The fan behaviour at the Ryder Cup that 'crossed a line'