Patient remembers pain 'etched' on faces during 20-hour ED wait