Vita vya Ukraine: Simulizi za uvumilivu na machungu

Wakiwa wamechoshwa na kupigwa na vita vya miezi kadhaa, Waukraine hata hivyo hawajakatishwa tamaa na mashambulizi ya Urusi. Mwanahabari wetu alisafiri mashariki mwa nchi ili kusikia habari za askari na raia, akiwemo bibi wa miaka 75 aliyepigwa, kukatwa na kubakwa nyumbani kwake na askari adui.

Rundo la machela zilizotapakaa damu ziko tayari nje ya hospitali katika mji wa Bakhmut mashariki mwa Ukraine.

Madaktari wakipumzika, na askari ambao wamewaleta wenzao waliojeruhiwa, wanasimama mlangoni wakivuta sigara, wakisikilizia mvua kubwa ya vuli, iliyoangaziwa na milipuko mikali na makombora madogo ya milio ya risasi.

Vioo vilivyovunjika vimerundikana karibu na majengo ambayo yameharibiwa.

Mbwa kadhaa, mara wanyama wa kipenzi wa familia hujificha kwenye pembe za ukumbi. Mmoja wao amelala akitetemeka, hapendezwi na mabaki ya vyakula vinavyotolewa na askari.

Raia wengi wa Bakhmut kwa muda mrefu wamehamia mahali salama zaidi.

Mmoja wa wahudumu wa hospitali aliyeonekana amechoka alieleza, aliumizwa na sauti ya milipuko. Katika safari kutoka Bakhmut huko Donbas mashariki, hadi mwisho wa mstari wa mbele katika mji wa Kherson, ilikuwa wazi kwamba Waukraine wamechoka, wamepigwa, wamejifungia katika taratibu za vita zinazodhoofisha, lakini bado wamedhamiria kupigana na Warusi.

Uamuzi wa Rais wa Urusi Vladimir Putin mwezi Februari kuvamia, kuwatiisha watu anaodai ni sawa na Warusi, umeongeza hisia zao za utaifa.

Daktari wa upasuaji

Mmoja wa madaktari wa upasuaji katika hospitali ya huko Bakhmut, Volodymyr Pihulevsky, alikubali kuzungumza.

Alifanya kazi ya matibabu ya dharura katika hospitali ya kiraia hadi alipohamasishwa tarehe 24 Machi. Tulizungumza katika ukumbi wa upasuaji ulioboreshwa, wenye meza mbili.

Hospitali ilikuwa tulivu, huku mvua ikinyesha kutoka kwenye wingu hafifu lililotanda Bakhmut na hali ya hewa ambayo kwa kawaida hupunguza kiasi cha makombora.

Ukumbi wa michezo haukutumika, kwa hivyo Volodymyr alikuwa na wakati wa kuzungumza. "Kwa bahati nzuri, asubuhi ya leo, hakuna watu wengi waliojeruhiwa.

Lakini kulikuwa na siku na hata wiki ambapo kulikuwa na majeraha mengi, ikiwa ni pamoja na majeraha ya vipande, kukatwa kwa mguu kutokana na makombora au milipuko ya migodi, pia majeraha ya risasi. "Tumelazimika kufanya kazi saa 24 , hata siku mbili mfululizo bila hata nafasi ya kuketi - tunasimama tu wakati wa chakula, au kwenda haja."

Volodymyr pia huchukua zamu yake kwenye mstari wa mbele, akitoa msaada wa matibabu wa haraka kwa waliojeruhiwa.

"Hii ilikuwa ngumu sana. Wakati mwingine chaguo ni kati ya kuhatarisha maisha yako na maisha ya watu waliojeruhiwa. Sijawahi kuona mtu wa kuogopa kufa.

Hakuna anayekaa na kusubiri hata wakati wa kupiga makombora. Kila mtu anakwenda kuchukua waliojeruhiwa, ili kuwapa huduma ya kwanza.Kisha tukawaweka kwenye gari na kuwaleta hapa.

"Ni ngumu kisaikolojia kama inatisha ... ni watu walio na ugonjwa wa akili tu ambao hawana hofu." Daktari huyo wa upasuaji alisema kuwa katika hospitali ya vita walipaswa kutibu majeraha ambayo kabla ya uvamizi huo wanaweza kuyaona mara moja au mbili katika miaka michache.

"Nikifanya kazi katika hospitali ya dharura, niliona vifo vingi. Lakini hiyo ilikuwa wakati wa amani. Hapa naona jinsi watu wetu wanavyopigana.

Vidonda wanavyopata vinaharibu maisha yao. Inanifadhaisha zaidi kuliko kitu kingine chochote. "Inatisha kuona uchungu wa askari wetu. Kuona kiwewe wanachopata katika vita hivi. Jambo baya zaidi ni kuona mateso ya nchi yetu. Hii ni mbaya zaidi. Mengine ni kazi yetu tu."

Dakika chache baadaye askari mmoja aliingia ndani kutoka kwenye gari la wagonjwa huku mkono wake ukiwa umevunjwa na risasi ya sniper.

Mwingine alibebwa ndani kwa machela, akiwa amelowa kwenye matope na damu na majeraha mengi.

Volodymyr na matabibu wengi huko Bakhmut walikuwa watulivu, walizungumza kimya kimya, na walikwenda haraka ili kuwatuliza wagonjwa kabla ya wapiganaji zaidi kuletwa kutoka mstari wa mbele.

Ili kufika kwenye mapigano inamaanisha kuendesha gari kwenye njia zilizowekwa kwenye matope katika shamba lisilo na mwisho. Timu yetu ya BBC ilipata kibali cha kutembelea kitengo cha silaha kilichowekwa kwenye sehemu nyembamba ya msitu kwenye bonde.

Tuliahidi kutosema chochote kufichua eneo la mitumbwi yao, zaidi ya ukweli kwamba kambi yao ilikuwa kwenye moja ya mstari wa mbele wa Donbas.

Wimbo wa sauti wa mara kwa mara ulikuwa wa makombora - wakati mwingine karibu, kwa sauti kubwa, kujibizana kwa kasi na Warusi, wakati mwingine sauti za vishindo zikivuma kutoka chini zaidi kwenye mstari mrefu na unaoendelea wa mapambano. Kitengo hicho kilikuwa na vifaa viwili vya kurushia kombora la BM-21 Grad. Mwanaume aliyesimamia mmoja wao hakutaka kutumia jina lake halisi. Niite Lysyi, alisema, jina la utani ambalo linamaanisha "Bald".

Kabla ya kusaini mkataba wa kijeshi mnamo 2019, fundi huyo alikuwa mjenzi, ambaye alikarabati vyumba.

Sasa anaamuru mfumo wa silaha wenye uharibifu mkubwa, ambao wabunifu wake katika Umoja wa Kisovyeti mwishoni mwa miaka ya 1950 waliweka safu ya mviringo ya mapipa 40 ya kurusha kombora kwenye lori lenye nguvu.

BM-21 ni mashine ya kuua iliyojaribiwa na inayoaminika. Inaweza kuharibu eneo la karibu hekta (10,000 sq m) - kwa maneno mengine uwanja mkubwa wa magari na askari.

Lysyi yuko katika miaka ya 30. Alisimamia upakiaji na urushaji risasi wa Grad kama mtu ambaye alikuwa na mazoezi mengi.

Wafanyakazi wake walirusha fuse mbele ya makombora kwa mkono na kukaza kifunga kidogo ili kuyaweka sawa. Kisha wakashika makombora kwenye mapipa.

Mmoja wao aliposhindwa kubofya mahali pake, Lysyi aliisukuma kwa maboksi, buti yake ya Wellington iliyofika magotini. Wanaume wote walivaa, kwani matope ya vuli ni ya kina na yenye mnato.

Mpiganaji huyo alikuwa jambo la kweli kuhusu maisha yake tangu uvamizi huo.

"Niliamshwa saa 4:20 asubuhi Februari 24. Tangu wakati huo, nimekuwa nikipigana.

Ni sawa na ilivyokuwa mwanzoni. Ni mbaya sana. Tunahama kutoka mahali hadi mahali. "Nifanye nini? Tunaenda na kuzindua makombora kwenye shabaha wanazotupa. Tunapigana. Hakuna aliyesema hii itakuwa rahisi. Lakini tunasimamia."

Hawafukuzi kutoka kwenye kambi yao. Wakati waratibu walengwa walipokuja, lori na makombora yake yalitolewa nje ya eneo, gari kubwa la kijani likitoka kwenye matope ya kioevu ambayo yalikwenda katikati ya matairi yake makubwa.

Grad ilipitia matope zaidi hadi kwenye uwanja ulio wazi juu ya ardhi, ambao ulionekana wakati makombora ya Kirusi yalipoanza kutua. Lysyi na watu wake walifanya kazi haraka, wakipuuza athari zilizotokea umbali wa yadi mia (mita 91), na kuachia miruko miwili ya makombora.

Kabla ya wapiganaji hao wa Kirusi kupata safu yao, Lysyi na watu wake walisimama ili tuweze kuingia ndani ya BM-21 yao. Waliturudisha mahali salama zaidi.

Lysyi alisema wangependa vifaa vya kisasa zaidi, lakini alikuwa na mapenzi ya Grad BM-21 ya zamani. "Lori langu lina umri wa miaka 52 au 53. Tunalitengeneza peke yetu, kuipa maisha tena, kwa sababu ni maisha yetu yaliyo hatarini." Vipi kuhusu operesheni ambayo tulikuwa tumetoka kuona, kurusha makombora yakiwa ya moto, na kuendesha gari yenye nusu karne kwenye uwanja uliojaa matope huku makombora mengi yakitua? "Bila shaka, kila mtu anaogopa.

''Lakini tunashinda woga wetu na kwenda kupigana. Kulikuwa na makombora. Hakuna kitu cha kushangaza. Tuliepuka kushambuliwa. 'Bibi yetu mzee' alitusaidia. Tulitoroka."

Mwalimu

Liudmyla Mymrykova anapenda kijiji chake cha nyumbani. Kwa kiasi kikubwa ni magofu sasa, lakini ni rahisi kuona jinsi gani kabla ya vita Myroliubivka lazima iwe mahali pa amani katika mashamba karibu na jiji la Kherson.

Nyumba zote zina ardhi yao wenyewe. Ndege wa mwitu hukaa kwenye nguzo za miti, wakitafuta wadudu. Bata, kuku na bata bukini hutangatanga katika bustani zilizokuwa na wamiliki ambao walikimbia miezi kadhaa iliyopita.

Wanajeshi wa Ukraine, ambao walirejesha udhibiti wa kijiji hicho mwezi Septemba walipoanza harakati zao kuelekea Kherson, wamechukua nyumba chache ambazo zina kuta na paa. Mojawapo ni ya Liudmyla, yenye safu nadhifu za miti ya matunda na waridi.

Nilikutana naye katika jiji lililo salama zaidi lililo karibu saa mbili kutoka hapo, katika nyumba ndogo aliyokopeshwa na watu wa ukoo. Wakati mjukuu wake Anatoly, karibu mtoto mchanga, akigugumia na kucheza kwenye chumba cha jirani, Liudmyla aliniambia jinsi anavyotamani kwenda nyumbani, na jinsi kijiji chake kipenzi kilivyoshuka kuzimu wakati Warusi walipokiteka mnamo Machi.

Jinsi alivyonusurika kwa miezi kadhaa ya ugaidi, na jinsi alivyopigwa, kukatwa na kubakwa katika sebule yake mwenyewe.

Liudmyla ni mwanamke wa miaka 75, mjane ambaye alikuwa mwalimu hadi alipostaafu, na anayejulikana sana kama mwanahistoria wa kijiji hicho.

Mwanzoni mwa mwaka hakuamini kuwa Rais Putin angeamuru watu wake kuingia ndani zaidi ya Ukraine, na matokeo ya kikatili kama haya.

"Tuliwachukulia kuwa taifa la kindugu. Sikuweza kufikiria [wao] wangeweza kufanya mambo kama hayo kwa watu."

Warusi walifika tarehe 24 Machi. Wa kwanza, Liudmyla alisema, walikuja kupitia Crimea, na wakafanya vizuri. Mara nyingi katika vita askari wa mstari wa mbele huwa na nidhamu zaidi kuliko askari wa nyuma wanaowafuata.

Mbaya zaidi walitoka mashariki, kutoka kwa wanamgambo waliolelewa katika serikali za Kiukreni zinazounga mkono Moscow huko Luhansk na Donetsk.

Walitishia kijiji, wakidai vodka na divai, kuiba magari na mafuta na kupora nyumba.

Wanamgambo waliwachukua wanaume wakiwa wamevalia kofia, na kuwatesa - katika kesi moja mtu mmoja hadi akafa.

Wale waliodhaniwa kuwa washirika walianguka, wakizozana kwa ulevi, na hata kurushiana risasi. Mwezi mmoja baada ya kazi hiyo, Liudmyla alipata nafasi ya kuondoka na binti yake Olha hadi eneo lililoshikiliwa na Waukraine.

Lakini alikataa ombi la Olha la kumtaka afike mahali salama, kwa sababu alitarajia kulinda mali yake, na hasa hati alizokusanya kuhusu historia ya kijiji chake na familia yake.

Mara baada ya Olha na rafiki wa karibu aliyeishi karibu kuondoka, Liudmyla alikuwa peke yake, akiogopa sikuzote, akitumia dawa za shinikizo la damu lakini akipata nguvu za kupita siku nyingi za upweke.

Mbwa wake walibweka wakati watu wasiowajua walipofika. Kisha, usiku wa tarehe 13 Julai: "Saa kumi na moja na nusu nilisikia kugongwa kwa nguvu kwenye dirisha langu.

“Mwili wangu ulijikaza, nani anaweza kuwa, sura yangu, mwili, miguu, mikono, mikono yangu ilihisi kupooza. Nilifunga madirisha yote lakini moja lilikuwa limefunguliwa kidogo, nilimuona askari mmoja pale, nikasitasita kuruhusu, aingie ndani nifanye nini sikuwa na cha kumpiga je nitaweza kukabiliana naye?

“Nilipofungua mlango mara moja alinipiga ngumi ya uso, akaning’oa meno mawili na kunivunja pua, nikajaa damu, akaanza kunipiga kifuani kwa kitako cha bunduki yake mwilini.

Akaanza kunipiga kichwani.Sikuelewa nimekosa nini. "Alinivuta nywele. Na kwa kuwa jikoni kulikuwa na giza, hakuweza kuona mahali alipokuwa, akajikongoja karibu na samani, kisha akanitupa kwenye sofa na kuanza kuninyonga.

Sikuweza kumeza maji kwa mbili. wiki. "Kisha akanivua nguo na kunibaka, akanikata tumbo, mpaka sasa hivi nina makovu tumboni, ya kina kirefu bado hayajapona, majeraha madogo yamepona."

Liudmyla alimtambua mtu huyo, ambaye alikuwa na umri wa miaka 60 na ananuka pombe. Alikuwa, anafikiri, kutoka kwa wanamgambo wanaojitenga.

Tayari alikuwa amefika nyumbani kwake, akiiba dizeli, kisha kuleta askari ambao walikuwa wamekaa huko hadi alipowashawishi kuondoka.

Mbakaji alidai tumbaku na kumpiga tena kwa bunduki yake wakati hakuwa nayo. Alifyatua risasi katika chumba kile. Liudmyla alitarajia kufa. Aliifikiria familia yake.

"Niliwaaga watoto wangu, wajukuu zangu na vitukuu, sikuwahi kufikiria ningebaki hai." Hakuondoka, anasema, hadi 05:20 asubuhi iliyofuata, akimwambia kwamba ikiwa angeripoti kile kilichotokea kwa Warusi, angerudi kumuua.

Alikaa na majirani, akielezea majeraha yake kwa kujifanya kuwa ameanguka.

Kwenye simu, mkazo wa sauti ya Luidmyla ulimwambia binti yake Olha kwamba kuna jambo baya limetokea.

Alimlazimisha mama yake, na mwishowe ikawa ahueni kwa Luidmyla kutolazimika kuficha shambulio hilo.

Siku nne baada ya ubakaji, alijiunga na Waukraine wengine ambao walifanikiwa kufika katika mji wa ndani, ambao bado unamilikiwa na Warusi lakini mbali na mshambuliaji wake, na kutoka hapo alifanikiwa kuvuka mstari wa mbele kuungana tena na binti yake na familia.

Katika jiko la nyumba yake aliyoazima, akiwa ameketi kando ya Olha, ambaye pia ni mjane, Liudmyla Mymrykova alieleza kwa nini alitaka kuzungumza juu ya msiba wake.

Ilikuwa ni mara ya pekee katika mahojiano ambayo ilidumu karibu saa moja ambapo macho yake yalijaa machozi. Mkononi mwake alishika risasi ambayo, alisema, mwanaume huyo aliidondosha kabla hajaondoka nyumbani kwake.

"Nataka kupiga kelele kwa dunia nzima kukomesha haya yote, kukomesha vita hivi vya umwagaji damu haraka iwezekanavyo.

Nataka Warusi wajue jinsi waume zao, watoto wao wa kiume, wazazi wao wanavyowatesa Waukraine. Tuna hatia gani? Sisi ni wachapakazi. , watu wenye amani. Hatusumbui mtu yeyote."

Nilimuuliza Liudmyla aliendeleaje alipokuwa amepitia magumu . "Ninawezaje kuwa na nguvu? Upendo wa ardhi yangu, kijiji changu cha asili, na watu wangu. Tuna amani na wachapakazi katika kijiji chetu na tulisaidiana wakati wa uvamizi. Waligawana kipande cha mwisho cha mkate. Watu wengi walikuwa na njaa.Tulisaga mbegu za ngano ambazo zilikuwa zimeota kwenye mashine ya kusagia kahawa na kuoka mikate, kwa sababu hakukuwa na chakula.

"Hii hali ilikuwa ya kutisha," alisema. "Putin na Warusi hawatasamehewa kamwe hadi mwisho wa dunia yao ... kwa kile walichokifanya kwa Waukreni. Hakutakuwa na msamaha."