Друштвене мреже и псовке: Фејсбук грешком уклонио страницу града у Француској

Bitche's Facebook page.
Потпис испод фотографије, Званична страница града Бич је уклоњена због „кршења правила"

Фејсбук је доспео на мету критика због привременог уклањања званичне странице малог француског града Бича (Ville de Bitche).

Алгоритам ове друштвене мреже побркао је име града у департману Мозел, на североистоку Француске, са увредом на енглеском.

Градоначелник Бича рекао је да је Фејсбук страница града (који броји 5.000 становника) уклоњена 19. марта због кршења правила.

Из Фејсбука су рекли да је страница враћена у уторак пошто је грешка уочена.

„Фејсбук нас је 19. марта обавестио да је наша страница Ville de Bitche укоњена, на основу тога што је 'кршила услове'", рекао је у саопштењу градоначелник Бенуа Кифер (на француском).

„Изгледа да име нашег града пати због лоше интерпретације", навео је он.

Aerial view of Bitche

Аутор фотографије, Getty Images

Потпис испод фотографије, Градоначелник Бича позвао је власника Фејсбука Марка Закерберга да постети њихов „лепи, утврђени град"

Пошто је страница уклоњена, градска скупштина је морала да направи нову, Мери 57230, названу по поштанском броју града.

Градоначелник Кифер је критиковао методе Фејсбука за надгледање садржаја.

„Оно што се догодило граду Бич је показатељ недовољних и ограничених алата за модерирање, које само људско око може увидети", рекао је.

Градоначелник је казао да га је председник компаније Фејсбук у Француској контактирао у уторак да би му рекао да је страница враћена и извинио му се због непријатности.

Киефер је позвао њега, као и извршног директора Фејсбука Марка Закерберга, да посете Бич „како би открили наш лепи, утврђени град".

Портпарол Фејсбука је у уторак изјавио за ББЦ: „Страница је уклоњена грешком и брзо је враћена јутрос, када смо постали свесни проблема".

Још један град у региону, Рорбак-ле-Бич (Rohrbach-lès-Bitche), у понедељак је сопствену страницу преименовао у Град Рорбак (Ville de Rohrbach).

„Чини се да Фејсбук лови израз који је повезан са Рорбаком... Пустићемо вас да замислите разлог", саопштено је из града у објави која објашњава овај потез.

Grey line

Пратите нас на Фејсбуку и Твитеру. Ако имате предлог теме за нас, јавите се на [email protected]