Young woman raises awareness of endometriosis