キーウで電力と水道が復旧　計画停電は継続

ウクライナの首都キーウ当局は1日、市内の電力と水道の供給が復旧したと発表した。同市では前日、ロシアの度重なる攻撃でインフラが打撃を受けていた。

ヴィタリー・クリチコ市長は一方で、電力需要を制御するため、計画停電は続けると説明した。

ロシアはクリミア半島の黒海艦隊に攻撃があったとして、報復攻撃を行っていた。冬に向け、ウクライナのインフラに被害を与える戦略の一環とみられている。

10月31日にはウクライナ各地にロシアのミサイル攻撃があり、電力と水道の供給に多大な影響が出ている。

＜関連記事＞

クリチコ市長は一時、キーウ市の80％で断水し、数十万世帯に電力が届いていないと説明していた。

住民が水を求め、給水所の前に列を作る様子も見られた。

ロシアの攻撃はキーウのほか、第2の都市ハルキウ、南東部のドニプロやザポリッジャ、中部ヴィンニツァ、西部リヴィウなども広がった。ウクライナ側は、44発の巡航ミサイルを撃ち落としたとしている。

キーウでは計画停電に加え、午前6～11時と午後5～11時の間は節電が求められている。レストランや小売店なども、不要な電気を落として営業している。

クリチコ市長はまた、2日から電動の路面電車の全線で、従来のバスが運行すると発表。さらに、住民が暖を取るための設備を市内に1000カ所置くとしている。

ウクライナ側は、31日の攻撃により13人が負傷したとしている。

ロシアのウラジーミル・プーチン大統領は一連の攻撃について、29日にクリミアの黒海艦隊を襲ったドローン攻撃への報復だと説明している。

一方のウクライナ政府は、ウクライナ軍の反撃が成功し、ロシア軍が撤退していることを受け、同軍がインフラ攻撃を行っているとみている。

1日にはその他、以下の動きがあった。

（英語記事　Kyiv water supply restored but blackouts remain）