf gallu helpu i warchod gorffennol y draphont, cynyddu'r defnyddio sydd arni erbyn hyn, a sicrhau ei dyfodol i'r cenedlaethau a ddaw."

Meddai Phil Williams, sy'n arwain y prosiect ar ran Cyngor Bwrdeistref Sirol Caerffili, "Peth gwirioneddol braf yw cael cyfle i ddiogelu'r draphont fawr hon gan iddi fod yn gymaint o nodwedd ar ran ganol Cwm Rhymni am bron 150 o flynyddoedd.

"Ers i'r Draphont gael ei hagor i'r cyhoedd yn 2000, mae trigolion Maesycwmer a'r Hengoed, ac ymwelwyr, wedi defnyddio llawer arni. Nid yn unig y cewch chi olygfeydd gwych oddi arni, ond mae'n galluogi pobl i groesi'r cwm yn rhwydd ac yn annog teuluoedd i ddefnyddio'r Llwybr Beicio Cenedlaethol rhwng y parciau gwledig cyfagos ym Mharc Penallta a Chwm Sirhywi.

Bydd grant y Gronfa'n talu am atgyweiriadau a gwaith ailbwyntio ar waelodion y pileri, y parapetau a'r bwâu, yn ogystal ag atgyweirio gweddillion Gorsaf Lefel Uchel yr Hengoed ym mhen gorllewinol y draphont. Bydd y gwaith yn cynyddu mynediad a diogelwch y cyhoedd drwy godi ffensys newydd, llwyfannau gwylio a goleuadau.

Nodiodau Jill Roberts


0
C20
Pobol y Cwm0
Learn Welsh0
BBC - Cymru - Bywyd - Pobl - A-B


About the BBC | Help | Terms of Use | Privacy & Cookies Policy