5 ਸਾਲਾਂ ਬਾਅਦ ਨਦੀ ਵਿੱਚੋਂ ਮਿਲੇ ਇੱਕ ਆਈਪੈਡ ਨੇ ਕਿਵੇਂ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਚੋਰੀ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਗਿਰੋਹ ਦਾ ਪਰਦਾਫਾਸ਼ ਕੀਤਾ

ਦਰਿਆ ਵਿੱਚੋਂ ਮਿਲਿਆ ਆਈਪੈਡ

ਤਸਵੀਰ ਸਰੋਤ, Met Police

ਤਸਵੀਰ ਕੈਪਸ਼ਨ, ਆਈਪੈਡ ਮਿਨੀ ਥੇਮਜ਼ ਨਦੀ ਦੀ ਰੇਤ ਹੇਠ ਇੱਕ ਇੰਚ ਦੱਬਿਆ ਹੋਇਆ ਮਿਲਿਆ ਸੀ ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਸਾਢੇ ਪੰਜ ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਹੋਈ ਇੱਕ ਘਾਤਕ ਗੋਲੀਬਾਰੀ ਨਾਲ ਜੋੜਿਆ ਗਿਆ ਸੀ
    • ਲੇਖਕ, ਥੋਮਸ ਮੈਕਿਨਤੋਸ਼
    • ਰੋਲ, ਬੀਬੀਸੀ ਨਿਊਜ਼

ਇੱਕ ਅਜਾਇਬ ਘਰ ਬੇਸ਼ਕੀਮਤੀ ਫੁੱਲਦਾਨ ਦੀ ਚੋਰੀ। ਪੂਰਬੀ ਲੰਡਨ ਦੇ ਵੁੱਡਫੋਰਡ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਕਾਮੇਡੀਅਨ ਦੇ ਘਰ 'ਤੇ ਗੋਲੀਬਾਰੀ। ਸੇਵਨਓਕਸ, ਕੈਂਟ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਲਗਜ਼ਰੀ ਅਪਾਰਟਮੈਂਟ ਵਿੱਚ ਡਕੈਤੀ।

ਇਹ ਸਾਰੀਆਂ ਇੱਕ-ਦੂਜੇ ਤੋਂ ਅਲਹਿਦਾ ਘਟਨਾਵਾਂ ਹਨ, ਪਰ ਇਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਅੰਜਾਮ ਦਿੱਤਾ ਇੱਕ ਕੌਮਾਂਤਰੀ ਗਿਰੋਹ ਨੇ, ਜਿਸ ਦਾ ਪਰਦਾਫ਼ਾਸ਼ ਪੁਲਿਸ ਨੇ ਛੇ ਸਾਲਾਂ ਦੀ ਲੰਬੀ ਜਾਂਚ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਕੀਤਾ ਹੈ ਤੇ ਜੋ ਸੰਭਵ ਹੋਇਆ ਨਦੀ ਵਿੱਚ ਮਿਲੇ ਆਈਪੈਡ ਰਾਹੀਂ।

ਇੱਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਸਬੂਤ, ਇੱਕ ਆਈਪੈਡ ਸੀ, ਜੋ ਕਿ ਥੇਮਜ਼ ਨਦੀ ਦੇ ਕੰਢੇ ਇੱਕ ਇੰਚ ਰੇਤ ਹੇਠੋਂ ਮਿਲਿਆ।

ਇਸਦੀ ਖੋਜ ਉਸ ਜਾਂਚ ਲਈ ਬਹੁਤ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਸੀ ਜਿਸ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ ਓਲਡ ਬੇਲੀ ਵਿਖੇ ਤਿੰਨ ਆਦਮੀਆਂ ਨੂੰ ਬ੍ਰਿਟੇਨ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਬਦਨਾਮ ਹਥਿਆਰਬੰਦ ਲੁਟੇਰਿਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਦੇ ਕਤਲ ਦੇ ਇਲਜ਼ਾਮ ਵਿੱਚ ਦੋਸ਼ੀ ਠਹਿਰਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ।

ਇੱਕ ਪੁਲਿਸ ਅਧਿਕਾਰੀ ਨੂੰ ਪਿਛਲੇ ਸਾਲ ਨਵੰਬਰ ਦੀ ਇੱਕ ਠੰਢੀ ਸਵੇਰ ਨੂੰ ਮੈਟਲ ਡਿਟੈਕਟਰ ਵਾਲਾ ਆਈਪੈਡ ਮਿਲਿਆ, ਤਾਂ ਇਹ ਚਿੱਕੜ ਨਾਲ ਢੱਕਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਪੰਜ ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਪਾਣੀ ਵਿੱਚ ਸੀ।

ਫੋਰੈਂਸਿਕ ਟੀਮ ਨੇ ਇਸ ਨੂੰ ਸਾਫ਼ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਸਿਮ ਟ੍ਰੇ ਖੋਲ੍ਹੀ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਅਜੇ ਵੀ ਗ਼ੁਲਾਬੀ ਵੋਡਾਫੋਨ ਸਿਮ ਕਾਰਡ ਸੀ।

ਕਾਲ ਡੇਟਾ ਨੇ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਤਿੰਨ ਆਦਮੀਆਂ, ਲੂਇਸ ਅਹਰਨੇ, ਸਟੀਵਰਟ ਅਹਰਨੇ ਅਤੇ ਡੈਨੀਅਲ ਕੈਲੀ ਬਾਰੇ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਸਬੂਤ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੇ, ਜੋ ਇੱਕ ਮਹੀਨਾ ਪਹਿਲਾਂ ਸਵਿੱਟਜ਼ਰਲੈਂਡ ਦੇ ਇੱਕ ਅਜਾਇਬ ਘਰ ਵਿੱਚ ਹੋਈ ਡਕੈਤੀ ਵਿੱਚ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਸਨ।

ਡਿਟੈਕਟਿਵ ਸੁਪਰਡੈਂਟ ਮੈਥਿਊ ਵੈੱਬ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ, "ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਇਸ ਬਾਰੇ ਬਹੁਤ ਸਵਾਲ ਸਨ। ਕੀ ਇਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਵੱਡੀ ਗ਼ਲਤੀ ਸੀ, ਜਾਂ ਕੀ ਉਹ ਇੰਨੇ ਲਾਪਰਵਾਹ ਸਨ ਕਿ ਉਹ ਫੜ੍ਹੇ ਨਹੀਂ ਗਏ?"

ਬੀਬੀਸੀ ਪੰਜਾਬੀ
ਤਸਵੀਰ ਕੈਪਸ਼ਨ, ਬੀਬੀਸੀ ਪੰਜਾਬੀ ਦੇ ਵੱਟਸਐਪ ਚੈਨਲ ਨਾਲ ਜੁੜਨ ਲਈ ਇਸ ਲਿੰਕ ’ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ

ਇੱਕ 'ਸੋਚ-ਸਮਝੀ' ਕਤਲ ਦੀ ਸਾਜ਼ਿਸ਼

11 ਜੁਲਾਈ 2019 ਨੂੰ ਵੁੱਡਫੋਰਡ ਦੇ ਇੱਕ ਅਮੀਰ ਖੇਤਰ ਦੇਰ ਸ਼ਾਮ ਨੂੰ ਗੋਲੀਆਂ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਅਹਰਨ ਬਰਾ ਅਤੇ ਕੈਲੀ ਨੇ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਪੁਲਿਸ ਦਾ ਧਿਆਨ ਆਪਣੇ ਵੱਲ ਖਿੱਚਿਆ।

ਕਾਮੇਡੀਅਨ ਰਸਲ ਕੇਨ ਦੀ ਮਲਕੀਅਤ ਵਾਲੀ ਲਗਜ਼ਰੀ ਜਾਇਦਾਦ ਦੇ ਸ਼ੀਸ਼ੇ ਦੇ ਕੰਜ਼ਰਵੇਟਰੀ ਨੂੰ ਛੇ ਗੋਲੀਆਂ ਨੇ ਵਿੰਨ ਦਿੱਤਾ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਪਾਲ ਐਲਨ ਨੇ ਕਿਰਾਏ 'ਤੇ ਦਿੱਤਾ ਸੀ।

ਇਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਨੇ ਐਲਨ ਦੀ ਇੱਕ ਉਂਗਲੀ ਕੱਟ ਦਿੱਤੀ, ਦੂਜੀ ਉਸ ਦੇ ਗਲੇ ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘ ਕੇ ਉਸ ਦੀ ਰੀੜ੍ਹ ਦੀ ਹੱਡੀ ਵਿੱਚ ਫਸ ਗਈ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਉਸ ਨੂੰ ਸਾਹ ਲੈਣ ਵਿੱਚ ਮੁਸ਼ਕਲ ਆਈ ਅਤੇ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਖੂਨ ਵਹਿਣ ਲੱਗਾ।

ਐਲਨ ਦਾ ਸਾਥੀ ਜੇਡ ਬੋਵਿੰਗਟਨ ਚੀਕਿਆ, "ਉਸ ਨੂੰ ਗੋਲੀ ਮਾਰ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਹੈ, ਉਸ ਨੂੰ ਗੋਲੀ ਮਾਰ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਹੈ!"

ਹਫੜਾ-ਦਫ਼ੜੀ ਵਿੱਚ ਐਂਬੂਲੈਂਸ ਨੂੰ ਫੋਨ ਕੀਤਾ। ਗੁਆਂਢੀਆਂ ਅਤੇ ਨਿੱਜੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਗਾਰਡਾਂ ਨੇ ਰੋਣ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਸੁਣੀ ਤੇ ਮੁੱਢਲੀ ਸਹਾਇਤਾ ਲਈ ਘਟਨਾ ਵਾਲੀ ਥਾਂ ʼਤੇ ਆ ਗਏ।

ਸ਼ੀਸ਼ੇ ਨੂੰ ਗੋਲੀ ਵੱਜੀ

ਤਸਵੀਰ ਸਰੋਤ, Met Police

ਤਸਵੀਰ ਕੈਪਸ਼ਨ, ਦੋ ਗੋਲੀਆਂ ਸ਼ੀਸ਼ੇ ਨੂੰ ਵਿੰਨ ਕੇ ਪਾਲ ਐਲਨ ਨੂੰ ਲੱਗੀਆਂ ਜਦੋਂ ਉਹ ਆਪਣੀ ਰਸੋਈ ਦੇ ਅੰਦਰ ਖੜ੍ਹਾ ਸੀ

ਇੱਕ ਚਸ਼ਮਦੀਦ ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਉਸ ਨੇ ਇੱਕ ਅਣਜਾਣ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਕੰਧ ਟੱਪਦੇ ਦੇਖਿਆ, ਝਾੜੀਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘਦੇ ਹੋਏ ਉਹ ਸਿੱਧੇ ਇੱਕ ਵਾਹਨ ਵਿੱਚ ਜਾ ਵੜਿਆ ਅਤੇ ਉਹ ਵਾਹਨ ਤੁਰੰਤ ਉੱਥੋਂ ਭੱਜ ਗਿਆ।

ਇਸ ਦਿਨ ਤੋਂ ਐਲਨ ਵ੍ਹੀਲਚੇਅਰ ʼਤੇ ਆ ਗਿਆ ਕਿਉਂਕਿ ਉਸ ਦੇ ਛਾਤੀ ਤੋਂ ਹੇਠਲੇ ਹਿੱਸੇ ਨੂੰ ਲਕਵਾ ਮਾਰ ਗਿਆ ਸੀ।

ਐਲਨ ਬ੍ਰਿਟੇਨ ਦੀ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੀ ਹਥਿਆਰਬੰਦ ਡਕੈਤੀ ਦੇ ਸਰਗਨਾ ਵਜੋਂ ਬਦਨਾਮ ਹੋਇਆ।

2006 ਵਿੱਚ, ਐਲਨ ਇੱਕ ਅਜਿਹੇ ਗਿਰੋਹ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਸੀ ਜਿਸ ਕੋਲ ਇੱਕ ਏਕੇ-47 ਅਸਾਲਟ ਰਾਈਫਲ ਸਮੇਤ ਕਈ ਬੰਦੂਕਾਂ ਸਨ।

ਇਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਹੀ ਕੈਂਟ ਦੇ ਟੋਨਬ੍ਰਿਜ ਵਿੱਚ ਸਿਕੁਰੀਟਾਸ ਡਿਪੂ ਦੇ ਸਟਾਫ਼ ਨੂੰ ਮਾਰਨ ਦੀ ਧਮਕੀ ਦਿੱਤੀ ਸੀ।

ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਬੈਂਕ ਆਫ਼ ਇੰਗਲੈਂਡ ਦੇ ਨਕਦ ਨੋਟਾਂ ਵਿੱਚ 53 ਮਿਲੀਅਨ ਪੌਂਡ ਚੋਰੀ ਕਰ ਲਏ, ਪਿੱਛੇ 154 ਮਿਲੀਅਨ ਪੌਂਡ ਰਹਿ ਗਏ ਜੋ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਲਾਰੀ ਵਿੱਚ ਫਿੱਟ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦੇ ਸਨ।

ਚਾਰ ਦਿਨਾਂ ਬਾਅਦ ਐਲਨ ਮੋਰੱਕੋ ਭੱਜ ਗਿਆ ਪਰ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਦੋਸਤ ਅਤੇ ਸਾਥੀ ਡਾਕੂ ਲੀ ਮਰੇ ਦੇ ਨਾਲ ਗ੍ਰਿਫ਼ਤਾਰ ਹੋ ਗਿਆ।

ਉਹ ਦੋਵੇਂ ਇਸ ਵੇਲੇ ਟਿਫਲੇਟ ਦੀ ਜੇਲ੍ਹ ਵਿੱਚ ਹਨ। ਜਨਵਰੀ 2008 ਵਿੱਚ ਐਲਨ ਦੀ ਹਵਾਲਗ਼ੀ ਯੂਕੇ ਨੂੰ ਦੇ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਸੀ। ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ 18 ਸਾਲ ਦੀ ਕੈਦ ਦੀ ਸਜ਼ਾ ਸੁਣਾਈ ਗਈ ਸੀ।

ਐਲਨ

ਤਸਵੀਰ ਸਰੋਤ, Getty Images/BBC

ਐਲਨ ਨੂੰ 2016 ਵਿੱਚ ਰਿਹਾਅ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਅਤੇ ਉਹ ਦੱਖਣ-ਪੂਰਬੀ ਲੰਡਨ ਵਿੱਚ ਵਾਪਸ ਆ ਗਿਆ।

ਪਰ ਸਤੰਬਰ 2018 ਵਿੱਚ ਵੂਲਵਿਚ ਵਿੱਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਘਰ ਦੇ ਦਰਵਾਜ਼ੇ 'ਤੇ ਇੱਕ ਬੰਦੂਕਧਾਰੀ ਵੱਲੋਂ ਉਸ ਅਤੇ ਉਸ ਦੀ ਗਰਭਵਤੀ ਧੀ 'ਤੇ ਗੋਲੀਬਾਰੀ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਉਹ ਆਪਣੀ ਪਤਨੀ ਅਤੇ ਦੋ ਛੋਟੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨਾਲ ਵੁੱਡਫੋਰਡ ਚਲਾ ਗਿਆ।

ਦਸ ਮਹੀਨਿਆਂ ਬਾਅਦ, ਐਲਨ ਲਗਭਗ ਮਰ ਹੀ ਗਿਆ ਜਦੋਂ ਉਸ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਵੁੱਡਫੋਰਡ ਘਰ ਦੀ ਰਸੋਈ ਵਿੱਚ ਖੜ੍ਹੇ ਨੂੰ ਦੋ ਗੋਲੀਆਂ ਲੱਗੀਆਂ।

ਸਰਕਾਰੀ ਵਕੀਲਾਂ ਨੇ ਦਲੀਲ ਦਿੱਤੀ ਕਿ ਅਹਰਨ ਭਰਾ ਅਤੇ ਕੈਲੀ ਐਲਨ ਦੇ ਕਤਲ ਦੀ ਸਾਜ਼ਿਸ਼ ਵਿੱਚ ਬਰਾਬਰ ਦੇ ਹਿੱਸੇਦਾਰ ਸਨ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਕਿਰਾਏ ਦੀ ਕਾਰ, ਨਿਗਰਾਨੀ ਅਤੇ ਗ਼ੈਰ-ਰਜਿਸਟਰਡ ਫੋਨ ਸ਼ਾਮਲ ਸਨ।

ਸਰਕਾਰੀ ਵਕੀਲ ਮਾਈਕਲ ਸ਼ਾਅ ਕੇਸੀ ਨੇ ਕਿਹਾ "ਇਹ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਕੀਤੀ ਗਈ ਖੋਜ ਹੈ ਅਤੇ ਯੋਜਨਾਬੱਧ ਕਤਲ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਸੀ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਅਪਰਾਧ ਦੇ ਪੱਧਰ ਤੋਂ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜਾਣੂ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਟੀਮ ਨੇ ਅੰਜਾਮ ਦਿੱਤਾ ਸੀ।"

ਐਲਨ ਨੂੰ ਲੱਭਣ ਲਈ ਇਹ ਤਿੰਨੋਂ ਕਿੱਥੇ ਗਏ ਸਨ, ਇਸ ਦੀ ਜਾਂਚ ਦੌਰਾਨ ਪੁਲਿਸ ਨੂੰ ਪਤਾ ਲੱਗਾ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਅਪਰਾਧ ਮੁੱਖ ਭੂਮੀ ਯੂਰਪ ਤੱਕ ਫੈਲਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ।

ਗੋਲੀ

ਤਸਵੀਰ ਸਰੋਤ, Met Police

ਤਸਵੀਰ ਕੈਪਸ਼ਨ, ਘਰ ਦੇ ਬਾਗ਼ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਗੋਲੀ ਦਾ ਖੋਲ ਮਿਲਿਆ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਐਲਨ ਰਹਿ ਰਿਹਾ ਸੀ ਜਦੋਂ ਉਸ ਨੂੰ ਗੋਲੀ ਮਾਰੀ ਗਈ ਸੀ

ਜਿਨੇਵਾ ਨੌਕਰੀ ਅਤੇ ਮੇਫੇਅਰ ਹੋਟਲ ਘੁਟਾਲਾ

ਗੋਲੀਬਾਰੀ ਤੋਂ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਮਹੀਨਾ ਪਹਿਲਾਂ ਅਹਰਨ ਭਰਾ ਅਤੇ ਕੈਲੀ ਜਿਨੇਵਾ ਵਿੱਚ ਫਾਰ ਈਸਟਰਨ ਅਜਾਇਬ ਘਰ ਦੇ ਬਾਹਰ ਇੱਕ ਹਥੌੜਾ ਅਤੇ ਹੋਰ ਸੰਦ ਲੈ ਕੇ ਖੜ੍ਹੇ ਸਨ।

ਮੁੱਖ ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਵਿੱਚੋਂ ਜ਼ਬਰਦਸਤੀ ਲੰਘਣ ਦੇ ਕੁਝ ਸਕਿੰਟਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ 14ਵੀਂ ਸਦੀ ਦੇ ਚੀਨੀ ਮਿੰਗ ਰਾਜਵੰਸ਼ ਦੀਆਂ ਪੁਰਾਣੀਆਂ ਵਸਤਾਂ ਨਾਲ ਭਰੇ ਸ਼ੀਸ਼ੇ ਦੇ ਬਕਸੇ ਤੋੜ ਦਿੱਤੇ।

ਤਿੰਨ ਚੀਜ਼ਾਂ ਜ਼ਬਤ ਕਰ ਲਈਆਂ ਗਈਆਂ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਦੁਰਲੱਭ ਅਨਾਰ ਦਾ ਫੁੱਲਦਾਨ, ਇੱਕ ਡੌਕਾਈ-ਸ਼ੈਲੀ ਦਾ ਵਾਈਨ ਕੱਪ ਅਤੇ ਇੱਕ ਪੋਰਸਿਲੇਨ ਕਟੋਰਾ ਅਤੇ ਇਨ੍ਹਾਂ ਸਾਰੀਆਂ ਵਸਤਾਂ ਦੇ ਬੀਮੇ ਕੀ ਕੀਮਤ 2.8 ਮਿਲੀਅਨ ਪੌਂਡ ਸੀ।

ਭੱਜਣ ਦੀ ਕਾਹਲੀ ਵਿੱਚ ਸਟੀਵਰਟ ਨੇ ਆਪਣੇ ਪੇਟ ਨੂੰ ਉਸ ਛੇਕ ਦੇ ਪਾਸਿਆਂ 'ਤੇ ਰਗੜਿਆ ਜੋ ਗਿਰੋਹ ਨੇ ਸਾਹਮਣੇ ਵਾਲੇ ਲੱਕੜ ਦੇ ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਵਿੱਚ ਬਣਾਇਆ ਸੀ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਉਸ ਦੇ ਡੀਐੱਨਏ ਦੇ ਨਿਸ਼ਾਨ ਰਹਿ ਗਏ।

ਉਸ ਨੇ ਇੱਕ ਏਵਿਸ ਤੋਂ ਜਿਨੇਵਾ ਹਵਾਈ ਅੱਡੇ ਤੱਕ ਇੱਕ ਕਾਰ, ਇੱਕ ਰੇਨੋ ਕੋਲੀਓਸ, ਕਿਰਾਏ 'ਤੇ ਲਈ। ਛਾਪੇ ਤੋਂ ਇੱਕ ਦਿਨ ਪਹਿਲਾਂ, ਲੂਇਸ ਨੂੰ ਅਜਾਇਬ ਘਰ ਦੇ ਅੰਦਰ ਅਤੇ ਬਾਹਰ ਸੀਸੀਟੀਵੀ ਵਿੱਚ ਵੀਡੀਓ ਵਿੱਚ ਦੇਖਿਆ ਗਿਆ।

ਲੂਇਸ, ਸਟੀਵਰਟ ਅਤੇ ਕੈਲੀ

ਤਸਵੀਰ ਸਰੋਤ, Met Police

ਤਸਵੀਰ ਕੈਪਸ਼ਨ, ਲੂਈਸ ਅਹਿਰਨ (ਖੱਬੇ) ਅਤੇ ਸਟੀਵਰਟ ਅਹਿਰਨ (ਸੱਜੇ) ਨੂੰ ਪਿਛਲੇ ਜਨਵਰੀ ਵਿੱਚ ਅਜਾਇਬ ਘਰ ਦੀ ਚੋਰੀ ਲਈ ਸਜ਼ਾ ਸੁਣਾਈ ਗਈ ਸੀ

ਚੋਰੀ ਦਾ ਸਮਾਨ ਲੈ ਕੇ ਦੱਖਣ-ਪੂਰਵੀ ਲੰਡਨ ਪਰਤਣ ʼਤੇ ਕੁਝ ਹੀ ਦਿਨਾਂ ਅੰਦਰ ਤਿੰਨਾਂ ਨੇ ਚੋਰੀ ਕੀਤੀਆਂ ਵਸਤਾਂ ਨੂੰ ਟਿਕਾਣੇ ʼਤੇ ਲਗਾਉਣ ਲਈ ਯਤਨ ਕਰਨੇ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤੇ।

ਫਿਰ ਦੋਵੇਂ ਭਰਾ ਕੈਲੀ ਨਾਲ ਹਾਂਗ-ਕਾਂਗ ਭੱਜ ਗਏ ਤੇ ਚੋਰੀਆਂ ਕੀਤੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਨੂੰ ਨਿਲਾਮੀ ਵਿੱਚ ਵੇਚਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ।

ਨਿਲਾਮੀ ਘਰ ਨੇ ਲੰਡਨ ਪੁਲਿਸ ਨੂੰ ਸੂਚਨਾ ਦਿੱਤੀ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਡੀਲਰਾਂ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਭੇਜ ਕੇ ਗਿਰੋਹ ਦੇ ਕੁਝ ਹੋਰ ਮੈਂਬਰਾਂ ਨੂੰ ਫੜ੍ਹ ਲਿਆ ਕਿਉਂਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਦੋ ਹੋਰ ਲੋਕ ਚੋਰੀ ਕੀਤੀ ਵਸਤੂ ਨੂੰ ਵੇਚਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਹੇ ਸਨ।

ਓਲਡ ਬੇਲੀ ਵਿਖੇ ਸੱਤ ਹਫ਼ਤਿਆਂ ਦੇ ਮੁਕੱਦਮੇ ਦੌਰਾਨ, ਸਰਕਾਰੀ ਵਕੀਲਾਂ ਨੇ ਦਲੀਲ ਦਿੱਤੀ ਕਿ ਕੌਮਾਂਤਰੀ ਚੋਰੀਆਂ ਨੇ ਸਾਬਤ ਕੀਤਾ ਕਿ ਅਹਰਨ ਭਰਾ ਅਤੇ ਕੈਲੀ ਅਪਰਾਧ ਦੇ "ਚਰਮ ਬਿੰਦੂ" 'ਤੇ ਸਨ।

ਪਰ ਪੁਲਿਸ ਨੂੰ ਇਸ ਗੱਲ ਦਾ ਕੋਈ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਨਹੀਂ ਸੀ ਕਿ, ਚੋਰੀ ਹੋਈਆਂ ਪੁਰਾਣੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਦੀ ਭਾਲ ਵਿੱਚ ਤਿੰਨੇ ਆਦਮੀ ਵੁੱਡਫੋਰਡ ਗੋਲੀਬਾਰੀ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਮੌਜੂਦਗੀ ਦਾ ਖੁਲਾਸਾ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਲਗਭਗ ਇੱਕੋ ਜਿਹੇ ਸੁਰਾਗ਼ ਛੱਡ ਜਾਣਗੇ।

ਕਾਰ ਕਿਰਾਏ 'ਤੇ ਲੈਣਾ ਅਤੇ ਓਏਸਿਸ ਖਰੀਦਣਾ

ਗੋਲੀਬਾਰੀ ਤੋਂ ਕੁਝ ਘੰਟਿਆਂ ਬਾਅਦ ਵੁੱਡਫੋਰਡ ਵਿੱਚ ਅਪਰਾਧ ਸਥਾਨ ਦੀ ਫੋਰੈਂਸਿਕ ਜਾਂਚ ਕੀਤੀ ਗਈ।

ਗਲੋਕ ਸੈਲਫ-ਲੋਡਿੰਗ ਹੈਂਡਗਨ ਤੋਂ ਚਲਾਈਆਂ ਗਈਆਂ ਗੋਲੀਆਂ ਦੇ ਛੇ ਛੱਲੇ ਮਿਲੇ ਅਤੇ ਨਾਲ ਹੀ ਪ੍ਰਾਪਰਟੀ ਦੇ ਪਿਛਲੇ ਬਾਗ਼ ਦੀ ਵਾੜ 'ਤੇ ਉਸ ਦਿਸ਼ਾ ਤੋਂ ਖਰੋਚ ਦੇ ਨਿਸ਼ਾਨ ਮਿਲੇ ਹਨ ਜਿੱਥੋਂ ਗੋਲੀਆਂ ਚਲਾਈਆਂ ਗਈਆਂ ਸਨ।

ਵਾੜ ਤੋਂ ਇਕੱਠੇ ਕੀਤੇ ਗਏ ਡੀਐੱਨਏ ਦੇ ਨਮੂਨੇ ਸ਼ਾਇਦ ਲੂਇਸ ਅਤੇ ਕੈਲੀ ਦੇ ਸਨ।

ਸੀਸੀਟੀਵੀ ਫੁਟੇਜ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਪੁਲਿਸ ਨੇ ਇੱਕ ਸਿਲਵਰ-ਗ੍ਰੇ ਰੇਨੋ ਕੈਪਚਰ ਦੀ ਨੰਬਰ ਪਲੇਟ ਦੀ ਪਛਾਣ ਕੀਤੀ ਜੋ ਕਿ ਵਾਹਨ ਕਿਰਾਏ 'ਤੇ ਦੇਣ ਵਾਲੀ ਕੰਪਨੀ ਏਵਿਸ ਦੀ ਸੀ।

ਰਿਕਾਰਡਾਂ ਤੋਂ ਪਤਾ ਲੱਗਾ ਕਿ ਸਟੀਵਰਟ ਨੇ ਇਸ ਨੂੰ ਗੋਲੀਬਾਰੀ ਤੋਂ ਦੋ ਦਿਨ ਪਹਿਲਾਂ ਡਾਰਟਫੋਰਡ ਬ੍ਰਾਂਚ ਤੋਂ ਕਿਰਾਏ 'ਤੇ ਲਿਆ ਸੀ ਅਤੇ ਅਗਲੇ ਦਿਨ ਇਸ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਸੀ।

ਸੀਸੀਟੀਵੀ ਤੋਂ ਪਤਾ ਲੱਗਾ ਕਿ ਗੋਲੀਬਾਰੀ ਤੋਂ 90 ਮਿੰਟ ਪਹਿਲਾਂ ਰੀਨੌਲਟ ਕਾਰ ਗ੍ਰੀਨਵਿਚ ਪਾਰਕ ਦੇ ਕੋਲ ਸ਼ੂਟਰ ਹਿੱਲਜ਼ ਕੋਲ ਇੱਕ ਸ਼ੈਲ ਗੈਰਾਜ ਵਿੱਚ ਰੁਕੀ ਸੀ।

ਸਟੀਵਰਟ

ਤਸਵੀਰ ਸਰੋਤ, Met Police

ਤਸਵੀਰ ਕੈਪਸ਼ਨ, ਸਟੀਵਰਟ ਨੂੰ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਨੇ ਉਦੋਂ ਤਸਵੀਰ ਵਿੱਚ ਕੈਦ ਕੀਤਾ ਜਦੋਂ ਉਹ ਚੋਰੀ ਹੋਏ ਫੁੱਲਦਾਨ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਲੈਣ ਲਈ ਇੱਕ ਸਟਿੰਗ ਆਪ੍ਰੇਸ਼ਨ ਦੌਰਾਨ ਗ੍ਰੋਸਵੇਨਰ ਸਕੁਏਅਰ 'ਤੇ ਪੰਜ-ਸਿਤਾਰਾ ਮੈਰੀਅਟ ਹੋਟਲ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋਇਆ ਸੀ

ਸ਼ਾਅ ਨੇ ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ ਦੱਸਿਆ, "ਉਹ ਪੈਟ੍ਰੋਲ ਪੰਪ ʼਤੇ ਰੁਕੇ ਕਿਉਂਕਿ ਲੂਇਸ ਨੂੰ ਪਿਆਸ ਲੱਗੀ ਹੋਈ ਸੀ। ਪੈਟ੍ਰੋਲ ʼਤੇ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਸੀਸੀਟੀਵੀ ਕੈਮਰੇ ਲੱਗੇ ਹੋਏ ਸਨ।"

ਦੋ ਦਿਨਾਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸਟੀਵਰਟ, ਕੈਲੀ ਅਤੇ ਲੂਇਸ ਨੂੰ ਲੈ ਕੇ ਇਸੇ ਰੀਨੌਲਟ ਕਾਰ ਵਿੱਚ ਆਈਡੀ ਹਿੱਲ ਹਾਲ ਗਿਆ ਸੀ।

ਸੇਵਨਓਕਸ ਵਿੱਚ ਕੈਂਟ ਵਿੱਚ 16ਵੀਂ ਸਦੀ ਦੀ ਇੱਕ ਹਵੇਲੀ, ਲਗਜ਼ਰੀ ਅਪਾਰਟਮੈਂਟਾਂ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਗਈ।

ਰੌਨਾਲਟ ਕਾਰ ਦੇ ਉੱਪਰ ਨੀਲੀ ਚਮਕਦੀ ਬੱਤੀ ਨਾਲ ਪੁਲਿਸ ਅਫ਼ਸਰ ਬਣ ਕੇ ਤਿੰਨੇ ਜਣੇ ਕਿਸੇ ਪ੍ਰਾਪਰਟੀ ਵਿੱਚ ਦਾਖ਼ਲ ਹੋ ਗਏ ਅਤੇ ਡਿਜ਼ਾਈਨਰ ਚੀਜ਼ਾਂ ਚੋਰੀ ਕਰ ਲਈਆਂ।

ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਮੈਡਸਟੋਨ ਕਰਾਊਨ ਕੋਰਟ ਵਿੱਚ ਚੋਰੀ ਅਤੇ ਇੱਕ ਹੋਰ ਅਪਾਰਟਮੈਂਟ ਵਿੱਚ ਚੋਰੀ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਦਾ ਦੋਸ਼ੀ ਠਹਿਰਾਇਆ ਗਿਆ।

ਅਗਲੇ ਦਿਨ 10 ਜੁਲਾਈ ਨੂੰ, ਸਟੀਵਰਟ ਨੇ ਪੂਰਬੀ ਲੰਡਨ ਦੇ ਕੁਝ ਹਿੱਸਿਆਂ ਵਿੱਚ ਗੱਡੀ ਚਲਾਉਣ ਲਈ ਰੇਨੌਲਟ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ।

ਟ੍ਰੈਫਿਕ ਕੈਮਰਿਆਂ ਨੂੰ ਨੇੜਿਓਂ ਦੇਖਣ 'ਤੇ ਪਤਾ ਲੱਗਾ ਕਿ ਰੇਨੌਲਟ ਕਾਰ ਐਲਨ ਦੀ ਮਰਸੀਡੀਜ਼ ਕਾਰ ਦਾ ਪਿੱਛਾ ਕਰ ਰਹੀ ਸੀ।

ਪਰ ਜਾਸੂਸਾਂ ਨੂੰ ਇਹ ਜਾਣਨ ਲਈ ਪੰਜ ਸਾਲ ਤੋਂ ਵੱਧ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਕਰਨਾ ਪਿਆ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਐਲਨ ਦਾ ਠਿਕਾਣਾ ਕਿਵੇਂ ਪਤਾ ਲੱਗਾ।

ਸਟੀਵਰਟ

ਤਸਵੀਰ ਸਰੋਤ, Met Police

ਤਸਵੀਰ ਕੈਪਸ਼ਨ, ਸਟੀਵਰਟ ਅਹਰਨੇ ਨੇ ਆਪਣੇ ਨਾਮ 'ਤੇ ਰੇਨੌਲਟ ਕਾਰ ਕਿਰਾਏ ਉੱਤੇ ਲਈ

ਥੇਮਜ਼ ਦਰਿਆ ਤੋਂ ਸੱਚਾਈ ਦਾ ਪਰਦਾਫਾਸ਼

ਅਕਤੂਬਰ 2024 ਵਿੱਚ ਓਲਡ ਬੇਲੀ ਮੁਕੱਦਮੇ ਦੀ ਸੁਣਵਾਈ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਣ ਤੋਂ ਚਾਰ ਮਹੀਨੇ ਪਹਿਲਾਂ ਅਤੇ ਸਵਿੱਟਜ਼ਰਲੈਂਡ ਤੋਂ ਯੂਕੇ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਹਵਾਲਗੀ ਦਿੱਤੇ ਜਾਣ ਤੋਂ ਥੋੜ੍ਹੀ ਦੇਰ ਬਾਅਦ ਲੂਇਸ ਨੇ ਆਪਣਾ ਬਚਾਅ ਬਿਆਨ ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਦਿਲਚਸਪ ਵੇਰਵਾ ਸੀ।

ਉਸ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਰੇਨੌਲਟ ਵੂਲਵਿਚ ਵਾਪਸ ਜਾਂਦੇ ਸਮੇਂ ਜੌਨ ਹੈਰੀਸਨ ਵੇਅ 'ਤੇ ਰੁਕੀ ਸੀ। ਲੂਇਸ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਸ ਨੂੰ ਉਮੀਦ ਹੈ ਕਿ ਗਲੀ ਤੋਂ ਸੀਸੀਟੀਵੀ ਫੁਟੇਜ ਮਿਲ ਜਾਵੇਗੀ।

ਡਿਟੈਕਟਿਵ ਸੁਪਰਡੈਂਟ ਵੈੱਬ ਯਾਦ ਕਰਦੇ ਹਨ, "ਸਾਨੂੰ ਪਤਾ ਸੀ ਕਿ ਗੱਡੀ ਜੌਨ ਹੈਰੀਸਨ ਵੇਅ 'ਤੇ ਰੁਕ ਗਈ ਸੀ ਅਤੇ ਕੈਲੀ ਗੱਡੀ ਵਿੱਚੋਂ ਬਾਹਰ ਨਿਕਲ ਗਿਆ ਸੀ ਪਰ ਇਸ ਤੋਂ ਵੱਧ ਕੁਝ ਨਹੀਂ। ਸਾਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਉਹ ਕਿੱਥੇ ਗਿਆ, ਸਾਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਕੀ ਹੋਇਆ।"

"ਅਸੀਂ ਤੁਰੰਤ ਸੋਚਿਆ ਕਿ ਜੇ ਕੋਈ ਕਿਸੇ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਨਸ਼ਟ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਇਹ ਸ਼ਾਇਦ ਇੱਕ ਹਥਿਆਰ ਹੋਵੇਗਾ।"

ਲੂਇਸ ਦੇ ਬਚਾਅ ਪੱਖ ਦੇ ਬਿਆਨ ਨੇ ਉਸ ਘਟਨਾ ਵੱਲ ਧਿਆਨ ਖਿੱਚਿਆ ਜਿਸ ਕਾਰਨ ਆਈਪੈਡ ਥੇਮਜ਼ ਨਦੀ ਵਿੱਚ ਮਿਲਿਆ। ਕੈਲੀ ਨੂੰ ਗੁੱਸਾ ਆਇਆ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਮੁਕੱਦਮਾ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਣ ਤੋਂ ਠੀਕ ਪਹਿਲਾਂ ਇਸ ਬਾਰੇ ਪਤਾ ਲੱਗਿਆ।

ਮੁਕੱਦਮੇ ਦੇ ਦੂਜੇ ਦਿਨ, ਇੱਕ ਜੇਲ੍ਹ ਵੈਨ ਦੀ ਫੁਟੇਜ ਵਿੱਚ ਕੈਲੀ ਨੂੰ ਲੂਇਸ 'ਤੇ ਚੀਕਦੇ ਹੋਏ ਦਿਖਾਇਆ ਗਿਆ।

ਕੈਲੀ ਅਤੇ ਸਟੀਵਰਟ ਪੂਰੇ ਮੁਕੱਦਮੇ ਦੌਰਾਨ ਚੁੱਪਚਾਪ ਕਟਹਿਰੇ ਵਿੱਚ ਬੈਠੇ ਰਹੇ ਅਤੇ ਗਵਾਹੀ ਦੇਣ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ, ਪਹਿਲਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਆਪਣੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਲਈ ਡਰ ਜ਼ਾਹਰ ਕੀਤਾ ਸੀ।

ਲੂਇਸ

ਤਸਵੀਰ ਸਰੋਤ, Met Police

ਤਸਵੀਰ ਕੈਪਸ਼ਨ, ਗੈਰਾਜ ਤੋਂ ਸੀਸੀਟੀਵੀ ਫੁਟੇਜ ਵਿੱਚ ਨਜ਼ਰ ਆ ਰਹੇ ਲੂਇਸ

ਲੂਇਸ ਨੇ ਜਿਊਰੀ ਨੂੰ ਇਸ਼ਾਰਾ ਕੀਤਾ ਕਿ ਵੁੱਡਫੋਰਡ ਗੋਲੀਬਾਰੀ ਵਿੱਚ ਕੈਲੀ ਨੇ ਟਰਿੱਗਰ ਦਬਾਇਆ ਸੀ।

ਪਰ ਡਿਟੈਕਟਿਵ ਸੁਪਰਡੈਂਟ ਵੈੱਬ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਆਈਪੈਡ ਇਸ ਸਭ ਨੂੰ ਹੱਲ ਕਰਨ ਦੀ ਕੁੰਜੀ ਸੀ।

ਉਹ ਯਾਦ ਕਰਦੇ ਹਨ, "ਲੋਕ ਬਹੁਤ ਹੈਰਾਨ ਅਤੇ ਹੈਰਾਨ ਸਨ। ਡਿਟੈਕਟਿਵ ਇੰਸਪੈਕਟਰ ਮੈਥਿਊ ਫ੍ਰੀਮੈਨ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਫ਼ੋਨ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਅਸੀਂ ਥੇਮਜ਼ ਦਰਿਆ 'ਤੇ ਗਏ ਸੀ ਅਤੇ ਇੱਕ ਆਈਪੈਡ ਮਿਲਿਆ ਹੈ।"

ਕਾਲ ਡੇਟਾ ਤੋਂ ਪਤਾ ਲੱਗਾ ਕਿ ਕੈਲੀ ਦੇ ਆਈਪੈਡ ਅਤੇ ਆਈਫੋਨ 6 ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੁਝ ਚੋਣਵੇਂ ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰਨ ਲਈ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਅਹਰਨ ਭਰਾ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਸਨ।

ਸਿਮ ਕਾਰਡ ਨੂੰ ਇੱਕ ਜੀਪੀਐੱਸ ਟਰੈਕਿੰਗ ਡਿਵਾਈਸ ਨਾਲ ਵੀ ਜੋੜਿਆ ਗਿਆ ਸੀ, ਜੋ ਕਿ ਅਗਸਤ 2019 ਵਿੱਚ ਲੂਇਸ ਅਤੇ ਕੈਲੀ ਦੀ ਗ੍ਰਿਫ਼ਤਾਰੀ ਦੇ ਸਮੇਂ ਇੱਕ ਕਾਰ ਦੇ ਅੰਦਰੋਂ ਮਿਲਿਆ ਸੀ।

ਫਿਰ ਈਮੇਲ ਅਕਾਊਂਟਸ ਨੂੰ ਕੈਲੀ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਇੱਕ ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਸਹਿਯੋਗੀ ਨਾਲ ਜੋੜਿਆ ਗਿਆ।

ਐਲਨ ਨੂੰ ਗੋਲੀ ਮਾਰਨ ਤੋਂ ਥੋੜ੍ਹੀ ਦੇਰ ਪਹਿਲਾਂ, ਸਿਮ ਕਾਰਡ ਨੈੱਟਵਰਕ ਤੋਂ ਗਾਇਬ ਹੋਣ ਤੱਕ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਰਿਹਾ।

"ਤੁਸੀਂ ਖੁਰਚਦੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹੋ, ਤੁਸੀਂ ਲੱਭਦੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹੋ"

ਤਿੰਨੇ ਜਣੇ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਤਜਰਬੇਕਾਰ ਕੌਮਾਂਤਰੀ ਅਪਰਾਧੀ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਨੂੰ ਦ੍ਰਿੜ ਜਾਸੂਸਾਂ ਨੇ ਹਰਾਇਆ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਆਪਣੀ ਬੇਕਾਰ ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਦੀ ਖੋਜ ਕੀਤੀ।

ਸੋਮਵਾਰ ਨੂੰ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੋਵਾਂ ਨੂੰ ਕਤਲ ਦੀ ਸਾਜ਼ਿਸ਼ ਰਚਣ ਦਾ ਦੋਸ਼ੀ ਪਾਇਆ ਗਿਆ ਅਤੇ ਸਜ਼ਾ ਸੁਣਾਈ ਗਈ।

ਪਰ ਡਿਟੈਕਟਿਵ ਸੁਪਰਡੈਂਟ ਵੈੱਬ ਸੁਝਾਅ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਫ਼ੈਸਲੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਤੀਬਰ ਜਾਂਚ ਦਾ ਅੰਤ ਨਹੀਂ ਹਨ।

ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ, "ਇਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਮਾਮਲਿਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਤੁਸੀਂ ਭਾਲਦੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹੋ।"

ਬੀਬੀਸੀ ਲਈ ਕਲੈਕਟਿਵ ਨਿਊਜ਼ਰੂਮ ਵੱਲੋਂ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ

(ਬੀਬੀਸੀ ਪੰਜਾਬੀ ਨਾਲ FACEBOOK, INSTAGRAM, TWITTER, WhatsApp ਅਤੇ YouTube 'ਤੇ ਜੁੜੋ।)