ろうの家族描く「コーダ」が作品賞、「ドライブ・マイ・カー」は国際長編映画賞　米アカデミー賞

Coda's Marlee Matlin and Troy Kotsur — 画像説明, ろうの男性俳優として初めてアカデミー賞を得たトロイ・コッツァーさん（右）と共演者のマーリー・マトリンさん（27日、米ロサンゼルス）

2022年3月28日

米ロサンゼルスで27日、第94回アカデミー賞の授賞式が開かれ、聴覚障害の家族の中で育った聴者の若者を描いた「コーダ」が作品賞を得た。村上春樹さん原作で濱口竜介監督による「ドライブ・マイ・カー」は、国際長編映画賞に選ばれた。

西島秀俊さん主演で、美しい風景と多国籍のキャストを通じて人の喪失と回復を描いた「ドライブ・マイ・カー」が、国際長編映画賞を受賞した。濱口監督はオスカー像を手にすると、「ありがとうございます。あなたがオスカーですね」と英語で語りかけた。

NHKなどによると、受賞後の記者会見では、「（他のノミネート作品には）本当に素晴らしいものがそろっていたので、この中で賞をとれたのは本当に驚くべきことだし、だからこそ喜ぶべきことだと思っています」と述べた。作品がアメリカで受け入れられた理由については、新型コロナウイルスで大勢が亡くなった状況もあるだけに、「そのことが喪失と、そこからどう生きていくかを描いた物語と、響き合うところがあったのではないか」と話した。

Jane Campion with her Oscar — 画像説明, 「パワー・オブ・ザ・ドッグ」のカンピオン監督は、1994年の「ピアノ・レッスン」に次ぐ2度目の監督賞を得た

「コーダ」はアップルTVが配給権を得て配信した作品。配信作品がアカデミー賞の作品賞を得るのは初めて。ネットフリックス配信でジェーン・カンピオン監督の西部劇「パワー・オブ・ザ・ドッグ」は作品賞など12部門でノミネートされていたが、受賞は監督賞のみにとどまった。カンピオン監督にとっては2度目の監督賞となった。

「コーダ」の原題「CODA」は、「ろうの成人の子供（Children of Deaf Adults）」の頭文字をとったもの。低予算の独立系映画が、実際に聴覚障害の俳優を通じて、ろうの家族を的確に温かく描いたと評価されている。キャストには、35年前に「愛は静けさの中に」でろうの俳優として初めてアカデミー賞の主演女優賞を得たマーリー・マトリンさんや、今回ろうの男性俳優として初めてアカデミー賞を得たトロイ・コッツァーさんが参加した。

通訳を通じて受賞スピーチをしたコッツァーさんは、自分の受賞を「ろうのコミュニティー、CODAのコミュニティー、そして障がい者のコミュニティーに」捧げる」と述べ、「今こそ僕たちの時だ」と呼びかけた。

Emilia Jones with her Coda co-stars — 画像説明, 「コーダ」の出演者たち。抱きかかえられているのが、主役ルビーを演じたイギリス出身のエミリア・ジョーンズさん

「コーダ」で17歳のルビー役を演じたイギリス出身のエミリア・ジョーンズさんは、BBCに対して「信じられません」と作品賞受賞を喜んだ。「本当に。『コーダ』と呼ばれたとき、みんな誰も信じられなくて。だって私たちの作品は、大本命とは程遠いけど成功した、小さい独立系映画なので。この映画を見て、大好きになって、支えてくれたすべての人に、心から感謝します」と述べた。

助演女優賞には、スティーヴン・スピルバーグ監督によるリメイク版「ウェスト・サイド・ストーリー」から、アニータ役のマリアナ・デボーズさんが選ばれた。

主演女優賞は、アメリカのテレビ伝道師タミー・フェイを描いた「タミー・フェイの瞳」から、ジェシカ・チャステインさんが受賞した。