Jenna Ortega on Wednesday's series two fights with Morticia