This page has been archived and is no longer updated. Find out more about page archiving.
Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
 
You are in:Home >Community
Special Announcement:
On 1st March we moved to a new blogging system.

The archives of all the student, teacher and staff blogs are still available here to read but commenting has closed.

Here is the link to the new system:

http://www.bbc.co.uk/blogs/learningenglish

We still have student, staff and teacher blogs for you to comment on, however in the new system you do need to register to leave comments.
  
Wednesday, 09 July 2008

Snail mail shocker

I’m sure that many of you write letters and will post them expecing that they might arrive the next day or perhaps the day after or at least within the week. Perhaps if you are writing to someone in another country you might expect the letter to take ten days or two weeks or maybe even three weeks if you live far from a major city or town. But none of these things apply in this case! In May this year Sophie was in France visiting her family and friends and she sent me a postcard, nice. I received the card on the 3rd of July. “When was it sent?” I hear you ask. It is clearly post marked the 13th of May! Over seven weeks later! I couldn’t believe it! Of course it is as we say ‘Better late than never’ but still seven weeks! I wonder if any readers have stories of letters, which have taken ages to reach you or their destination?
The view from my balcony, a cemetary and a

Today I’d like to concentrate on our student blogger Rosalba.
Hi Rosi don’t think that you have been forgotten! Thanks for your fantastic blogs! I had a great time in New Zealand a few years ago. I travelled all over the country for a month. I did all the usual thing like tasting wine, whale watching and counting sheep, but no bungee jumping.
As for your blog well from the first I selected a section, which seems fine but actually contains numerous typical errors, I wonder if you can see them
“….I like suggestions and advices but I think New Zealand is not a very known country and it would be nice discover new places and traditions.” Which you could change to “…I would like any suggestions and advice because I think New Zealand is not a very well known country and it might be nice for people to discover new places and traditions.”
In your second blog I liked “I even saw raining cats and dogs!!!” In Japan it often rains like this as well! In total there is twice as much rain in Japan as the UK but yet students still ask me if England has any dry days! I have to agree with you that Spain were the best team of the 2008 European Championships and deserved to win. What are the chances of England winning the next World Cup? Because the last time Spain won (1964) England won two years later 1966! Now that we have an Italian coach maybe it can happen! I can dream!
In your third blog you asked about living in Egypt. Well to start with I only needed a light jacket on a few winter days! Winter isn’t something that people really think much of in connection with Egypt but many houses can be quite cold in the winter because they only have AC for heating which isn’t very efficient. As most people know most of the year it is REALLY hot and sunny in Egypt so you need to be especially careful to drink enough water. The main problem I found with living in Cairo were the terrible traffic jams, which can be really trying on your nerves. Also the thick smog can be really upsetting if you live there for a long time. On the positive side, however, the people of Egypt are cheerful and helpful and it is a great place if you enjoy a bit of haggling. Of course this all takes place in English. As for the sites well, going into the desert was a real highlight, swimming in the Red Sea was also amazing and oh yes don’t forget those ancient Egyptians as well, fantastic.
From your next blogs about Auckland, the Maori people and the Haka all I can say is “fantastic stuff!” I love the photos as well, really good camera work Rosi. Finally you asked me about the food in Japan.
Well that could take a LONG time! For Japanese people food is a BIG deal. Sushi is well known but Japanese people also love fresh vegetables and they won’t buy anything that is less than perfect. However, you might be surprised at the number of fast food joints in Japan and the many very high calorie Japanese foods that people here eat in restaurants. I’ll try and get some photos of various things so that you can see them. As for drinks beer is a favourite here in Japan and especially during the long hot summers when it is served very cold. The taste is very light and refreshing. I personally like Yebisu (pronounced ‘ebis’ by most people) or Sapporo, which is quite well, known. Sake is also famous as the drink of Japan, like gin from England or whisky from Scotland (or Ireland). Sake is about half the strength of these types of alcohol. Most people know that sake is served hot in a small cup and I especially love this in winter. However, the best quality sake is actually served at room temperature to maintain the delicate flavours.
For your homework I’d like to ask you to think about any communication problems that you’ve had while you’ve been in New Zealand, funny ones are ok too! I’d be interested to hear about any as I’m sure would many of the other readers.
Best wishes Rosi and I look forward to reading more of your blog. Simon


Better late than never It is better to get something or for someone to arrive than not to get something no matter what the time.
Post marked Print over the stamp with the time and date that it was sorted.
Bungee jumping Jumping from a high point, often a bridge, with thick elastic around your ankles!
Raining cats and dogs One of many phrases used in Britain to talk about especially heavy rain.
Traffic jams Very slow movement of cars, buses and lorries in cities
Smog Polluted air in a thick cloud, which is low over a city.
Haggling A discussion of price between buyer and seller. One wants to keep the price high and the other wants to get the price lower.
Sushi Raw (uncooked) fish on a small amount of rice.
Fast food joints Restaurant, cafe or diner.
Delicate Not strong, fragile, subtle.


Comments

Hi Simon, I wonder whether sake tasts like beer or not. How much does alcohol chew up in sake?I mean the proportion of alcohol in sake. Could you show us a picture of sake?Still, I don't quite like raw fish because I think there may be germs or microbe on it. Perhaps I worry too much. Haggling is also a feature of buying in Taiwain, and it takes time to learn the skill.Eager to see your response!!So long!

Wow!! I thought you would never mention Rosalba on your blogs.

And what Simon neglected to tell you is the 'priority' sticker on the card, meant to get there faster! I wonder when or if it would have arrived without the sticker! Ha ha ha!

but, did you put your postcard in an envelope? often a postcard isn't considering as a "priority"

Hi Simon, I can't believe what happened with Sophie's postcard. Luckily I've never had any bad experiences regarding snail mailing. However I have an anecdote about communication. Once my hubby and I were vacationing in a French island and we communicated in English. One day we needed a taxi and the hotel receptionist asked us when we would need it. In Argentina when you need something now you say that you need it for yesterday. My hubby said to him "yesterday" and the man was a bit shocked at first, but then I solved the situation by saying "the sooner the better, please". It wasn't very funny but it can show how wrong you are when you try to translate from your native language literally. Have a nice day. Cris

Yes, I had a story of letters which had never been sent by post office. It was an important document that I wanted to send to real estate agancy, I choosed express service and paid ten times more than normal letter. Express supposed to sent it within 24 hours. But two days later, real estate agancy phoned me why I did not send document to them. So I went to the post office again with the receipt, the officer even DID NOT look at the receipt and told me: "Do not worry, the letter will be agancy in the afternoon." (No apology!!!) Then she turned around to do something else, left me standing there as though a statue. Of course the express letter "evaporated", we fed up anguing with post office, the end of story is that we made another document instead.

Hi Simon¡ you were patient waiting sophie´s postcard. Latterly, my father has a kidney failure and follow a strict diet, I packed with some grains a box to sent it to my parents´town, one of these boxes didn´t arrive on time, my mother received it about two weeks later, Of course with some grains bad. I´ve never tasted a drink of sake, only I know than it´s made from rice, isn´t it? best wishes

Hi Simon! Is that a picture of a Japanese cemetery? Best wishes, Ana Paula.

Hi, It's very interesting hearing about other parts of this world it's very funny for me because I haven't the opportunity yet but I dream going to UK.

Hi Simon,I've been enjoying your blogs. By the way, why you posted the picture of graves??

Dear Simon, Your post has given experience of three different countries and their climate conditions. You mentioned about food and drinks you enjoyed both in New Zealand and Japan but you didn’t mention about food and drinks you enjoyed in Egypt. I have tasted some Japanese snacks which my friends brought and I found most of them sweet and salty. Can you tell us what is main course of Japanese food and do they differ from city to city?

Thanks for all your contributions. This blog has now closed and can no longer accept new comments.

July 2008

SunMonTueWedThuFriSat
  1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 1617 18 19
20 21 2223 24 25 26
27 28 29 30 31  

Archive