The story of this historic Situation Room photograph