Learners paying the price for driving test backlog