Музика и Бразил: Аструд Жилберто, певачица великог хита „Девојка са Ипанеме", преминула у 83. години

Аструд Жилберто, бразилска певачица боса нове која се прославила хитом „Девојка са Ипанеме" (The Girl from Ipanema), преминула је у 83. години.

Једна од највећих звезда бразилске музике 1960-их и 1970-их снимила је 16 албума и сарађивала са уметницима попут Квинсија Џонса и Џорџа Мајкла.

Њена изведба „Девојка са Ипанеме" продата је у више од пет милиона примерака и допринела популаризацији музичког правца боса нова.

Софија Жилберто, певачицина унука, објавила је вест о смрти на Инстаграму.

„Имам да вам саопштим тужну вест - моја бака је данас отишла међу звезде, код мог деде Жоао Жилберта", написала је Софија, која је такође музичарка.

„Била је пионирка и била је најбоља. Када је имала 22 године, отпевала је енглеску верзију 'Девојке са Ипанеме' и стекла међународну славу."

Вест је у Фејсбук посту потврдио и Пол Ричи, гитариста из Њујорка који је сарађивао са Жилберто.

„Управо сам добио поруку од њеног сина Марсела да смо изгубили Аструд Жилберто", навео је.

„Тражио је да се ово објави - она је била од светске важности за бразилску музику и сопственом енергијом је променила многе животе. Почивај у миру, поручује ти 'шеф', како ме је звала."

Рођена је као Аструд Евангелина Вејенерт у Баији, држави на североистоку Бразила.

Преселила се у Рио де Жанеиро у раној младости и музичку инспирацију преузела са мајчине стране породице, где су „скоро сви свирали неки инструмент".

Као тинејџерка, здружила се са групом младих које је описала као „музички клан", а чији су чланови били позната певачица Нара Леао и гитариста Жоао Жилберто, који су помогли у стварању боса нове.

Аструд и Жоао су се венчали неколико месеци након што су се упознали, а сплет околности довео је до тога да постане светски позната певачица.

„Има ли овде неке певачице?"

Певачица је 1963. године са мужем отишла у Њујорк, да ради као преводитељка у студију док је он снимао албум са џез легендом Стеном Гецом.

Када је бенд дошао да сними енглеску верзију песме „Девојка са Ипанеме", требала им је певачица, а Жоао је стидљиво предложио да се Астрид у томе опроба.

„Продуцент Крид Тејлор рекао је да жели да сними песму одмах и погледао је по просторији", испричао је тонац Фил Рамон за Џезвик 2012. године.

„Аструд се пријавила као добровољац, рекавши да може да пева на енглеском. Крид је рекао: 'Одлично', мада Аструд није била професионална певачица - била је једина потенцијална жртва те ноћи."

Иако је имала мало времена да се припреми, а Жилберто је савршено пренела причу „високе и преплануле, младе и љупке" девојке, за којом сви окрећу главу када прође улицом.

Песма је одмах постала хит, а албум на којем се нашла освојио је Греми награду за албум године.

Аструд није поменута у потпису песме, која је објављена као дует Стена Феџа и Жоао Жилберта, а за учешће је добила само 120 долара, што је у то време био уобичајени хонорар.

Међутим, била је то одскочна даска за успешну соло каријеру, која је кренула албумом „Аструд Жилберто", на којем се удружила са ненадмашним џез гитаристом Антониом Карлосом Жобимом.

Прошле године, у разговору за Индипендент, њен син Марсело је испричао да се Жилберто нашла на мети штампе и да је била жртва објективизације, као и да је морала да се бори против мизогиније у музичкој индустрији.

У блогу са почетка 2000-их, Жилберто се присетила како је неколико људи тврдило да стоји иза њеног успеха, између осталог и Стен Гец, који је тврдио да ју је спасао од живота „домаћице".

„То је далеко од истине", написала је певачица.

„Претпостављам да желе да изгледају 'важно', да покажу 'мудрост' да препознају таленат и 'потенцијал' у мом певању...

„Претпостављам и да би требало да се осећам поласкано значајем који они томе придају, али не могу да се не нервирам због чињенице да су то лажи!".

Седамдесетих година прошлог века почела је да пише сопствене песме, које су изашле на албумима „Аструд Жилберто сада" (1972) и „Девојка са Ипанеме" (1977).

Потоњи је постао прави хит - Жилберто је остварила животну амбицију, снимивши песму „Далеко" (Far Away) у дуету са легендарним џез трубачем Четом Бејкером.

Осим у области музике, развијала је каријеру и у другим правцима - глумила је у филму „Обешени" (The Hanged Man), а снимила је и насловну нумеру за филм „Смртоносна афера" (The Deadly Affair), док је аранжман радио Квинси Џонс.

Почетком 1980-их, Жилберто је основала бенд у којем је њен син Марсело свирао бас.

Обишли су свет, али је избегавала да наступа у Бразилу, јер је сматрала да тамо није добила признање какво заслужује.

„Бразил јој је окренуо леђа", рекао је Марсело за Индипендент.

„Прославила се у иностранству, што је бразилска штампа је у то време прогласила за издају", додао је.

У Европи је снимила албум самба музике са Џејмсом Ластом, као и дует са Џорџом Мајклом за добротворни албум „Ред хот + Рио" 1996. године.

Њен последњи албум, „Џунгла" (Jungle) изашао је 2002. године, после чега је одустала од наступа уживо, говорећи да је „близина јавности застрашујућа".

После тога, певачица је већину времена посветила учешћу у кампањама против окрутности према животињама, али је њен први хит наставио да живи - многи су, почев од Нета Кинга Кола, Френка Синатре, преко Мадоне и Ејми Вајнхаус, снимили сопствене верзије.

Погледајте видео: Са бившим чланом Идола у вожњи трамвајем

Пратите нас на Фејсбуку, Твитеру и Вајберу. Ако имате предлог теме за нас, јавите се на [email protected]