 | ||
 | | váš názor | |
 | ||
 | ||||||||
 | ||||||||
| ||||||||
| VYSÍLÁNÍ BBC | ||||||||
| ||||||||
| ||||||||
| ||||||||
| Other BBC sites: | ||||||||
| ||||||||
 | ||||||||
 | ||||||||
 | ||||||||
 | ||||||||
 | ||||||||
 | ||||||||
 | ||||||||
 |
| Radikální reforma psychiatrické péče Britská vláda navrhuje zavírat nadoživotí pacienty s neléčitelnou poruchou osobnosti. |
|
| Jindřich VIII. brzdou pokroku? Rozpuštěním katolických klášterů ukončil bádání mnichů. |
|
| Zájem o seznamky roste Přibývá Britů, kteří kvůli svému pracovnímu vytížení nemají čas na seznamování. |
|
| Proti záškoláctví bojují speciální hlídky Patroly přistihly za školou minulý měsíc 12,500 školáků. |
|
| Šedesátiny Paula McCartneyho Ex-beatle Paul McCartney se rozhodně jako šedesátník necítí. |
|
| Anglii zachvátila Beckhamánie Kapitán národního týmu se ocitl na piedestalu na Trafalgarském náměstí. |
|
| Paul McCartney se oženil Paul McCartney a Heather Millsová si řekli své ano v irském kostele. |
|
| Nové důkazy o osídlení Británie Podle nového archeologického nálezu byla Británie osídlena dříve, než se myslelo. |
|
| Nová generace britských otců Současní otcové se svým dětem věnují více než v minulosti. |
|
| Nejbezpečnější bankovky jsou nekvalitní Z nové pětilibrové bankovky jde snadno setřít sériové číslo. |
|
| Omlazovací kúry na počkání V obchodech Boots si můžete na počkání nechat vyhladit vrásky. |
|
| První britský transvestita Archeologové našli ostatky Římana oblékajícího se do ženských šatů. |
|
| Poslanci pro reklasifikaci drog Marihuana by mohla být přeřazena mezi méně nebezpečné drogy. |
|
| Je Británie rasistická? Polovina Britů se podle průzkumu BBC domnívá, že je. |
|
| Vláda chce zakročit igelitovým taškám Britové ročně spotřebují 8 miliard tašek a znečišťují tím životní prostředí. |
|
| Angličanky mají v oblibě fotbal Angličanky se chystají na mistrovství světa do Japonska a Jižní Koreje. |
|
| Ozzy zahraje královně Na megakoncertě pro královnu Alžbětu zahraje 3. června i Ozzy Osbourne. |
|
| Britové mají vyšší IQ než jiní Evropané Vyplynulo to z celonárodního testu IQ, kterého se zúčastnilo 100 tisíc Britů. |
|
| Vláda navrhuje anglické parlamenty Po Skotsku a Walesu by mohla mít regionální shromáždění také Anglie. |
|
| Británie hodlá otevřít mediální trh Vláda chce umožnit vstup na trh zahraničním investorům. |
|
| Světské využití kostelních věží Církev souhlasí s využitím kostelů k šíření signálu v mobilní síti. |
|
| V módě je trénování paměti Kursy lepší paměti a rychlého čtení se stávají výnosným oborem podnikání. |
|
| Rodiče zanedbávají sexuální výchovu Dospívající se toho mnoho nedozvědí ani ve škole, a tak hledají rady v časopisech. |
|
| Láska přes četbu knih Britové hledají partnery ve čtenářských kroužcích. |
|
| Firma Siemens se chystá na nejhorší Německá výrobce testuje vlaky pro britskou železnici na trati se všemi vadami. |
|
| Rozkvět soukromých internátních škol Soukromé školy navštěvuje díky emancipaci více dívek. |
|
| Kampaň za používání bavlněných plen Podle ochránců životního prostředí jsou plenky na jedno použití velmi neekologické. |
|
| Politicky nekorektní patron Anglie Svatý Jiří není jako symbol křižáckých výprav proti islámu v dnešní Británii politicky korektní. |
|
| Kvůli fotbalu se Britové hodí marod Fotbalový fanoušci plánují, že využijí volna bez potvrzení lékaře kvůli mistrovství světa. |
|
| Špioni pod ochranou odborů Agenti Jejího veličenstva si vymohli založení odborové organizace. |
|
| Internet ohrožuje partnerské vztahy Každé desáté manželství se podle průzkumu agentury Relate rozpadá kvůli internetu. |
|
| Lékaři zachránili zrak vzácné gorile Revoluční operace oční čočky udělala přítrž gorilí šikaně v bristolské zoologické zahradě. |
|
| Tajemný původ pohřební básně Autora básně, která zazněla na pohřbu královny matky, se nepodařilo vypátrat. |
|
| Splněný sen britské novinářky Sarah Murgatroydová zdokumentovala cestu britských průzkumníků po Austrálii. |
|
| Pachatele prozradí dech DNA obsažená i v dechu může pomoci policistům při vyšetřování. |
|
| Lékaři místo veterinářů Britové nechávají svá zvířata léčit u lékařů místo u veterinářů. |
|
| Plechovky mění tvar Hranaté plechovky mají ochodníkům i zákazním ušetřit místo na skladování. |
|
| Londýn je plný špíny a bezdomovců Tvrdí to ve svém novém vydání turistický průvodce Lonely Planet. |
|
| Beztrestná marihuana na jihu Londýna V londýnském Brixtonu pokračuje úspěšný projekt beztrestného užívání marihuany. |
|
| Přídavky pro prarodiče Stát by mohl platit prarodiče, kteří hlídají vnoučata a zvyšují tak zaměstnanost matek. |
|
| Omyl o alergiích na potraviny Miliony Britů se podle průzkumu mylně domnívají, že trpí alergií na potraviny. |
|
| Dámský průvodce po barech Ženy se v průvodci dočtou, jací muži ty které noční podniky navštěvují. |
|
| Prodavač soukromí u soudu Známý britský slídil ovšem nyní sedí na lavici žalobce. |
|
| Pořad Crimewatch pomáhá i zločincům Někteří britští vězni se přiznali, že se nechali inspirovat postupem zločinců v TV pořadu. |
|
| Britové zkusí elektronické volby V květnu budou mít možnost volit pomocí SMS zpráv obyvatelé Liverpoolu a Sheffieldu. |
|
| 300. výročí prvního britského deníku Při této příležitosti promluvil princ Charles do duše vydavatelům a šéfredaktorům. |
|
| Londýnští řidiči budou platit mýtné Starosta chce zmenšit dopravní zácpy zavedením poplatků za vjezd do centra. |
|
| Drahá vína stála bankéře zaměstnání Banka Barcleys propustila kvůli vysoké útratě v restauraci pět svých bankéřů. |
|
| Ptačí zpěv v mobilních telefonech Britská Královská společnost na ochranu ptactva navrhuje ptačí vyzvánění. |
|
| Rekordní spotřeba marihuany Tlak na dekriminalizaci měkkých drog ve Velké Británii pomalu, ale vytrvale stoupá. |
|
| Setkání veteránů na internetu Veteráni britské armády se dočkají kontaktní internetové stránky. |
|
| Zloději z Dómu Milénia odsouzeni Zloděje, kteří chtěli ukrást diamanty, poslal soud do vězení až na 18 let. |
|
| Neobvyklý fotbalový šampionát V Londýně se koná mezinárodní turnaj pro žadatele o azyl a bezdomovce. |
|
| Valentýnský objev elixíru lásky Královská Shakespearovská společnost vyrukovala s objevem složení elixíru lásky. |
|
| Esemeskový slovník Londýnské nakladatelství Collins rozhodlo, že vydá samostatný slovník esemesek. |
|
| Penze pro nemanželské páry Britská vláda chce přiznat nárok na vdovský nebo vdovecký důchod i partnerům a partnerkám poslanců a státních zaměstnanců. |
|
| Největší pracanti v Evropě Britové tráví podle nejnovější studie týdně o tři hodiny déle v práci než jiní Evropané. |
|
| Do kostelů chodí více věřících Podle nových průzkumů chodí na bohoslužby jeden milión a čtyřista tisíc Britů. |
|
| V roce 2000 přibylo v Británii svateb Důvodem nárůstu mohou být v některých případech přízemní důvody. |
|
| Omluva za vpád do soukromí premiéra Deník Daily Telegraph se musí omluvit za to, že zveřejnil, na jakou školu se hlásí Euan Blair. |
|
| Sníží seriály nadváhu Britů? Podle skupiny poslanců by mohly oblíbené rodinné seriály pomoci v boji s obezitou. |
|
| Farářova stížnost na britský zákon Duchovní jsou podle zákona zaměstnanci Boha, a tudíž nemohou žádat odškodnění. |
|
| Počítání oveček nefunguje Před spaním se mají podle britských vědců lidé oddávat příjemným představám. |
|
| Oslavy Zlatého Jubilea ohroženy Vysoké náklady na pouliční slavnosti ohrožují oslavy 50 let kralování Alžběty II. |
|
| Uvolnění civilních sňatků Britští snoubenci budou moci uzavírat sňatky téměř kdekoli. |
|
| Postup proti přestupkům dětí Londýnská policie chce registrovat přestupky dětí od tří let. |
|
| Děti postrachem dinosauřího parku Zaměstnance naučného parku děti neustále zahrnují zvídavými dotazy a připomínkami. |
|
| Královská lekce princi Harrymu Harry se přiznal, že kouřil marihuanu, a otec ho poslal na exkurzi do protidrogové léčebny. |
|
| S Mozartem k lepšímu výkonu V Liverpoolu zkoušejí zlepšit školní výsledky žádků pomocí Mozartovy hudby. |
|
| Peníze Britům přinášejí pocit štěstí Čím více peněz lidé mají, tím jsou šťastnější, tak zní výsledek britského výzkumu. |
|
| Arcibiskup Carey odejde do důchodu George Carey vedl anglikánskou církev 11 let a proslul svými nekonformními názory. |
|
| Nová metoda boje s obezitou Britský vynálezce přišel na způsob, jak jednoduše zabránit jedlíkům v přejídání. |
|
| Britové hledají předky na internetu Zájem o výsledky sčítání lidu před 100 lety předčil všechna očekávání. |
|
| Umění žen vybírat vánoční dárky Narozdíl od mužů ženy vkládají do výběru představivost, lásku a postupují pečlivě. |
|
| Nová pětilibrová bankovka Filantropka Elizabeth Fryová vystřídá vynálezce George Stephensona. |
|
| Umělá výzdoba v Kew Gardens Královská botanická zahrada se rozhodla nahradit přírodní stromky umělými. |
|
| Víkendová škola flirtování V Anglii dokonce vznikla škola, která nabízí, jak zlepšit techniku flirtování. |
|
| Vánoce bez sborového zpěvu Zneuznaní sboristé z jednoho devonského kostela odmítli o vánocích vystupovat. |
|
| Dlouhá cesta na vánoční stůl Suroviny na tradiční britskou vánoční večeři pocházejí z dalekých krajů. |
|
| Filmová adaptace Pána prstenů Na stříbrné plátno vstoupil další knižní hrdina - hobit Frodo Pytlík. |
|
| Rozdíly v platech mužů a žen Britská vláda chce bojovat s diskriminací žen zprůhledněním mzdové politiky. |
|
| Zakázané melodie Autoři některých melodií nesouhlasí s jejich využíváním pro zvonění mobilních telefonů. |
|
| Ve službách Euana Blaira Státní úředník pomáhal synovi premiéra Blaira s jedním domácím úkolem. |
|
| Kontroverzní vánoční výstava Santa Klaus vařící se v kotli za svou dobrotu je jedním z exponátů výstavy v Edinburku. |
|
| Boj s alkoholem za volantem Policisté zřídili telefonní linku, na které lidé oznamují, že si všimli opilého řidiče. |
|
| Životu nebezpečná krmítka Zlepšovací nápad, jak krmit v zimě hladovějící ptáky, je "vynálezcovi" málem nevyplatil. |
|
Hrubka Tonyho Blaira |
|
| Vůně domova po internetu Britové žijící v cizině najdou typicky britské pochutiny na internetu. |
|
| Nedělní bohoslužby v hostinci Jeden anglický vikář se rozhodl sloužit mše na poněkud světském místě... |
|
| Pobuřující SMS reklama Jedna britská agentura to se svou reklamní textovou zprávou přehnala. |
|
| Místo vlakem taxíkem Železniční společnost proplatila svým zákazníkům cestu taxíky. |
|
| Hledání spolužáků na internetu Stránka zprostředkující kontakdy na bývalé spolužáky patří k nejnavštěvanějším. |
|
| Zakleté fotbalové hřiště Oxfordský biskup vysvětil fotbalový svatostánek, aby jej zbavil případné kletby. |
|
| Harry Potter na filmovém plátně V Londýně měl velkolepou premiéru film o čarodějnickém učni Harry Potterovi. |
|
| Školení britských Santa Klausů Santa Klausové musejí být znalí nových technologií, stejně jako dnešní děti. |
|
| Do popelnice ne! Armáda spásy vyzává k recyklaci obnošených oděvů. |
|
| Cambridge v alkoholovém oparu Studenti Cambridžské univerzity byli pokáráni za přílišnou konzumaci alkoholu a zanedbávání studií. |
|
| Ikarus s dětskými balónky Pomocí 600 dětských balónků se britský fotograf vznesl do rekordní výšky 3 333 metrů. |
|
| Rady pro dobrý spánek Podle průkumu spánkových návyků se ideální spánek neslučuje s obvyklou pracovní dobou. |
|
| Nejpracovitější manažeři v Evropě Britští řídící pracovníci si své vysoké platy tvrdě odpracovávají. |
|
| Kretitní karty s otisky prstů V boji se zloději zkoušejí kriminalisté nový přístup k zákazníkům - chtějí po nich otisk palce. |
|
| George Harrison opět natáčí Ex-Beattle po mnoha letech natáčí nové album. |
|
| Mr. Bean bije na poplach Rowan Atkinson vystoupil proti návrhu zákona, potírajícího náboženskou satiru. |
|
| Tisíce úrazů v kancelářích Kancelářské prostředí není tak bezpečné pracoviště, jak si mnoho lidí myslí. |
|
| Jídla pro uchování štíhlé linie Některá jídla čínské nebo indické kuchyně jsou podle vědců příliš tučná. |
|
| Unikátní známky k Nobelově ceně Britská královská pošta vydala sérii šesti neobvyklých známek. |
|
| Brity nejvíce v Evropě trápí deprese A vůbec nejdepresivnějšími Evropany jsou obyvatelé Liverpoolu. |
|
| Škola pro gentlemany Britští muži se mohou v nově otevřené škole naučit vybraným způsobům. |
|
| Vyšetřování výherce "Milionáře" Výherce je podezřelý, že milion liber vyhrál díky nekalé nápovědě z publika. |
|
| Deset let časopisu Big Issue Za 10 let se stal časopis prodávaný bezdomovci součástí britské společnosti. |
|
| Vědci pro léčebné užívání marihuany Britští lékaři ale přišli na své konferenci s dalšími argumenty pro léčebné využívání marihuany. |
|
| Nepříznivé podmínky pro pracující matky Britským ženám ztěžuje péči o děti nepružné prostředí na pracovištích. |
|
| Polovina Britů potřebuje televizi Každý druhý Brit se cítě bez televize osaměle. |
|
| Co s prodlouženým víkendem? Poslední srpnové pondělí mají Britové "Summer Bank Holiday" - volné pondělí na konci letních prázdnin. |
|
| Karnevalový víkend v Notting Hillu Luxuxní londýnskou čtvrť zaplavily statisíce návštěvníků největšího karnevalu v Evropě. |
|
| Chrápání ničí partnerské soužití Téměř 80 procent manželských partnerů přiznalo, že raději spí odděleně. |
|
| Charles a Camilla před svatbou? Podle týdeníku Spectator dala královna Alžběta II Charlesovi souhlas k tomu, aby se oženil s Camillou Parker-Bowlesovou. |
|
| Mléko v pytlících místo v lahvích Druhá největší mlékárna v Británii začala balit mléko do igelitových sáčků. |
|
| Tisíce kamer na britských silnicích Policejní kamery prokazatelně snížily počet dopravních nehod. |
|
| Bezpečná zmrzlina Zmrzlinou omámené děti by měly od dopravních nehod dodávky zmrzlinářů. |
|
| Divadelní léto v Edinburku V edinburských ulicích se koná v srpnu několik uměleckých přehlídek najednou. |
|
| Církev chce zjednodušit svatby Anglikánská církev tak chce přilákat více svatebčanů před oltář. |
|
| Kdo napsal Psa baskervilského? Autorem Psa baskervilského byl údajně přítel Arthura Conana Doyla. |
|
| Connery za volantem škodovky Někdejší filmový agent 007 by si měl zahrát v reklamě na Škodu Octavii. |
|
| Plavby přes kanál La Manche Dva gondoliéři, čínský plavec a dva běženci se vypravili o jednom víkendu přes kanál. |
|
| Ostrov neomezeného pití Ostrov Man dal v místních hostincích vale zavírací době ve 23 hodin. |
|
| Internet v ulicích Londýna Na londýnských ulicích si můžete přečíst e-maily či hledat po internetu rady. |
|
| Stále více žen upadá do dluhů Britské ženy si půjčují na nákupy více, než mohou splácet. |
|
| Daňový úřad chce změnit název Úřad známý jako Inland Revenue si od toho slibuje, že lidem přestane placení daní vadit. |
|
| Kultovní seriál Dr. Who se vrací BBC se rozhodla vrátit divákům kultovní sci-fi seriál - tentokrát ale pouze na internetu. |
|
| Nové výrazy v Oxfordském slovníku Do Oxfordského slovníku pronikly nové technologie. |
|
| Antikoncepce pro muže Britští vědci slibují do čtyř let antikoncepci také pro muže. |
|
| Ženy postrachem klubů a barů Dámské večírky jsou prý divočejší než pánské jízdy. |
|
| Sprostá slova ve školním sešitě Na střední škole ve městě Callington odrazují od nadávek netradičním způsobem... |
|
| Nezavěšujte, hned vás přepojíme Britové pročekají ročně 45 hodin se sluchátkem u ucha. |
|
| Jak předstírat nemoc Známý rozhlasový DJ Chris Evans se hodil marod a přišel o práci. |
|
| Restaurace pro čtyřnohé přátele V jedné londýnské restauraci servírují psí pochoutky. |
|
| Internet nástrojem pomsty Podvedená dívka prozradila tajemství toho, kdo jí ublížil, na internetu. |
|
| Narození genetického překvapení Na severu Anglie se narodil kříženec poníka a zebry. |
|
| Tenisové míčky domovem myší Ohrožený druh polních myší najde po Wimbledonu útočiště v tenisácích. |
|
| Pivo zdarma pro bezdomovce Radnice v londýnském Camdenu láká bezdovoce do ústaní pomocí piva. |
|
| Proč Britové rádi a často flirtují? V partnerských vztazích nehrají Britové příliš fair play. |
|
| Robot uklízečem v nemocnici Nemocnice Královny Alžběty II. v hrabství Hertfordshire zaměstnává robota. |
|
| Nový typ Mini vyráží na silnice Fanoušci Mini se dočkali moderního typu toho legendárního vozu. |
|
| Zmrzlinový ráj Na semináři o zmrzlině se podávaly zmrzliny velmi netradičních chutí. |
|
| Živé ploty jablekem sváru Dobré sousedské vztahy v Británii kazí mnohdy příliš vysoké živé ploty. |
|
| Hlasy svatebčanů místo zvonů Nedostatek zvoníků vyřešil velšský farář originálním způsobem... |
|
| Policistky ve "svých" vestách Britské policistky se rády rozloučí s nevyhovující pánskou výstrojí. |
|
| Kempaři, vzhůru do přírody! Britové se snaží vytvořit světový rekord v počtu kempujících v jednom okamžiku. |
|
| Za nákupy do Westminsteru Westminsterské opatství už nebude jen duchovním místem... |
|
| Nové uniformy letušek a stevardů Britské aerolinie chtějí dát usedlým uniformám vale. |
|
| Průvodce manželským životem Novomanželé si z obřadu odvážejí "manuál" na spokojený život ve dvou. |
|
| Po čem se Britům v cizině stýská? Po ničem jiném, než po pintě piva v tradičních hostincích. |
|
| Britské univerzity lákají studenty Nejlepší reklamu má skotská univerzita St. Andrews - bude na ní studovat princ William. |
|
| Nemocniční strava pro gurmány Jako v nejlepších hotelech si prý Britové pochutnají v nemocnicích... |
|
Studia internetu na Oxfordu |
|
| Britské pláže připraveny na léto Počet čistých pláží, připravených na letní sezonu, je letos rekordně vysoký. |
|
| Slib prodloužené zavírací doby Britské hospody a bary už možná nebudou muset zavírat ve 23 hodin. |
|
| Zakázaná britská vlajka Z britských poznávacích značek bude muset od podzimu zmizet britská vlaječka. |
|
| Faráři a farářky zůstávají na ocet Duchovní anglikánské církve mohou uzavírat manželství, je ale o ně malý zájem. |
|
| Boj s pachy v londýnském metru Proti odéru ze tří milionu pasažérů budou provozovatelé metra bojovat parfémem. |
|
| O čem se mluví v hospodách? Britové se prý dnes v "pubech" baví o počítačích. |
|
| Více svátků pro britské pracující Britové odpracují nejvíce hodin v EU, labouristé chtějí prosadit více volných dní. |
|
| Ekonomové pro legalizaci prostituce Královská ekonomická společnost spočítala, o kolik stát přichází, když nezdaňuje příjmy prostitutek. |
|
| Sexismus v londýnském City V londýnském City pracují převážně muži, kteří navíc pobírají vyšší platy než ženy. |
|
| Vrácená investice Náklady na renovaci rezidence lorda Irvina se pomalu vracejí do státní kasy. |
|
| Počítače pomáhají snížit záškoláctví Elektronická třídní kniha umožňuje přesně sledovat docházku. |
|
| Náměstí dvojitých Nelsonů? Skupina britských politiků usiluje o umístění sochy Nelsona Mandely na Trafalgarské náměstí. |
|
| Nottinghamští radní se přepočítali Řidiči si zvykli na nové kamery, a tak do městské kasy neproudí očekávané množství pokut. |
|
| Školky na škodu? Britské děti, jejichž matky s nimi zůstaly doma, prospívají ve škole mnohem lépe. |
|
| Volání odborů po vyšší produktivitě Apatie zaměstnanců donutila odboráře k poněkud bizarní akci. |
|
| Mluvící krabička cigaret Škodlivost cigaret chce jedna britská firma připomínat mluvícími krabičkami. |
|
| Boj důchodců proti diskriminaci Společnost Age Concern zahájila provokativní kampaň. |
|
| Michael Jackson v Oxfordu Popový zpěvák představil v Oxfordu svou novou charitativní organizaci. |
|
| Bankovní účty pro nemajetné Skotská královská banka začala otevírat účty sociálně slabším lidem. |
|
| Marihuana múzou Shakespeara? Jihoafričtí vědci dospěli k závěru, že Shakespeare tvořil pod vlivem konopí. |
|
| Nové důkazy o lidojedství Britů Archelogové tvrdí, že Britové pojídali lidské maso ještě na počátku našeho letopočtu. |
|
| Dobročinnost mládeže Pomáhat druhým v nouzi chtějí dvě třetiny britských teenagerů. |
|
| ||||||||||||||||||||||||||||
 | |||
| |||