Police attacked at protest outside asylum seeker hotel