BBCUrdu.com
  • تکنيکي مدد
پاکستان
انڈیا
آس پاس
کھیل
نیٹ سائنس
فن فنکار
ویڈیو، تصاویر
آپ کی آواز
قلم اور کالم
منظرنامہ
ریڈیو
پروگرام
فریکوئنسی
ہمارے پارٹنر
آر ایس ایس کیا ہے
آر ایس ایس کیا ہے
ہندی
فارسی
پشتو
عربی
بنگالی
انگریزی ۔ جنوبی ایشیا
دیگر زبانیں
وقتِ اشاعت: Thursday, 05 April, 2007, 07:22 GMT 12:22 PST
یہ صفحہ دوست کو ای میل کیجیئےپرِنٹ کریں
برطانوی بحریہ کے اہلکار وطن روانہ
صدر احمدی نژاد
ایرانی صدر نے برطانوی فوجیوں سے الوداعی ملاقات کی
برطانوی بحریہ کے پندرہ اہلکار تیرہ روز ایران کی قید میں رہنے کے بعد وطن روانہ ہو گئے ہیں۔ ایران کے صدر محمود احمدی نژاد نے ان کی رہائی کو برطانیہ کے لیے تحفہ قرار دیا ہے۔

ایران کی طرف سے برطانوی بحریہ کے پندرہ اہلکاروں کی غیر متوقع رہائی پر برطانوی وزیر اعظم ٹونی بلیئر نے اطمینان کا اظہار کیا اور اس بات پر اصرار کیا ہے کہ ایران کے ساتھ کوئی خفیہ سودے بازی نہیں کی گئی ہے۔

ایران سے روانہ ہونے سے قبل کئی اہلکاروں نے ایرانی ٹیلی ویژن پر اپنی رہائی پر شکریہ ادا کیا۔ لیفٹنٹ فیلکس کارمن نے نے کہا ’میں سمجھ سکتا ہوں کہ ہماری طرف سے بظاہر ایران کی سمندری حدود کی خلاف ورزی پر ایرانیوں نے ہتک کیوں محسوس کی ہو گی‘۔ انہوں نے امید ظاہر کی کہ اس واقعے سے دونوں ملکوں کے درمیان بہتر تعلقات کے قیام میں مدد ملے گی۔

فے ٹرنر نے کہا ’ہم اپنے کیے پر معذرت خواہ ہیں، لیکن رہائی پر ہم آپ لوگوں کا شکریہ ادا کرتے ہیں‘۔ دونوں اہلکاروں نے کہا کہ ان کے ساتھ اچھا سلوک کیا گیا۔

امید
 میں سمجھ سکتا ہوں کہ ہماری طرف سے بظاہر ایران کی سمندری حدود کی خلاف ورزی پر ایرانیوں نے ہتک کیوں محسوس کی ہو گی۔ امید ہے اس واقعہ سے دونوں ملکوں کے درمیان بہتر تعلقات میں مدد ملے گی۔
فیلکس کارمن

ایران کے صدر نے اپنا مؤقف دہرایا کہ برطانوی اہلکاروں نے ایران کی سمندری حدود کی خلاف ورزی کی تھی۔ انہوں نے کہا کہ ان لوگوں کی رہائی برطانیہ کے لیے تحفہ ہے۔

تاہم اقوام متحدہ میں امریکہ کے سابق سفیر جان بولٹن نے ایران کی طرف سے برطانوی بحریہ کے اہلکاروں کی رہائی پر تبصرہ کرتے ہوئے اسے ایران کی ایک واضح جیت قرار دیا اور کہا ہے کہ اس سے ایران کی جوہری ہتھیاروں کے حصول کی کوششوں کو بھی تقویت ملے گی۔

ایران کے صدر احمدی نژاد نے بدھ کو غیر متوقع طور پر دو ہفتے قبل مبینہ طور پر ایران کی سمندری حدود کی خلاف ورزی کرنے والے برطانوی بحریہ کے پندرہ اہلکاروں کو رہا کرنے کا اعلان کیا تھا۔ ان کی رہائی کا اعلان کرتے ہوئے انہوں نے کہا وہ اسلام کے آخری نبی حضرت محمد کی ولادت کے موقع پر ان فوجیوں کو برطانیہ کے لیے تحفہ کے طور پر رہا کر رہے ہیں۔

بدھ کی رات کو ایران کے ایک ٹی وی چینل نے رہا ئی پانے والے تین سیلرز کے انٹرویوز نشر کیئے جن میں انہوں نے ایران کے صدر کا شکریہ ادا کیا۔

ایرانی صدر نے یہ اعلان ایک اخباری کانفرنس کے ذریعے کیا، جس کے دوران ایرانی صدر نے ان کمانڈوز کو میڈلز بھی دیئے جنہوں نے کارروائی کر کے برطانوی فوجیوں کو خلیج فارس سے حراست میں لیا تھا۔

اسی بارے میں
تازہ ترین خبریں
یہ صفحہ دوست کو ای میل کیجیئےپرِنٹ کریں
واپس اوپر
Copyright BBC
نیٹ سائنسکھیلآس پاسانڈیاپاکستانصفحہِ اول
منظرنامہقلم اور کالمآپ کی آوازویڈیو، تصاویر
BBC Languages >> | BBC World Service >> | BBC Weather >> | BBC Sport >> | BBC News >>
پرائیویسیہمارے بارے میںہمیں لکھیئےتکنیکی مدد