 | 
![]()

![]()

![]()

![]()
|  | Arddangoswr: Paul Beauchamp Enillydd gwobr o £2000 (Celfyddyd Gain)
 "Mae gwreiddiau'r ffotograffau digidol hyn â'u gwreiddiau'n ddwfn mewn traddodiad ac atgofion am ddarlun arbennig Still Life with Quince, Cabbage, Melon, and Cucumber c1600 gan y mynach Sbaenaidd Juan Sanchez Cotan. "Fel hyn y mae Norman Bryson yn ysgrifennu am y darlun hwn yn Looking at the Overlooked, "Cotans quinces, melons and cabbages, are neither sensuous nor magnetically desirable, and show no references to appetite, conviviality, or potential consumption. Quite the contrary, the spatial sobriety and complexity of this composition signify distance and inaccessibility, subliminally evoking the Cartheusian monastic concern with solitude and abstinence". "Mae'r rhain yn deimladau y byddaf yn eu hedmygu a'u cofnodi ar adegau pan fyddaf yn amau fy hun wrth i mi barhau i feddwl am momento mori y cynnyrch amhersonol, yr hyn sy'n cael ei wneud a'r hyn sy'n cael ei ddefnyddio. "Bydd y syniadau a'r cysyniadau hyn yn fy nifyrru a'm cyffroi pan safaf y tu ôl i ffenest fy nghamera a syllu i mewn i'r gwagle sy'n newid yn barhaus o'm blaen."
|
 |