Arddangoswr: Carwyn Evans Gan ddilyn y syniad bod yr arad yn dilyn y rhych gyntaf y maen ei thorri, gwelais debygrwydd rhwng hyn a thraddodiad. Defnyddiais hen gyllell mewn ymdrech i drosi'r arad yn weledol a dangos y tebygrwydd rhwng yr hyn y mae'r gyllell yn ei wneud yn y cartref ar hyn y maer arad yn ei wneud ar y tir. Maer rhan fwyaf o'm gwaith hyd yn hyn yn ymwneud â digwyddiadau cyfoes syn bygwth strwythur diwylliannol cefn gwlad. Mae llawer o bethau sy'n ein hamgylchynu, boed yn faterol ai peidio, wedi eu pasio i lawr i ni dros y cenedlaethau.
Er ei bod yn bwysig i ofalu am y rhain, mae'n hollbwysig ein bod ni yn eu defnyddio a pharhau gyda'u pwrpas gwreiddiol. Drwy eu datgysylltu o'u hanes gosod y gwrthrychau mewn cyd-destun gwahanol, rwyn gobeithio portreadu'r sefyllfa gyfoes a thynged ardaloedd gwledig ledled y wlad.
Katrina Allen Enillydd yr Ysgoloriaeth Bensaernïaeth 2002.
Paul de Hoxar Arddangoswr yn yr Adran Bensaernïaeth yw Paul de Hoxar. Roedd Vincent Bouvellec, Brian Evans, Ian Eggleton a Corin Yarrow wedi cynorthwyo Paul gyda'i brosiect, ac mi fyddai'n hoffi cydnabod eu rhan yn y gwaith.
Pembroke Design Cyf Enillydd Y Fedal Aur mewn Pensaernïaeth - (Gwobr Goffa Alwyn Lloyd).
