パウエル氏への追悼相次ぐ　バイデン米大統領はじめ歴代大統領ら

コリン・パウエル元米国務長官（84）が新型コロナウイルスによる合併症によって死去したことを受け、現職や歴代の大統領らから追悼のメッセージが相次いでいる。

パウエル氏は米軍の制服組トップを務めた。2001年には、当時のジョージ・W・ブッシュ大統領（共和党）の政権で、アフリカ系アメリカ人として初めて国務長官に就任した。その後、イラク戦争に対する国民の支持を高める役割を果たしたとして、議論を呼んだ。

家族によると、パウエル氏は18日朝に死去した。ワクチン接種は完了していたという。複数の米メディアは、パウエル氏の長年の側近の話として、パウエル氏が多発性骨髄腫の治療を受けており、この治療によって免疫系が弱まっていた可能性があると伝えた。容体が急変するまでは、ワクチンの追加接種を予定していたという。

訃報が伝わると、多くの人がパウエル氏の功績や人柄をたたえた。

ジョー・バイデン大統領はパウエル氏を「親愛なる友人」と呼び、「軍人と外交官の両方の崇高な理想」を体現していたと述べた。

ジョージ・W・ブッシュ元大統領は、「家族を大切にする友人だった」としのび、「歴代大統領のお気に入りで、あまりに気に入られていたから、大統領自由勲章を受章している。2度も」とたたえた。

同元大統領の政権で副大統領を務めたディック・チェイニー氏は、「自分の国を愛し、長年にわたり見事に軍務を果たした人物」だったと、パウエル氏に敬意を表した。また、「多くの人にとって先駆者であり模範だった」とした。チェイニー氏は、パウエル氏がジョージ・H・W・ブッシュ政権でアフリカ系初の統合参謀本部議長に就任した際の、国防長官だった。

バラク・オバマ元大統領（民主党）はツイッターで、「この国にとって何が最善かを理解し、自らの人生、キャリア、公的発言をその理想に合ったものにしようと努めた」と、パウエル氏を回想した。

ジョージ・W・ブッシュ政権でパウエル氏の後任の国務長官となり、黒人女性として初めてその職を務めたコンドリーザ・ライス氏は、「本当に素晴らしい人物」だったとたたえた。そして、「私たちの国に対する献身は、軍服を着ていた時期やワシントンで過ごした間に実行した、多くの素晴らしいことに限ったことではない」と述べた。

「その遺産の多くは、彼が接した無数の若者の人生の中で生き続ける」

アントニー・ブリンケン現国務長官は、パウエル氏の人生を「アメリカン・ドリームの勝利」と表現。国務省において「彼の最高のリーダーシップ」を発揮したと述べた。

「彼はアメリカを信じるのを決してやめなかった。私たちもアメリカを信じるが、コリン・パウエルのような人を生みだしたことも、その大きな理由だ」

イギリスのトニー・ブレア元首相は、イラク戦争のはじめのころ、パウエル氏と密接に協力し合った。同氏について、「とてつもない能力と高潔さ」の持ち主だったと追想。「楽しく自嘲的なユーモアセンスをもつ、素晴らしい仲間だった」とした。

黒人指導者からも

アフリカ系アメリカ人の著名指導者らからも、追悼の言葉が相次いだ。

公民権運動の活動家アル・シャープトン師は、「誠実で熱心な人物」だったとしのんだ。連邦議会黒人幹部会の会員たちも、パウエル氏の「勇気と高潔さの遺産」をたたえた。

黒人初の国防長官に就いた現職のロイド・オースティン氏は、「素晴らしい私的な友人で、よき師」だったとパウエル氏を称賛。「かけがえのない」人だとした。

パウエル氏は共和党の穏健派として知られた。多くの米政治家が信頼を寄せ、軍事的な助言を求めた。

2008年大統領選では民主党のバラク・オバマ氏を支持し、共和党から離れた。2016年大統領選でも民主党のヒラリー・クリントン氏、2020年には同党のジョー・バイデン氏を支持した。

共和党の大統領だったドナルド・トランプ氏については厳しく批判した。今年1月の連邦議会襲撃事件の後は、自分はもう共和党員だと思っていないと話した。

（英語記事　Tributes pour in for Colin Powell）