“เราไม่มีแม้กระทั่งเทียน” ในคืนที่ฉนวนกาซาถูกตัดไฟ
ที่มาของภาพ, BBC/Adnan Al Bursch
- Author, แอดนัน เอลเบิร์ช
- Role, ผู้สื่อข่าวบีบีซีนิวส์ อาราบิก
การตัดไฟฟ้าของอิสราเอล ทำให้ ฟัตมา อาลี วัย 36 ปี ชาวปาเลสไตน์ที่อาศัยอยู่กับครอบครัวในพื้นที่ทางตอนเหนือของจาบาเลีย (Jabalia) บอกว่า เย็นวันแรกที่ไม่มีไฟฟ้าใช้ “เป็นเรื่องที่เกินจะทนไหว”
กระสุนปืนใหญ่ของอิสราเอลที่พุ่งเข้าใส่อาคารต่าง ๆ เกือบทำให้ฟัตมาต้องจมอยู่กลางซากอาคารเหล่านั้น
"ตอนนี้ฉนวนกาซาอยู่ในความมืดสนิท" เธอพูดเสียงสั่นด้วยความหวาดกลัว
“เราไม่มีแม้กระทั่งเทียนให้จุด ร้านรวงต่าง ๆ ปิดหมด สิ่งเดียวที่เรามีคือไฟฉาย LED อันเล็ก ๆ ซึ่งปกติใช้งานได้เพียง 5 ชั่วโมงเท่านั้น” ฟัตมากล่าวด้วยน้ำเสียงสั่นไม่หาย
ที่มาของภาพ, Fatma Aly
เธอบรรยายสถานการณ์ที่ปราศจากไฟฟ้าว่า “ไร้มนุษยธรรม” ด้วยเพราะการขาดไฟฟ้าส่งผลกระทบต่อการจ่ายน้ำเพื่อการอุปโภคและบริโภค “การไม่มีไฟย่อมหมายถึงจะไม่สามารถสูบน้ำมาให้เราได้”
การหยุดจ่ายกระแสไฟฟ้าให้ฉนวนกาซาเกิดขึ้นราว 14.00 น. ของวันที่ 11 (ตรงกับเวลา 18.00 น. ตามเวลาไทย) หรือ 2 วันหลังจากอิสราเอลประกาศปิดล้อมกาซาอย่างสมบูรณ์เมื่อ 9 ต.ค.
ถึงตอนนี้ ฟัตมาและพ่อแม่วัยชราของเธอทำได้แค่พึ่งพาถังน้ำใบเล็ก ๆ 2 ถังที่พวกเขารองน้ำเอาไว้ก่อนการโจมตีของอิสราเอลจะเริ่มขึ้น “เมื่อไม่มีไฟ ก็แปลว่าไม่มีตู้เย็น ดังนั้นแม้แต่อาหารก็จำกัด อาหารในตู้เย็นเน่าหมดเลย เราโยนมันลงถังขยะไปแล้ว”
เช่นเดียวกับการอาบน้ำละหมาด 5 ครั้งตามพิธีกรรมของศาสนาอิสลาม ซึ่งครอบครัวของฟัตมาพบว่าเป็นเรื่องที่ทำได้ยากยิ่ง
ที่มาของภาพ, BBC / Adnan Al Bursch
“เรามีเพียงสมุนไพร และมะกอกเท่านั้น”
เพื่อรับมือกับการตัดไฟในปัจจุบัน ฟัตมาและเพื่อนบ้านเกือบทั้งหมดที่อยู่ร่วมอาคารเดียวกัน กำลังพยายามทำทุกวิถีทางเพื่อให้อาหารและน้ำที่เหลืออยู่ไม่มากนักประทังชีพได้นานที่สุดเท่าที่จะทำได้
“เราไม่มีอาหารใด ๆ เลย ยกเว้นอาหารที่เราเก็บไว้เพียงเล็กน้อยก่อนเกิดสงคราม ซึ่งก็มีเพียง Za'tar (พืชสมุนไพรจำพวกเดียวกับโหระพา) และมะกอกบางส่วนเท่านั้น”
แต่ทว่ากับบรรดาเด็ก ๆ ต่างหากที่ได้รับผลกระทบอย่างหนักหน่วง โดยหลานชายและหลานสาวของเธออยู่บนชั้นอื่น ๆ ของอาคารเดียวกัน
ฟัตมาร่ำไห้ขณะอธิบายว่า ไม่มีที่ไหนที่ปลอดภัยสำหรับพวกเขาที่จะได้เล่นซน ได้ใช้ชีวิตวัยเด็กอย่างสนุกสนาน
ที่มาของภาพ, Reuters
“นี่คือสงครามแห่งการล้างผลาญ”
เมื่อผู้สื่อข่าวบีบีซีไปถึงค่ายผู้ลี้ภัยจาบาเลีย ทางตะวันออกเฉียงเหนือของฉนวนกาซา พบว่ามีผู้คนอาศัยอยู่อย่างหนาแน่น พวกเขาหนีตายมาจากบ้านเรือนที่พังทำลายลง ผู้โชคดีที่สุดสามารถคว้าผ้าห่มหรือเสื้อผ้าติดตัวมาได้
แต่เมื่ออิสราเอลเปิดฉากถล่มอย่างหนักหน่วงและหลายครั้ง อาคารต่าง ๆ ในค่ายจาบาเลียก็พังครืนลงมา
“เราไม่มีน้ำ ไม่อาหาร ไม่มีแม้กระทั่งอากาศ” ชายคนหนึ่งนั่งร้องไห้สะอึกสะอื้นกลางค่ายผู้ลี้ภัย และพูดต่อว่า “นี่มันเป็นชีวิตแบบไหนกัน”
ชายอีกคนหนึ่งที่ยืนอยู่ข้าง ๆ ตะโกนขึ้นว่า “นี่ไม่ใช่สงครามปกติ แต่เป็นสงครามแห่งการล้างผลาญ”
ชาวปาเลสไตน์หลายสิบชีวิตภายในค่ายต่างเห็นพ้องว่าสถานการณ์เลวร้ายมาก
อาบู ซาค์ร อาบู รอคบา ชาวปาเลสไตน์วัย 70 ปี ต้องเสียลูกทั้ง 3 คนของเขาไป
เขาร้องไห้ขณะเล่าถึงเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น “ผมไม่มีครอบครัวเหลือแล้ว เมื่อกลับจากการฝังศพของลูก ๆ ผมพบว่าบ้านพังทั้งหลังเลย ผมไม่รู้ว่าจะไปที่ไหนได้อีก”
ขีปนาวุธอิสราเอลถล่มใส่อาคารในค่ายจาบาเลีย บางคนเพิ่งหนีระเบิดจากพื้นที่อื่นและมาถึงค่ายแห่งนี้เมื่อไม่กี่วันก่อน
ไลลา (นามสมมติ) กล่าวว่า เธอมาจากเบต ฮานูน (Beit Hanoun) ซึ่งอยู่ทางตะวันออกเฉียงเหนือของกาซา เพียงเพื่อพบกับสถานการณ์อันเลวร้ายกว่าในจาบาเลีย
“ทุกวันนี้เราสูญสิ้นทุกอย่างแล้ว ฉันเสียสามีและลูกชายไปแล้ว ส่วนลูกที่เหลือก็ได้รับบาดเจ็บสาหัส” เธอพูดโดยมีน้ำตาไหลรินอาบแก้ม
อาหารในกาซากำลังจะหมดลง
ชายคนหนึ่งกำลังสร้างที่พักพิงชั่วคราว และเป็นเจ้าของคำประกาศที่ว่า “นี่มันชีวิตแบบไหนกัน”
ผู้อพยพบอกว่า การขาดแคลนอาหารและน้ำ ทำให้พวกเขาต้องพึ่งพาสิ่งต่าง ๆ ที่มีอยู่อย่างจำกัดของตัวเองและของมูลนิธิ ทั้งนี้พวกเขาคาดว่าอาหารและน้ำจะหมดลงภายในต้นสัปดาห์หน้า บางส่วนจึงเริ่มหันไปใช้น้ำในบ่อน้ำใกล้ ๆ ค่ายผู้ลี้ภัยเพื่อประทังชีวิตแล้ว
ขณะที่อีกบางส่วน วางแผนใช้ชีวิตแบบคนยุคก่อน เช่น จุดเทียนตอนกลางคืนในภาวะที่ไฟฟ้าในกาซาดับลง
เชื้อเพลิงขาดแคลน
การแสวงหาเชื้อเพลิงเพื่อนำมาผลิตกระแสไฟเป็นเรื่องยากขึ้น ๆ
ไม่มีที่พักพิงให้คนจำนวนมากอีกต่อไป แม้ครั้งหนึ่งค่ายผู้ลี้ภัยจาบาเลียเคยเป็นบ้านหลังเดียวของพวกเขาในช่วงหลายปีที่ผ่านมา
กลุ่มควันสีดำลอยละล่องอยู่เหนือฟากฟ้า หลายคนบอกว่าเช้าวันใหม่ของพวกเขาเริ่มต้นด้วยกลิ่นเขม่าดินปืนที่ทะลุเข้าผ่านโพรงจมูก แล้วทำให้พวกเขามีอาการไอ
โรงงานบำบัดของเสียไม่สามารถเดินเครื่องจักรได้หากไร้ไฟฟ้า รอบ ๆ ค่ายผู้ลี้ภัยอันรกร้าง ทว่ามีผู้อาศัยอย่างแออัดยัดเยียด จึงเริ่มมีขยะกองโตขึ้นเรื่อย ๆ ดึงดูดสัตว์ที่น่ารังเกียจ และอาจทำให้เกิดโรคระบาดได้
ภายในโรงเรียนที่ครั้งหนึ่งเคยเป็นสำนักงานบรรเทาทุกข์และช่วยเหลือเพื่อผู้ลี้ภัยชาวปาเลสไตน์ในตะวันออกกลาง (The United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East - UNRWA) มีผู้คนหลายร้อยอัดแน่นอยู่ในห้องเรียนขนาดเล็ก
ปัจจุบันโรงเรียนแห่งนี้แปรสภาพเป็นสถานสงเคราะห์สำหรับคนไร้บ้านและคนพลัดถิ่น
ชายวัย 30 รายหนึ่งเพิ่งเสร็จจากการสร้างที่พักชั่วคราวให้แก่ครอบครัวของเขา
“ผมรวบรวมไนลอน พลาสติก และไม้มาต่อ ๆ กันเพื่อเป็นที่อยู่ให้แก่คนไม่มีที่จะไป” เขากล่าวพลางชี้ชวนให้เห็นกระโจม ที่พักยุคดึกดำบรรพ์ ที่เขาสร้างมันขึ้นมากับมือ
“เด็กหายใจไม่ออก”
ด้านหน้าโรงเรียน ชายคนหนึ่งอุ้มเด็กน้อยขึ้นรถพยาบาล โดยมีเจ้าหน้าที่ทางการแพทย์รับตัวเด็กไปอย่างเร่งรีบ
เขาเล่าว่า หน่วยฉุกเฉินได้รักษาเด็กและผู้หญิงจำนวนมากที่ทุกข์ทรมานจากอาการหายใจไม่ออก เพราะควันและฝุ่นที่เกิดจากการทิ้งระเบิด
ความเสี่ยงของทารกในตู้อบ
กระทรวงสาธารณสุขของฉนวนกาซากล่าวว่า การตัดไฟได้ทำลายความสามารถในการรักษาพยาบาลผู้ป่วยของโรงพยาบาล
รายงานระบุว่า ชีวิตของผู้ป่วยฟอกไต 1,100 ราย และเด็ก 38 ราย ตกอยู่ในความเสี่ยง เนื่องจากไฟฟ้าดับ นอกจากนี้ยังมีทารกในตู้อบอีก 100 รายที่ถูกคุกคามจากการขาดไฟฟ้าและเชื้อเพลิง
