Home floods again despite £35k defences