څنګه یوه معلوله د خپلې ګرځنده څوکۍ په سینګارولو نورو ته الهام ورکوي؟

 یوه ښځه چې اوږده تور وېښته لري، په یوه ښکلل شوې ویلچېیر کې ناسته او توره خولۍ یې پر سر ده. شاوخوا دیوالونه یې هم رسامي شوي دي.

د عکس سرچینه، Jangmori

د عکس تشریح، کیم جي-وو په جنوبي کوریا کې د خواله رسنیو لپاره ویډيوګانې جوړوونکې ده چې خپله ویلچېیر یا د معلولانو څوکۍ سینګاروي.
    • Author, یونا کو
    • دنده, بي‌بي‌سي کوریا
    • رپوټ له:, سیول
    • Author, مین جو کیم
    • دنده, د بي‌بي‌سي د ښځو نړیواله څانګه

د خاطراتو کتابچو او د ځيرکو ټلیفونونو ښکلول یا سينګارول له مودو راهیسې دود دي؛ له همدې په الهام د جنوبي کوریا یوه ۲۴ کلنه معلوله کیم جي-وو وايي چې نو دا ولې خپله څوکۍ هماغسې ښکلې نه کړي؟

کیم ذهني معزوره یا معلوله ده او ۱۶ کلنه وه چې پر یوټيوب یې د 'رولېنګ ګورو' په نوم چینل جوړ کړ.

هغه غواړي د همدې خواله رسنۍ له لارې د معلولیت په اړه په جنوبي کوریا کې شته باور بدل کړي. دا خپله د معلولانو څوکۍ یا ویلچېیر سينګاروي، د خپلو سفرونو ویډيوګانې او د معلولانو په اړه داسې لیدلوری خپروي چې وايي، کاش د دې د ماشومتوب پر مهال هغسې څه چا کړي وای.

په جنوبي کوریا کې معلولانو ته هلته د شته دودیز فکر له کبله په کمه سترګه کتل کېږي، ډېرو اسانتیاو ته لاس‌رسی نه لري او په عامه ژوند کې یې ښه استازولي نه کېږي.

خو کیم د دې نظر د بدلولو هوډ کړی. څلور کتابونه یې لیکلي، بهرني سفرونه کوي او یو خپلواک خو بوخت ژوند لري.

'زه د ښوونځي یوازېنۍ نجلۍ وم چې پر ویلچېیر کېناستم"

یوه کوریایۍ ښځه په هوايي لفټ کې سپره ده، سپينه زېرپېرني یې اغوستېې، خپلې ګوتې یې د خپلواکۍ یا د وي په بڼه د کامرې پر لور نیولې دي. شاوخوا یې غونډۍ برېښي.

د عکس سرچینه، Kim Ji-woo

د عکس تشریح، کیم جي-وو وايي چې په خپل ویلچېیر کې اوس هم سفر کول ورته 'وېروونکی' برېښي.

دا زیاتوي، "زه به خپلې مور او پلار هره اوونۍ بهر بوولم او هڅه به یې کوله چې د نورو ماشومانو غوندې زه هم هر څه وکړای شم. نو په داسې ډول رالویېدو ما ته رازده کړل چې معلولیت د پټولو شی نه دی."

دا زیاتوي، "په داسې ښوونځي کې شامله شوم چې نږدې ټول زدکوونکي یې روغ رمټ وو. خو یوازې زه معلوله وم او وړه وم نو هېڅ مې دې ته پام هم نه و. یوازې زه وم چې په ویلچېیر به ناسته وم."

کیم وايي چې په ۱۷ کلنۍ کې لا ډېره پر ځان بسیا شوه. تر هغې وړاندې پر داسې ویلچېیر یا د معلولانو پر څوکۍ ګرځېده چې یو چا به ورپسې چلوله یا ټېله کوله ځکه چې د مغزي ګوزڼ له امله یې په خپله نه شوای چلولی.

دا حالت یې هله بیخي بدل شو چې لومړنۍ برېښنايي یا الېکترونیکي ګرځنده څوکۍ یې ترلاسه کړه. کیم وايي، "نړۍ مې پر مخ پرانیستل شوه. داسې وم لکه لومړی ځل چې پخپلو پښو قدم اخیستل زده کوم او داسې مې احساسول چې نور مې نو له مخې ټول خنډونه یو دمي ایسته شوي دي."

خو لا هم د لیسې د زدکوونکې په توګه د هغې ژوند له کوره تر ښوونځي محدود و. تر ۲۰ کلنۍ یې لا هم سفر نه و کړی او وايي، "داسې وم چې زړه مې په چاودېدو و."

خو هغه شېبه هم راغله او کیم ۲۲ کلنه وه چې له خپل پلار سره یې هانګ‌کانګ ته سفر وکړ او پام یې شو چې ځینې کارونه له بل چا سره په ګډه نه کېږي او باید یو څه یوازې وخت هم تېر کړي.

دا وايي چې پلار ته یې وویل، "ما ته لږ وخت راکړه" او بیا شاوخوا پنځه ساعته یوازې وګرځېده.

کیم زیاتوي، "هماغه لومړی ځل و چې ومې ویل، دا خو هغومره سخته نه وه چې ما فکر کاوه. په ما هېڅ هم و نه شول."

دې هغه وهڅوله چې خپل یوټيوب چینل جوړ کړي او د کیم په وینا، غوښتل یې د دې په څېر د معلولانو پر څوکۍ ګرځېدونکو نورو کسانو سره اشنا شي او ځینو هغو خلکو سره هم چې له دې سره یې "خواخوږي" څرګندوله.

په خپله لومړۍ ويډيو کې ۱۶ کلنه کیم پوښتنه کوي چې "تاسې کله هم په تلویزوني سیریالونو یا فلمونو کې کوم معلول لیدلی دی؟... زه به تاسې ته د هغو خلکو په اړه ووایم چې هېڅ ځای نه ښکاري خو بیا هم هر چیرې شته."

'ګرځنده څوکۍ لکه بې‌رنګه تصویر'

یوه کوریایۍ ښځه په ویلچېیر کې په شنو جامو کې ناسته ده. ټایرونه یې رنګ شوي او د کامرې پر لور یې خوله وازه نیولې ده.

د عکس سرچینه، Kim Ji-woo

د عکس تشریح، کیم جي-وو هسې د ساعتېرۍ لپاره د خپلې ګرځنده څوکۍ ښکلول پیل کړي وو خو وروسته پوه شوه چې دا لویه معنا او پیغام لېږدولی شي.

کیم خپله لومړنۍ ويډيو اته کاله پخوا خپره کړې وه او وايي چې له هماغه راهیسې یې له خپلې ګرځنده څوکۍ او معلولیت سره اړیکه قوي شوه.

د یوه نوښت په ترڅ کې هغه هره میاشت خپله څوکۍ یوې موضوع ته ځانګړې کوي او سينګاروي یې. دې کار ته یې 'د دې میاشتې څوکۍ' نوم ورکړی دی.

د دسمبر میاشتې لپاره کیم د سانتاکلاز کالي اغوستي او په خپله څوکۍ پورې یې د کرېسمېس څراغونه، زرورین پنډوسکي او طلايي پټۍ نښلولې دي.

کیم وايي، "ویلچېیر د پټولو شی نه دی بلکې یو داسې بې‌رنګه تصویر دی چې زه پکې په ازاد ډول خپل احساسات څرګندولی شم."

دا زیاتوي، "په سر کې مې فکر کاوه چې څوکۍ مې ښه سینګار کړم نو ښکلې به برېښي، ځکه چې نور خلک هم داسې کوي نو زه یې ولې و نه کړم. خو چې دې کار ته مې دوام ورکړ نو خپله څوکۍ ورو ورو راباندې ګرانه شوه. دا اوس زما د پېژندګلوۍ یوه ډېره مهمه برخه ګرځېدلې ده."

"دا یوازې ښکلې څوکۍ نه ده"

یوه کوریایۍ ښځه په یوه زرغون ځنګل کې پر څوکۍ د واده په دودیزو کالیو هانبوک کې ناسته ده او ویلچېیر ټایرونه هم په ګلانو رنګ شوي دي.

د عکس سرچینه، Jangmori

د عکس تشریح، کیم د کوریا دودیز 'هانبوک' جامې اغوستې دي او د څوکۍ پر ټایرونو یې هم دودیز ډیزاینونه کښلي دي.

کیم وايي چې کله یې د خپل ویلچېیر ډولي کول یا سينګارول پیل کړل نو دا اندېښنه ورسره پيدا شوه چې هسې نه دا کار یې په جنوبي کوریا کې د معلولیت لرونکو او پر ګرځنده څوکۍ د ګرځېدونکو کسانو د ستونزو په اړه د هغې پر مبارزې منفي اغېز وکړي.

خو د هغې د څوکۍ ښکلل یوازې د "څوکۍ د ډولي کولو لپاره نه دي" بلکې وايي چې دا د دې پېژندګلوي یا هویت او د معلولانو د ژوند واقعیتونه په ډاګه کوي او د هغوی ستونزو ته د رسېدو الهام لېږدوي.

اوس دا داسې غونډې جوړوي چې معلولان او روغ کسان پکې سره راټولېږي، خپلې ګرځنده څوکۍ سينګاروي او د یوې پنځونې، نوښت او د خلکو ترمنځ د اړیکو د جوړولو لامل کېږي.

هغې په یوه روزنیزه راټولېدنه کې شپږ معلولې نجونې سره یو ځای کړې چې خپلې ګرځنده څوکۍ په خپل زړه سينګار کړي.

کیم وايي، "یوې راته ویل چې دې کار ډېر خوند ورکړی او اوس به نورې ملګرې ترې سوځي. دا خبره ما ته د یوې ډالۍ غوندې وه، ځکه چې کله زه لس کلنه وم نو ما فکر هم نه شوای کولی چې داسې څه دې وویلی شم."

یوه کوریایۍ ښځه په ویلچېیر کې ناسته ده چې د واده جامې یې اغوستې دي. ګرځنده څوکۍ يې پر ګلانو ښکلې شوې ده.

د عکس سرچینه، Flo_yu

د عکس تشریح، کیم غواړي چې په معلولیت پورې تړلو ناسمو انګېرنو او له معلولانو سره د واده او اړیکو ساتلو په اړه ناسمو باورونو ته د خلکو پام ور واړوي او دا فکر بدل کړي.

کیم له خپلو مینه‌والو سره په یوه نوې بڼه د ښکېلتیا لپاره یوه پروژه پیل کړه چې موخه یې د هغو معلولیت لرونکو اندېښنو ته رسېدل وو چې په ویلچېیر ګرځي او غواړي واده وکړي. دوی به د دې پروګرام په ترڅ کې دا ډول پوښتنې کولې چې، "ښه که د واده جوړه دې د څوکۍ په ټایرونو کې ونښلي نو بیا؟" یا دا چې لاسونه یې د ټایرونو لرونکې څوکۍ پر چلولو بوخت وي نو "ناوې به د ګلو ګېډۍ څنګه نیسي؟"

په دې پروژه کې له ځينو هغو معلولو ښځو سره مرکې هم شاملې وې چې اوس یې ودونه کړي او هغوی د مرکو پرمهال خپلې تجربې او ځينې لارښوونې له کتونکو سره شریکولې.

کیم وايي، "ځينې خلک فکر کوي چې معلول کسان جنسي غریزه نه لري او یا دا چې واده او ملګرتیا خو یو ډول عیش او عشرت دی" خو دې خپلې ځينې داسې ویډیوګانې خپرې کړې چې د واده جوړه به یې اغوستې وه، پر ښکلل شوې ویلچېیر ناسته ده او د تازه ګلانو ګیډۍ یې په لاسونو کې نیولې ده. غواړي خلکو ته وښيي چې هغسې نه ده چې دوی فکر کوي.

"هر څوک له یو چا الهام اخیستو ته اړتیا لري"

یوه ښځه چې لنډ ویښتان لري، په ویلچېیر کې د سمندر پر غاړه ناسته ده او هماغې خوا ته ګوري.

د عکس سرچینه، Kim Ji-woo

د عکس تشریح، کیم جي-وو لسو بېلابېلو هېوادونو ته سفرونه کړي دي.

کیم هیله‌منه ده چې کار به یې د معلولیت لرونکو کسانو لپاره د معلوماتو د نشتوالي تشه ډکه کړي. هغه پر خپلو خواله رسنیو د ځان هغه ویډيوګانې خپروي چې پر سمندرغاړو ګرځي، اسیا، اروپا او امریکا ته سفرونه کوي او غواړي په دې توګه په معلولانو پورې تړلي ناسم باورونه وننګوي او ورته اسانتیاوې ډېرې شي.

دا وايي چې کله وړه وه نو د دې غوندې کسانو لپاره ډېرې کمې لارښوونې وې او زیاتوي، "هر څوک له یو چا الهام اخیستلو ته اړتیا لري، کنه نو هېڅکله له هغه حالته د وتو زړه نه شي کولی."

کیم همداراز وايي، "کله چې واورئ چې یو [معلول] کس بهر سفر کړی او ان په پېراشوټ کې له الوتکې د راټوپ کولو هڅه یې کړې نو خلکو ته دا ناشوني برېښي او بیا پر دې فکر کول پيلوي چې ښايي سخته نه وي، ښه نو، راځه زه به هم دا هڅه وکړم."

دا زیاتوي، "دا داسې کیسې دي چې ما د سترېدو پرمهال اړتیا ورته لرله. نو اوس ځکه زه غواړم چې خپل کار روان وساتم. که هڅه وکړې نو پوه به شې چې په نړۍ کې هېڅ هم ناممکن نه دي."

په ارغواني پرده په سپين رنګ (ګلوبل وېمېن) یا 'نړیوالې ښځې' لیکل شوي.