An artist who created large murals to celebrate a town's musical history has said the response from fans has been "mind-blowing".