Terminally ill woman 'trying to stay positive' after pension struggles