A woman who was diagnosed with breast cancer has said weightlifting gave her the "best possible chance" of recovering.