Италија и криминал: Деца која напуштају сицилијанску мафију

Клаудија Карамана обавља функцију две године, а њен рад већ привлачи нежељену пажњу.

Пре годину дана послато јој је анонимно писмо са руком нацртаним крстом на кућну адресу.

Затим је, у марту ове године, група насилника ноћу упала у њену канцеларију и направила преметачину.

Ради сопствене заштите, Карамана је сада добила полицијску пратњу.

Она је преузела улогу јавне тужитељке у суду за малолетнике у Палерму у јулу 2021.

Многе њене истраге биле су усредсређене на децу мафијашких босова и трговаца дрогом.

У неким случајевима, она је тражила да се склоне из породица и сместе у прихватилишта.

Ове интервенције су претвориле Караману у мету разјарених мафијашких кланова.

Али, према њеним речима, одвајање деце од родитеља злочинаца понекад је једини начин да остану безбедни.

„Не схватамо олако ову одлуку", каже Карамана за ББЦ у канцеларији у Палерму.

„Напротив - то је последње решење, када нема других."

Караманин рад на Сицилији је још један покушај да се деца заштите од увлачења у опасност организованог криминала.

Придружује се пројекту Liberi di Scegliere (Слободан избор) у региону Калабрије, који је започео 2012. године и био је тема филма Синови Ндрангете, објављеног 2019.

Само релативно мали број деце и тинејџера је склоњено у оквиру ових програма - око 80 малолетних особа и 30 породичних јединица у Калабрији од 2012.

Али пројекти су изазвали ширу дискусију о добробити деце у мафијашким породицама - и шта држава треба да учини да им помогне.

Неки критичари брину да ће траума живота одвојеног од породице бити гора од ризика да остану тамо где јесу.

„Јавно мњење је прилично подељено", каже Омбрета Инграси, истраживачица са Универзитета у Милану, специјализована за социологију породица организованог криминала.

Чак и у Палерму, где су људи добро свесни опасности од одрастања у мафији, неки сматрају да породичну заједницу треба сачувати по сваку цену.

Караману је посебно изненадила јавна критика локалног свештеника у Палерму, који је сасвим јасно ставио до знања да сматра да је детету место са мајком и оцем.

„Желела сам да разговарам с њим лично", каже Карамана, „да му објасним да то није облик казне".

Она наглашава да се деца не склањају без ваљаног разлога: „Никада се нећу уморити од тврдњи да се то дешава само у неизбежним ситуацијама, као што је када је родитељ дилер дроге, а дете се укључи у злочин".

Одрастање уз мафију

Оно што се обично назива „мафијом" заправо покрива много различитих кланова у Италији - од којих су најозлоглашенији Ндрангета у Калабрији, Камора у Кампанији и Коза ностра на Сицилији.

Одрастање у овим организацијама обликује животе деце од самог почетка.

„Постоји мит да мафија не укључује жене или децу, али то није тако", каже Франко Никастро, новинар на Сицилији који је деценијама писао о мафијашкој култури.

„Деца су припремљена за злочиначки живот. То је део њиховог васпитања."

Оба родитеља могу, на пример, да образују децу о мафијашкој култури и њеним вредностима, као што је омерта (кодекс ћутања, што значи, не сме се говорити о организацији или њеним активностима).

У многим породицама се може очекивати да син прати оца у организацији, док се од кћерке може очекивати да се уда у другу мафијашку породицу, јачајући стратешке савезе.

Отац може бити директније укључен у криминалне активности од мајке, али оба родитеља имају тенденцију да играју улогу у преношењу злочина.

„Мајка понекад може оправдати насиље и објаснити зашто је оно значајно или важно", каже Ана Серђи, професорка криминологије на Универзитету у Есексу, која је анализирала утицај склањања у Калабрији.

Можда ће вам и ова прича бити занимљива:

У истраживању, Серђи наводи случај младог тинејџера који је помогао оцу да сакрије пиштоље и друго оружје, и, према речима суда, сматра се да је то активност оца и сина, нешто што је „време проведено са оцем, део њиховог посебног односа".

Мафијашка култура такође може обликовати дете на друге дуготрајне начине.

То може допринети, на пример, високом нивоу изостајања са наставе и напуштања школе у одређеним деловима Италије.

Никастро истиче да је према подацима из 2022. године, најмање 21 одсто деце школског узраста у Палерму или напустило школу или не похађа редовно наставу.

„Веома је забрињавајуће", каже он. „Не верујем да се такве бројке могу наћи у било ком другом делу западног света.

У адолесценцији, каже он, многа од ове деце већ учествују у криминалним активностима као што је диловање дроге."

Напуштање школе може бити посебно штетно јер су наставници можда једини који мафијашкој деци нуде другачију визију, каже Никастро, указујући на речи сицилијанског аутора из 20. века Ђезуалда Буфалина.

„Рекао је да можете победити мафију са армијом учитеља, јер они могу да поучавају вредностима које дете не би научило од своје породице или од друштва око себе", каже он.

„Треба почети од раног детињства."

Постоје и физичке опасности. У 2022. години било је најмање 18 случајева да су деца на Сицилији примљена у болницу због предозирања лековима које су пронашли у породичној кући, према извештајима локалних новина.

Један случај је имао само 13 месеци.

Како одрастају, неке људе може привући извесност живота који је пред њима, сугерише Серђи - са унапред одређеним улогама и тесно повезаним породичним и друштвеним односима.

„Гледајући споља, можемо рећи да нема слободе. Али ја бих рекла да је то мало компликованије од тога. Може се чинити да се компромис исплати."

Они тада могу да овековече циклус са својом децом.

Инграси, чија књига Род и организовани криминал у Италији истражује улогу жена у мафији, наглашава да се жене које се надају бекству често суочавају са истим изазовима као и друге жртве злостављања.

„Прилично је важно контекстуализовати искуство ових жена које беже од породица које их психички и физички злостављају, јер морају да верују држави и потребан им је приступ услугама за жене", каже она.

„У јужној Италији постоји свега неколико центара за жене жртве насиља."

Открила је да многи људи који су одрасли у мафијашкој култури не могу замислити алтернативни живот.

„Они мисле да је то нормално.", каже она.

Она се присећа једне саговорнице која је била искрено збуњена неким њеним питањима, као да је породична трговина дрогом типичан посао.

„Говорила је као да нисам нормална."

Они који желе да оду могу се отуђити од породица које не одобравају њихову нелојалност.

Могу се суочити са претњама насиљем или смрћу ако постоји ризик да ће обавестити остале чланове.

Слобода избора

Према италијанском закону, дете може бити одвојено од породице када постоје чврсти докази да родитељи не испуњавају законске услове да обезбеде одговарајућу негу и образовање, тако да њихово понашање угрожава добробит детета.

Навођење детета на кривична дела је један такав пример.

Ово је била правна основа Liberi di Scegliere, коју је у Калабрији у јужној Италији основао председник регионалног омладинског трибунала, судија Роберто Ди Бела.

„Кључна ствар је дати овој деци шансу за искупљење, да им покажемо да је другачији живот могућ", каже Ђорђо Де Чеки, национални координатор пројекта.

У једном случају приказаном у истраживању Серђијеве, на пример, девојчица у раним тинејџерским годинама је склоњена из породице Ндрангета и пресељена ван Калабрије.

„Чини се да је ово решење једино изводљиво да се избегне освета", закључио је суд, „да се девојчица спасе од неизбежне судбине и да јој се у исто време омогући да искуси различите културне, емоционалне, психолошке контексте".

Суд се надао да ће јој то омогућити да се „ослободи родитељског условљавања".

Де Чеки наглашава да је сваки случај јединствен и да суд разматра многе факторе пре него што донесе одлуке.

Суд може, на пример, одлучити да укине родитељска овлашћења једном родитељу, а не другом, ако неко покаже већу спремност за промену.

Анализа пресуда суда Серђијеве показала је да су очевима најчешће укидана родитељска овлашћења, док су мајке обично добиле другу шансу ако су биле спремне да пруже детету живот без злочина.

У свим случајевима, мајкама је било дозвољено да одржавају неки контакт са дететом.

Ако постоје рођаци који нису део мафије, суд може покушати да смести децу код њих.

Најважније је да се деци нуди психолошка и образовна подршка која ће их усмерити ка бољем путу у животу.

Суочавање са критичарима

Карамана радом у Палерму покушава да заузме пажљив и саосећајан приступ.

Раздвајање деце од родитеља је последње решење.

„Свако дете има право да живи у својој нуклеарној породици осим ако је то у супротности са правом да одраста физички и психички здраво", каже она.

У скоро сваком случају покушавају да мајци понуде заштиту и сигурност да оде са дететом.

„Питамо те жене: шта желите за своје дете? Алтернативе су често затвор или смрт", каже Карамана.

„Ако мајка одбије, проверавамо да ли у кругу породице постоји неко од поверења ко се оградио од криминалног живота", додаје она.

„И пре него што се настави, ситуацију пажљиво прате социјална служба и полиција."

Чак и ако је дете удаљено из породичне куће, родитељи ће често имати право на посете, под условом да дете пристане да их види.

А одлуке суда могу бити поништене, а породица поново спојена, ако родитељи прекину везе са мафијом.

Ово можда звучи невероватно - али оба програма су видела изузетне приче о успеху деце и читавих породица које су се ослободиле.

„За свако дете које не изабере пут који ми желимо, постоји барем још једно које жели", каже Серђијева, на основу анализе суда за малолетнике у Калабрији.

Де Чеки указује на породицу мафијашког боса који је био у затвору због тешких злочина.

И његов син је осуђен, док је ћерка смештена у хранитељску породицу.

Могла је то да буде срцепарајућа прича, а син је ипак наставио да учи у затвору и након одслужења рока одлучио је да живи поштеним животом, док је ћерка постала пунолетна без увлачења у злочин.

„Чак је и њена мајка одлучила да промени живот и да прати децу у овом мучном, али неопходном процесу обнове", каже Де Чеки.

Ћерка сада има посао, а син размишља да студира право.

Чак и отац, који се у почетку противио одлуци суда, сада цени „препород" породице, каже Де Чеки.

„Видели смо много оваквих породица", додаје он - људи који су добили прилику да изаберу нови начин живота далеко од криминала.

„Зато у сваком грађанском друштву достојном тог имена увек мора бити отворен алтернативни пут."

Погледајте и ову причу:

Пратите нас на Фејсбуку,Твитеру и Вајберу. Ако имате предлог теме за нас, јавите се на [email protected]