'Kneecap will not be silent' - government loses appeal over terror charge