【北京冬季五輪】 平野歩夢が金メダル スノーボード男子ハーフパイプ

hirano

画像提供, Reuters

画像説明, 平野歩夢は最後の滑走で96.00点をマーク。逆転で金メダルを獲得した

北京冬季オリンピックは11日、スノーボード男子ハーフパイプがあり、平野歩夢(23)が金メダルを獲得した。過去2回の五輪は銀メダルだったが、ついに頂点に立った。

ハーフパイプは、半円筒形のコースをエア(ジャンプや回転)を披露しながら滑り降り、技の難易度や完成度で得点を競う。決勝は3回滑り、最も高いスコアがその選手の得点となる。

平野は決勝1回目で転倒して9位だったが、2回目で大技のトリプルコーク1440(縦3回転、横4回転)に成功。2位に順位を上げた。

3回目、最終滑走者の平野が演技に臨む時点で、暫定1位は2回目に92.50点を出したスコッティ・ジェイムズ(27、オーストラリア)だった。

平野はここで、再びトリプルコーク1440に成功。ほかにも高さのあるエアを続々と決め、96.00点をたたき出して逆転で金メダルを勝ち取った。日本勢のこの種目での金は初めて。

銀メダルはジェイムズ、銅メダルは2回目に87.25点を挙げたヤン・シェレル(27、スイス)が獲得した。

medalists

画像提供, Reuters

画像説明, 金メダルを獲得した平野(中)と、銀メダルのスコッティ・ジェイムズ(左)、銅メダルのヤン・シェレル
Presentational white space

<関連記事>

Presentational white space

平野はセレモニー後のインタビューで、「まだ実感があまりないんですけど、ようやく小さい頃の夢が一つかなった」と気持ちを表現。「今日はずっとやってきたことがすべて出し切れた」と述べた。

また、「2本目の点数は納得いってなかったんですけど、そういう怒りがたぶん、自分の気持ちの中でうまく最後、表現できた。よかったです」と話した。

平野は昨年の東京夏季オリンピックにもスケートボードで出場。二刀流として話題を呼んだ。

今大会で引退のホワイトは4位

Shaun White

画像提供, Getty Images

画像説明, ショーン・ホワイトは3回目で転倒した

過去3大会で金メダルを獲得し、「レジェンド」と呼ばれるショーン・ホワイト(35、アメリカ)は85.00点で4位だった。この競技を長くけん引してきたホワイトは、今大会での引退を表明している。

ホワイトは競技後、「これでおしまい」だと述べ、「スノーボード、ありがとう。生涯の恋人だった」と話した。

そして平野について、「彼にとって人生最高の滑走を見事に決めた。彼のことをすごく誇りに感じている」と述べた。

平野歩夢の弟の平野海祝(19)は9位、戸塚優斗(20)は10位、平野流佳(19)は12位だった。

(英語関連記事 White bows out as Hirano wins halfpipe