Преса: п'ять міфів про війну в Іраку

У вівторок іноземна преса пише про "брутальну експропріацію" грошей у кіпрських банках, розвінчує "міфи" про ситуацію в Іраку, розповідає про правила кібервійни та можливе повернення "кіндер-сюрпризів" до США.

"Брутальна" допомога

"Конфіскація грошей" з рахунків кіпрських банків у вигляді податку, запланованого для того, аби країна могла отримати фінансову допомогу від МВФ і ЄС, стала моторошною новиною для європейських вкладників, пише британська Daily Telegraph.

"Ми вже давно звикли, що уряди використовують наші гроші - але ж не так, щоби запускати руки в наші заощадження у формі брутальної експропріації", - пише газета. Британці, які проживають на Кіпрі, відчуватимуть себе найбільш ображеними, спостерігаючи як через "примху" європейських політиків у Берліні зменшуються їхні заощадження, накопичені важкою працею, пише газета.

У Брюсселі стверджують, що цей захід є винятком і що жодного прецеденту не створено, веде далі газета. "Але, зважаючи на попередні прогнози Брюсселя, важко бути таким оптимістичним, - пише Daily Telegraph. - Євро чинить нестерпний тиск на членів єврозони - і чинитиме й надалі, і не в останню чергу через небажання Німеччини відновити баланс у своїй економіці".

Звичайно, фінансова криза на Кіпрі не стане такою серйозною, щоб знищити єдину валюту. Але те, що відбувається з кіпрськими банками, нагадує ще раз, якими слабкими є підвалини цієї валюти, робить висновок газета.

П'ять іракських міфів

Американська Washington Post у статті, присвяченій річниці війни в Іраку, яка розпочалася 10 років тому, спростовує п'ять міфів щодо нинішньої ситуації у цій країні. Як нагадує газета, припущення про існування ядерної зброї в Іраку, що і стало причиною вторгнення США, також зрештою виявилися неточними.

"Саддам Хусейн, як ми тепер знаємо, не мав зброї масового знищення", - пише газета.

Перший міф - наслідки присутності військ у Багдаді 2007 року були позитивними, пише видання. Вступ 26-тисячного американського контингенту у Багдад мав дві мети: втамувати криваву громадянську війну та знайти політичний компроміс між трьома головними силами іракського суспільства - шиїтами, сунітами та етнічними курдами. Першої мети було досягнуто за допомогою місцевих громад, але пошуки компромісу закінчилися провалом, пише газета. Шиїти не захотіли ділитися владою в уряді та структурах безпеки з сунітами та курдами.

Другий міф - ситуація в Іраку зараз є відносно мирною. Рівень насильства дійсно впав порівняно з часами громадянської війни 2006 року, але ситуація далека від стабільної. Іракці й нині живуть серед кровопролиття та страху, пише Washington Post.

Третій міф - Ірак є демократичною країною. "Тільки на папері, - зазначає газета. - Насправді прем'єр-міністр Нурі аль-Малікі керує країною у стилі, що нагадує багатьом іракцям правління Хусейна". Суніти стверджують, що Малікі використовує тему тероризму для нейтралізації своїх політичних супротивників.

Четвертий міф - Ірак перебуває "у кишені Ірану". Хоча Ірак і є важливішим стратегічним союзником Ірану, пише газета, однак Ірак співпрацює з Тегераном, виходячи з власних інтересів.

І п'ятий міф - усі американці вже <link type="page"> <caption> залишили країну</caption> <url href="http://www.bbc.co.uk/ukrainian/news/2011/12/111218_us_iraq_troops_hk.shtml" platform="highweb"/> </link>. В Іраку й нині залишаються 220 військовослужбовців, які працюють в Офісі співробітництва з безпеки, який контролює продаж військового обладнання іракській армії та координує тренування, зазначає газета.

Правила кібервійни

Британська Guardian розповідає про посібник, розроблений для Центру кіберзахисту НАТО, який є першою спробою систематизувати застосування міжнародного права щодо кібератак, спонсорованих державою.

Кібернапади, за які платить держава, мають уникати таких цілей, як лікарні, греблі, дамби та атомні електростанції, йдеться у посібнику. Підручник також прогнозує, що у майбутньому онлайнові атаки будуть здатні спровокувати повноцінний військовий конфлікт. Посібник зазначає, що так звані "хактивісти", які беруть участь в онлайнових нападах під час воєн, можуть бути "законними мішенями", навіть якщо вони є цивільними.

Директор проекту зі створення посібника, професор Міхаель Шміт зазначає, що наразі серед експертів немає спільної думки щодо того, як міжнародне право має регулювати онлайнову діяльність.

Зокрема, кібератака Stuxnet проти іранської ядерної програми, розділила думку експертів Центру щодо того, чи можна вважати цю атаку збройним конфліктом. Комп'ютерний вірус, що фізично пошкодив чутливі центрифуги в Ірані, на думку багатьох, було створено у США або Ізраїлі, зазначає Guardian.

США дозволять "кіндер-сюрпризи"?

На радість американським дітлахам нарешті знайдено спосіб продажу "кіндер-сюрпризів" у США в обхід заборони продавати та імпортувати неїстівні іграшки, поміщені всередині цукерок, яка діє ще з 1938 року, пише британська Independent.

Кевін Гасс з компанії Candy Treasure у Нью-Джерсі запропонував дизайн "кіндер-сюрпризу", в якому іграшка міститься у пластиковій капсулі з товстим прозорим "хребтом", що розділятиме дві половинки шоколаду. Дитина, яка зніме обгортку "кіндер-сюрпризу", побачить іграшку, що знаходиться всередині, через прозорий пластик. Крім того, в "кіндер-сюрпризи", що продаватимуться у США, кластимуть більші за розміром іграшки, пише Independent.

Онлайн-петиція до Конгресу США, яку підписали близько 3 тисяч людей, просить американських законодавців "допомогти поверненню кіндер-яєць Ферреро на полиці крамниць США". "Ця маленька справа може принести радість мільйонам американських дітей", - цитує газета петицію.

<italic>Підготував Віталій Модло, Служба моніторингу BBC</italic>