Vita vya Ukraine: Je, ni watu wangapi wamefariki?

Shambulio la anga la Urusi kwenye jengo huko Lysychansk, Luhansk, liliua watu wanne waliokuwa wamejificha humo. Karibu na mji wa Severodonetsk wengine wawili walifariki siku moja baada ya makombora ya Urusi. Mwingine alifariki wakati vikosi vya Ukraine viliposhambulia viunga vya mji wa Donetsk. Wanne zaidi waliuawa wakati vikosi vya Urusi vilipofyatua risasi huko Sadivska, katika mkoa wa kaskazini-mashariki wa Sumy.

Wale waliofariki katika mashambulizi haya, kwa siku moja mwezi Juni, wote wanadhaniwa kuwa raia.

Vifo kama vyao vinachangia zaidi ya mtu mmoja kati ya watatu waliotajwa nchini Ukraine tangu tarehe 24 Februari, kwa mujibu wa habari za uchambuzi wa takwimu za BBC kutoka Mradi wa Data meneo ya Migogoro na matukio (Acled) nchini Marekani

Wataalamu wanasema jumla ya vifo vilivyorekodiwa huenda vikapuuzwa sana

Ukraine na Urusi zinadai idadi hiyo inafikia makumi ya maelfu lakini madai yao hayalingani na hayawezi kuthibitishwa yenyewe.

Ili kujaribu kuelewa gharama ya maisha ya binadamu katika vita, ni muhimu kuangalia vyanzo kadhaa, ikiwa ni pamoja na Umoja wa Mataifa, serikali za kitaifa na wachunguzi huru.

Watu wanafariki wapi?

Ramani hii inaonyesha sehemu ambapo vifo vimeripotiwa wakati wa vita, hadi katikati ya Juni.

Maeneo ya kusini na mashariki mwa Ukraine kwenye mpaka wa Urusi ambapo uvamizi wa ardhini ulianza, yamebeba mzigo mkubwa wa ghasia.

Takwimu hizo ni kutoka kAcled, ambapo, kwa Ukraine, inahesabu matukio ya watu binafsi kama vile mapigano ya silaha au mashambulizi ya anga na maeneo yao, mara moja kuthibitishwa na vyombo vya habari vya ndani na mashirika washirika, ikimaanisha idadi ya vifo inayoripoti ni ya kawaida zaidi kuliko vyanzo vingine.

Kwa ujumla, Acled imeripoti vifo zaidi ya 10,000 nchini Ukraine tangu mzozo huo uanze.

Mariupol, kusini-mashariki, Kharkiv, kaskazini-mashariki, na Bilohorivka, mashariki, wameona baadhi ya majeruhi makubwa zaidi.

Ni raia wangapi wamefariki?

Kutokana na jumla ya Acled, Habari za BBC zimebainisha takriban vifo vya raia 3,600 kufikia katikati ya Juni, wakati Umoja wa Mataifa umethibitisha takriban 4,700 wakati wa vita hadi mwisho wa mwezi.

Wote wawili wanasema takwimu zao ni pungufu sana ya idadi halisi ya vifo, kwa sababu ya changamoto katika kuangalia habari wakati vita vinaendelea.

UN inataka kuthibitisha kila kifo kwa kutumia polisi, hospitali au rekodi nyingine za kiraia.

Lakini data ya Acled inajumuisha tu zile zinazohusishwa na tukio maalum lililothibitishwa na sio watu wanaofariki kama matokeo ya moja kwa moja ya vita lakini kwa sababu zingine kama vile njaa au ukosefu wa huduma ya afya.

Hii ni muhimu hasa katika maeneo kama vile Mariupol ambayo ylitumia muda mrefu yakiwa yamezingirwa huku raia wengi wakikwama ndani.

"Kwa jumla, tunakadiria [pamoja na vifo vilivyothibitishwa] kwamba angalau raia 3,000 wamefariki katika miji iliyozingirwa au inayogombaniwa kwa sababu hawakuweza kupata huduma za matibabu na kwa sababu ya msongo wa mawazo wakati wa mapigano," mkuu wa shirika la umoja wa mataifa la haki za binadamu nchini Ukraine Matilda Bogner anasema.

Je, raia wanauawa vipi?

Sababu kuu ya vifo vya raia nchini Ukraine ni mizinga na mashambulizi ya anga, kulingana na ripoti za Umoja wa Mataifa na uchambuzi wa BBC News wa Acled.

Hata hivyo, karibu raia 1,000 wameuawa katika mashambulizi ya karibu, takwimu za Acled zinaeleze kuwa wengi wameuawa wakati mji mkuu wa Ukraine, Kyiv ulipozingirwa.

Chini ya Mkataba wa Geneva na mikataba mingine ya kimataifa, kushambulia raia kimakusudi au miundombinu muhimu kwa maisha yao ni uhalifu wa kivita.

Mwendesha mashtaka mkuu wa Ukraine ameishutumu Urusi kwa maelfu ya uhalifu wa kivita wakati wa mzozo huo, ikiwa ni pamoja na kuwalenga raia moja kwa moja.

Urusi imekanusha tuhuma zote.

Wanajeshi wangapi wamefariki?

Idadi ya wanajeshi wanaofariki ni habari nyeti na inaunda hadithi ya jinsi vita vinavyoendelea kwa pande zote mbili, Gavin Crowden wa shirika la kurekodi idadi ya majeruhi la Every Casualty Counts, anasema.

"Hilo ni jambo ambalo pande zote mbili zitazingatia sana," anasema.

Ukraine haijatoa jumla rasmi ya wanajeshi waliouawa wakati wa vita.

Lakini mwanzoni mwa Juni, msaidizi mkuu wa rais wa Ukraine aliiambia BBC News wanajeshi 100-200 wa Ukrainei hupoteza maisha katika eneo la Donbas kila siku.

Mwezi Aprili, Urusi ilisema imeua takriban wanajeshi 23,000 wa Ukraine.

Urusi mara chache hufichua vifo vya wanajeshi wake.

Katika Hesabu yake ya hivi karibuni zaidi ya vifo ilikuwa tarehe 25 Machi, wakati iliposema wanajeshi 1,351 wa Urusi wamefariki tangu uvamizi huo uanze.

Aprili, serikali ya Uingereza ilisema takriban wanajeshi 15,000 wa Urusi walipoteza maisha.

Ukraine inatoa mara kwa mara takwimu za vifo vya wanajeshi wa Urusi, ikidai Warusi wapatao 35,000 walikuwa wamepoteza maish kufikia mwishoni mwa Juni.

Madai yote haya hakuna yaliyoweza kuthibitishwa.

Umoja wa Mataifa umesema hauchukulii takwimu zilizotolewa na waliohusika katika mzozo huo kuwa za kuaminika

Hata hivyo, takriban vifo 4,010 vya wanajeshi wa Urusi vimethibitishwa binafsi na BBC News Urusi, ambayo imerekodi majina ya wanajeshi waliofariki tangu mwanzo wa vita.

Kati ya waliotambuliwa, 685 walikuwa maafisa na wanne walikuwa majenerali.

Wengi wao walikuwa wa vyeo vya chini, maafisa binafsi na wasio na kamisheni (NCOs).

Wanajeshi hao ambao miili yao ilirejeshwa nchini Urusi, wametambuliwa kwa majina yao kupitia vyombo vya habari vya serikali, mitandao ya kijamii, taarifa rasmi za mamlaka za mitaa na kuzungumza na watu wanaowafahamu.

Idadi ya wanajeshi ambao miili yao imesalia nchini Ukraine au bado haijatambuliwa haijulikani 

"Kila siku, vita huchukua makumi ya maisha ya raia na maisha ya wapiganaji," Bi Bogner anasema.

"Ikiwa maisha ya binadamu ni muhimu, takwimu hizi zinajieleza zenyewe."