Bank warning after customers targeted by scammers