When a new pair of glasses causes a scene at the dinner table