Африка и људска права: Одвођење деце из дома у Гани под лажном оптужбом да су жртве трговине људима

Фатима
Потпис испод фотографије, Фатиму (11) су одвели из породичне куће у току ноћи
    • Аутор, Кијара Франкавила, Квакје Афрех-Нуама и Кјенкјенхене Боатенг
    • Функција, ББЦ Око Африке

Мало после поноћи 6. септембра 2022. године, Муса Мустафа је изашао је из његове колибе са сламнатим кровом да обави нужду и угледао четири аутомобила како јуре ка његовом сићушном селу.

Могјигна једва да је и село.

Са само шачицом породичних домова и укупно двадесетак становника, оно је више као тачкица усред огромног пространства њива у северној Гани.

Аутомобили су били ретки призор и дању, а камоли ноћу.

Муса се сакрио иза дрвета и гледао шта се дешава.

Кад је видео наоружане људе како излазе из аутомобила и прилазе двема кућама, почео је да виче у покушају да пробуди друге станаре.

Али пре него што је било ко могао да реагује, људи су ушли у колибе и на силу одвели четворо деце, вукући 11-годишњу девојчицу Фатиму за руке и ноге из њене собе у којој је спавала са дедом и баком.

Док јој је пушка била уперена у врат, Фатимина бака Сана преклињала је људе да то не чине.

Она није разумела зашто одводе децу.

Одвели су и двојицу ујака деце.

Сана се плашила да више никада неће видети најмилије.

У очима сељана из Могјигне, одиграла се насилна отмица.

Али то није била отмица.

Званично, то је била спасилачка операција коју су извели гански полицајци, према државном Закону против трговине људима.

Деца су пребачена под старатељство социјалне службе.

Операцију је подстакла америчка добротворна организација Међународна мисија за правду (ИЈМ).

Са 100 милиона долара средстава обезбеђених у последње две године, ИЈМ је једна од водећих светских организација за борбу против трговине људима.

У Великој Британији, ИЈМ каже да може да рачуна на подршку скоро 300 цркава, а прошле године је ИЈМ из Велике Британије сакупио више од 280.000 долара од цркава и других донатора као подршку сопственим активностима у Гани.

Али према истрази ББЦ-јевог Афричког ока, ИЈМ је одвојио неку децу од њихових породица у случајевима у којима је било врло мало доказа о трговини децом или их није било уопште.

Према нашем извештавању, овај агресивни приступ можда је био мотивисан културом постизања циљева унутар ИЈМ-а.

Пронашли смо два документована случаја спасилачких операција у којима су деца била силом, трауматично и неправедно одузета од породице оптужене да су трговци људима.

Један од случајева био је Фатимин.

У Гани, ИЈМ је усредсређен на спасавање деца за коју се верује да су продата да би радила као робовски радници на језеру Волта, једном од највећих вештачких језера на свету.

Гана, језеро Волта
Потпис испод фотографије, Деца која раде на обали језера Волта чест су призор

Око 300.000 људи ослања се на ово језеро да зарадило за живот, а деца раде у локалној рибарској индустрији под разним степенима експлоатације: нека издржавају властите породице рибарењем, док су друга ангажована да раде под командом власника бродова за мало или нимало плате.

Има врло мало независних података о томе колико је широко распрострањен проблем са трговином децом на језеру Волта.

Студија ИЈМ-а из 2016. године указује на то да су више од половине све деце која раде на језеру жртве трговине.

Ова добротворна организација је 2015. године почела да спасава децу примећену у кануима на језеру, али се 2018. године пребацила на ноћне упаде у обалским местима за која се прича да се у њима деца држе преко ноћи.

Упад те ноћи у село Могјигна била је једна таква мисија.

Названа је Операција Хилтоп.

Афричко око започело је истрагу о ИЈМ-у када је сазнало за забринутост поводом њиховог рада у Гани и убацило је репортера у тајности међу особље добротворне организације.

Како се даље одвијала Операција Хилтоп, могли смо да пратимо шта чланови особља говоре једни другима у ИЈМ-овој групи на Воцапу.

Добили смо приступ документима социјалне службе који се тичу овог случаја, што је Афричком оку пружило до тада невиђени увид у планирање, извршавање и последице спасилачке мисије ИЈМ-а.

Ти докази показују да док је ИЈМ говорио партнерима у полицији и социјалној служби да су деца жртва трговине, интерно је ова добротворна организација дошла до потпуно другачијег закључка.

Правник ИЈМ-а рекао је у интерној поруци послатој после упада да је добротворна организација још раније закључила да „није било елемената трговине децом" у Фатимином случају и двоје друге деце одведене те ноћи из Могјигне.

Само један од четири случаја, Фатимин рођак Мухамед, садржао је елементе трговине децом, према правнику организације, што је закључак који категорички пориче Мухамедова породица.

Али мисија да се одведе сво четворо деце, старости између пет и једанаест година, ипак је спроведена у дело зато што је ИЈМ закључио да постоји ризик да ће деца бити искоришћавана у раду, што је проблем који, иако озбиљан, не оправдава тако агресиван упад.

У интерним порукама се каже да будући да деца нису у школи и „раде број сати који им држава не дозвољава, а ускраћена им је и добра здравствена нега, онда постоји потреба за њиховим спасавањем јер се користе у сврху принудног рада".

Фатима и друго троје деце били су смештени у прихватилиште ИЈМ-овог партнера, одвојено од родбине на више од четири месеца, пре него што је истрага ганске социјалне службе закључила да деца нису жртве трговине и да треба да се врате породицама.

Село Могјигна
Потпис испод фотографије, У селу Могјигна мноштво је породичних кућа

Фатима је сада поново у селу, под старатељством баке Сане, док је Мухамедов отац одлучио да дечак треба да живи негде другде, баш као и очеви друга два детета.

Кад је Афричко око посетило Могјигну, пет месеци после акције спасавања, сељани су нам рекли да су срећни што су деца враћена, али и да се последице Операције Хилтоп још увек осећају.

Фатима је рекла да се плашила да је ББЦ-јев тим дошао поново да је одведе.

„Била сам престрављена и почела сам да плачем.

„Мислила сам да нас одводе да нас убију. Нисмо знали куда нас воде", прича ова 11-годишњакиња о ноћи у којој је изведена Операција Хилтоп.

Док је боравила у прихватилишту, мислила је да су њени „бака, деца и ујаци умрли".

„Кад су ме одвели, много сам плакала мислећи на породицу."

Фатимини ујаци, Нантогма Абукари и Сајибу Алхасан, ухапшени су током операције.

Против њих је подигнута оптужница за трговину децом и присиљавање деце на рад, а они су потрошили сву уштеђевину на одлазак на суд и рочишта за одређивање притвора.

Сваки поновни долазак на суд коштао их је више од 1.500 ганских седија (132 долара) само за трошкове пута - једнак скоро двомесечне плате.

Кривично гоњење кључни је састојак анти-ропског модела ИЈМ-а, јер ова добротворна организација тврди да оно има сврху одвраћања преступника од кривичног дела.

Судски списи показују да је правник ИЈМ-а на једном рочишту замењивао државног тужиоца у његовој улози.

Случајеви против ујака су одбачени, а они ослобођени сваке кривице, али им то и даље прави проблеме.

Неки чланови породице више не причају са њима, кажу они, сумњајући да су на неки начин „били у дослуху са људима који су одвели децу".

У одговору на ББЦ-јева питања у вези са Фатиминим случајем, ИЈМ инсистира да је њихова мисија успешно преместила четворо деца заједно са њиховим очевима на безбеднију локацију.

Мавуси Амладе
Потпис испод фотографије, Мавуси Амладе погрешно је осуђена за трговину деце

Током истраге Афричког ока о Операцији Хилтоп, пажњу нам је привукло једно друго проблематично спасавање.

У операцији из 2019. године, од породице су одвојени дечак и његова сестра, што је довело до тога да њихова мајка Мавуси Амладе буде осуђена на пет година затвора за трговину децом.

Најболнији аспект тог боравка у затвору, тврди Амладе, била је раздвојеност од њене деце, не знајући шта се десило са њима.

„Нисам имала појма куда су одвели моју децу, стално сам мислила на њих, више него на било шта друго", каже она за Афричко око.

Две године касније, у бизарном преокрету, пресуда против Амладе је поништена после интервенције једне друге америчке НВО, Института за глобалну правду Судро, иначе ИЈМ-овог партнера.

Судро не само да је ослободио Амладе путем жалбеног поступка, већ је рекламирао њен случај у кампањи за сакупљање средстава као грешку суда.

У објави на Инстаграму која је касније обрисана, Судроов званични налог описао је Амладе као „мајку двоје деце погрешно осуђену за тежак злочин".

Presentational grey line

Погледајте и ову причу

Потпис испод видеа, Око 200 деце у Кенији тренутно живи иза решетака
Presentational grey line

Четири године касније, Амладе још увек није заједно са властитом децом.

Судро је за ББЦ рекао да је поступио независно од ИЈМ-а, упркос њиховом партнерском односу и да није постојао сукоб интереса.

У саопштењу, ИЈМ је рекао да „он не одлучује о томе да ли ће бити отворена истрага о потенцијалном случају трговине децом или да ли је неки појединац ухапшен или је против њега подигнута оптужница".

Репортер Афричког ока на тајном задатку укључио се у неколико разговора који би могли да помогну да се разјасни шта је пошло по злу у добротворној организацији чија је мисија да помаже сиромашнима.

У тајно снимљеном разговору са вишим чланом особља ИЈМ-а, репортеру је речено да ИЈМ сваке године мора да спасе унапред дефинисану квоту жртава и обезбеди унапред дефинисану квоту подигнутих оптужница.

Други члан особља рекао је да се запосленима у ИЈМ-у неће повећати плата или да би чак могли бити отпуштени ако не постигну те циљеве.

У једном другом разговору, репортер је питао истражитеља ИЈМ-а шта би се десило кад особље у мисији не би успело да одведе дете.

„Не можемо да кажемо да нисмо успели да одведемо ниједно, морамо да можемо да кажемо да смо одвели бар неко", одговорио је тај запослени.

Доктор Сем Окијере, виши предавач на Универзитету у Бристолу који је радио на језеру Волта спроводећи теренско истраживање о операцијама спасавања деце, послушао је у тајности снимљене разговоре и изразио забринутост због очигледне културе инсистирања на постизању циљева.

Он је за ББЦ рекао да су послови у ИЈМ-у добро плаћени и веома тражени.

„Страх од губитка жељеног радног места може да значи да су људи спремни на све да би постигли задате циљеве", каже доктор Окијере.

Гана, мост, аутомобил
Потпис испод фотографије, Фатимин дом у селу Могјигна удаљен је од најближег великог града неколико сати вожње аутомобилом

Што се тиче тврдњи у вези са културом мотивисаном постизањем циљева, дотична добротворна организација је рекла: „ИЈМ у Гани поставља циљеве ради процене утицаја који врши како бисмо могли да пружимо најефикаснију подршку властима у заустављању трговине децом."

ИЈМ је негирао да се особље кажњава ако не успе да постигне задате циљеве.

Добротворна организација је рекла да њен тим у Гани „предводи и запошљава држављане Гане који пружају подршку ганским властима у пребацивању жртава трговине децом на безбедно, као и да помажу да се поврати физичко и ментално здравље жртава и зауставе одговорни за илегалну експлоатацију деце."

„Наш приступ је увек усредсређен на добробит деце. Седамдесет шест операција које је подржао ИЈМ у Гани довело је до тога да ганске власти пребаце стотине деце на сигурно", додали су из ове организације.

ИЈМ је обавио кинематографске промотивне видео снимке у вези са сопственим радом у Гани.

У једном од њих глумци реконструишу емотивни тренутак кад се дечак поново среће са дедом пошто су га спасили са језера.

У маркетиншком материјалу, продукцијска компанија која је снимила видео рекла је да је он помогао да се сакупи 1.25 милиона долара у донацијама за ИЈМ.

Али кад је Фатими, правом детету са правим људима који се брину о њој, било дозвољено да се врати у сопствено село, није било таквог загрљаја.

Фатимин деда, који је гледао како наоружани људи упадају у његов дом и одводе његову унуку, умро је док је она била у прихватилишту.

„Мој деда је био веома брижан, увек нам је давао поклоне.

„Кад сам се вратила, плакала сам и питала се, пошто нас је деда напустио, где ћемо га поново видети?", каже Фатима.

Додатно извештавање: Јахаја Машуд

Presentational grey line

Погледајте и ову причу

Потпис испод видеа, Црно тржиште деце у Африци: Прича мајке која је продала своје дете
Presentational grey line

Пратите нас на Фејсбуку,Твитеру и Вајберу. Ако имате предлог теме за нас, јавите се на [email protected]