News image
BBC Online Network| váš názor
News image
 Británie bez deštníku
Zprávy 
Analýza 
Britský tisk 
Evropský tisk 
Radiofejeton 
Dobré ráno 
Interview 
Víkend 
Anglicky s BBC 
News image
News image
News image
VYSÍLÁNÍ BBC 
Frekvence 
Programy 
Redakce 
News image
Zprávy News image 
Dobré ráno News image 
Svět o jedné News image 
Svět o páté News image 
Interview  News image 
News image
 
Other BBC sites:
News image
News image
News image
News image
News image
News image
News image
News image
News imageBritánie bez deštníku

Úterý 4. prosince 2001 - 11.26 SEČ

Kontroverzní vánoční výstava

News image
Satanova jeskyně, ve které zlo vítězí nad dobrem, se mnoha lidem nezamlouvá

Připravil Jan Čáp

Zatímco na britských ulicích vynášejí z nákladních aut zřízenci další vánoční stromky a obchodní domy už chystají tradiční mikulášské "jeskyňky", kde Santa Klausové každoročně nabízejí dětem nadílku, ve skotském Edinburku připravují výstavu, která má k tradiční idyle křesťanských Vánoc daleko.

V "Satanově jeskyni", která by měla první návštěvníky uvítat 15. prosince, nahradí sobí spřežení Santa Klause kostlivci a místo sáněk potáhnou mikulášské rakve. Sám skotský Děda Mráz se bude za svou dobrotu na pekelném ohýnku pomalounku vařit v kotli a na jeho zimní trůn usedne Lucifer.

Odměna za zlobení

Padlého anděla a vládce pekel nezajímá, zdali byli děti přes rok hodné - chce vědět, jestli dost zlobili. Pokud se jim v uplynulé sezóně podařila alespoň nějaká zlomyslnost, namísto sladkostí od něj obdrží "něco nemravného".

Plánovanou vánoční expozici plnou děsu představili správci edinburské hladomorny první adventní neděli se slovy: "Vždyť je to jen neškodná zábava."

News image
Pohled na Santa Klause v kotli by mohl děti vyděsit
Zdaleka ne všem ale představa probodnuté lesní víly ladí s pokojným prožitím svátků vánočních. Tisková zpráva pořadatelské firmy už pobouřila náboženské skupiny a mluvčí církví.

"Probudit v dětských návštěvnících dojem, že zlo se vyplácí, odporuje samotné podstatě Vánoc, které akcentují takové křesťanské hodnoty jako soucit a štědrost," tvrdí zastánci křesťanské morálky.

Nebezpečná podívaná

Na jejich stranu se postavili i dětští psychologové, podle nichž je taková podívaná pro osmileté děti více než nevhodná.

Komerční využití Satanovy image odsuzuje i konzervavtivní Křesťanský institut, který po Edinburské radnici rovnou požaduje zákaz tohoto projektu a Skotská církev vyzvala místní farníky, aby podivnou mikulášskou besídku alespoň bojkotovali.

A co samotné děti? I pořadatelé výstavy nechávají na rodičovské úvaze, zdali svým potomkům při vánoční procházce ukáží také "naměkko vařeného" Santa Klause.

Související odkazy:
News imageTýden v Británii

BBC neodpovídá za obsah stránek, které jí nepatří.

 


News image
  Zpět nahoruNews image 
News image
News image
© BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.
Zprávy ve 43 jazycích: