Skip to content

Home

News

Sport

Business

World of Business

Technology of Business

NYSE Opening Bell

Innovation

Watch Documentaries

Technology

Science

Artificial Intelligence

AI v the Mind

Health

Watch Documentaries

Culture

Watch Documentaries

Film & TV

Music

Art & Design

Style

Books

Entertainment News

Arts

Watch Documentaries

Arts in Motion

Travel

Watch Documentaries

Destinations

Africa

Antarctica

Asia

Australia and Pacific

Caribbean & Bermuda

Central America

Europe

Middle East

North America

South America

World’s Table

Culture & Experiences

Adventures

The SpeciaList

Earth

Watch Documentaries

Natural Wonders

Weather & Science

Climate Solutions

Sustainable Business

Green Living

Audio

Podcast Categories

Radio

Audio FAQs

Video

Watch Documentaries

BBC Maestro

Discover the World

Live

Live News

Live Sport

Documentaries

Lost in Translation: Words with incredible meanings

16 December 2014

Fiona MacdonaldFeatures correspondent

News image — (Thinkstock)

(Thinkstock)

_