Węgierski pisarz László Krasznahorkai otrzymuje literacką Nagrodę Nobla

László Krasznahorkai otrzymał tegoroczną Literacką Nagrodę Nobla.

Węgierski pisarz został doceniony "za swoją fascynującą i wizjonerską twórczość, która pośród apokaliptycznego terroru potwierdza siłę sztuki".

"Jestem bardzo szczęśliwy, spokojny i bardzo zdenerwowany," powiedział autor szwedzkiemu nadawcy Sveriges Radio po otrzymaniu wiadomości.

Jest autorem pięciu powieści i laureatem wielu innych nagród literackich, w tym Man Booker International Prize w 2015 r. oraz nagrody za najlepszą przetłumaczoną książkę w dziedzinie literatury pięknej w 2013 r. za swoją pierwszą powieść Satantango, postmodernistyczne dzieło o końcu świata.

Krasznahorkai został poinformowany o wygranej przez Szwedzką Akademię przez telefon, podczas wizyty we Frankfurcie.

Nagroda zostanie mu wręczona w grudniu podczas ceremonii w Sztokholmie.

Jest drugim węgierskim autorem, który otrzymał tę nagrodę po zmarłym Imre Kerteszu, który wygrał w 2002 r.

Urodzony w 1954 r. Krasznahorkai zyskał uznanie w 1985 r., kiedy opublikował Satantango.

Szwedzka Akademia nazwała jego debiutancką powieść "literacką sensacją".

W 1994 r. dokonał adaptacji książki na duży ekran. Czarno-biały dramat węgierskiego filmowca Beli Tarra wyróżnia się siedmiogodzinnym czasem trwania.

Inne książki Krasznahorkai to m.in.:

- Melancholia sprzeciwu (1989)

- Wojna i wojna (1999)

- Seiobo There Below (2008)

Komitet przyznający literacką Nagrodę Nobla określił Krasznahorkaia jako "wielkiego pisarza epickiego w tradycji środkowoeuropejskiej, która rozciąga się od Kafki do Thomasa Bernharda i charakteryzuje się absurdem i groteskowym nadmiarem".

Krasznahorkai opisał kiedyś swoją twórczość jako "rzeczywistość zbadaną do granic szaleństwa".

Dorastał w żydowskiej rodzinie z klasy średniej i czerpał inspirację ze swoich doświadczeń z życia w komunizmie, a także ze swoich podróży po pierwszej przeprowadzce za granicę w 1986 r. do ówczesnego Berlina Zachodniego.

Jego książka Herscht 07769 z 2021 r. została opisana jako wielka współczesna powieść niemiecka, ze względu na jej dokładność w przedstawianiu niepokojów społecznych w kraju tuż przed pandemią.

Jest to portret współczesnego małego miasteczka w Turyngii w Niemczech, dotkniętego anarchią społeczną, morderstwami i podpaleniami.

Brytyjski wydawca The Serpent's Tail opisuje fabułę powieści, mówiąc: "Delikatny olbrzym Florian Herscht jest sierotą, adoptowanym przez neonazistę, który przyuczył go do zawodu czyściciela graffiti.

"Szef, fanatyk Bacha, jest wściekły, że ktoś rozpyla wilcze emblematy na pomnikach słynnego kompozytora w ich wschodnioniemieckim mieście".

Tanjil Rashid z gazety The Guardian opisał go jako "odpowiednio ponury od początku do końca".

Najnowsza powieść satyryczna Krasznahorkaia, Zsömle Odavan, powraca na Węgry.

Bohaterem jest 91-letni wujek Józsi Kada, który ma sekretne roszczenia do tronu, ale dołożył wszelkich starań, aby zniknąć ze świata.

Literacką Nagrodę Nobla przyznano 118 razy od 1901 roku, ale tylko 18 kobiet zostało jej laureatkami, wśród nich były Wisława Szymborska i Olga Tokarczuk.

Zeszłoroczną nagrodę zdobył południowokoreański autor Han Kang.

Podczas ceremonii została pochwalona "za intensywną prozę poetycką, która konfrontuje się z historycznymi traumami i obnaża kruchość ludzkiego życia".

Ten tekst został napisany i sprawdzony przez naszych dziennikarzy, używając przy tłumaczeniu narzędzi AI, jako część projektu pilotażowego.

Edycja: Magdalena Mis