BBC HomeExplore the BBC
Mae’r dudalen yma wedi cael ei harchifo ac nid yw’n cael ei diweddaru bellach. Mwy am dudalennau sydd wedi eu harchifo.

LLUN
17eg Tachwedd 2014
Hygyrchedd
Geiriau Yn Unig
Papurau Bro

BBC Homepage
BBC Cymru
BBC Lleol

CymruGoOrGoDdCanolDeOrDeDd
»

De Orllewin

Newyddion Lleol

Chwaraeon

Y Tywydd

Teithio

Bywyd Bro

Digwyddiadau

Trefi

Papurau Bro

Oriel yr Enwogion

Hanes

Lluniau

Natur

Gwegamerâu

Eich Llais

BBC Vocab
OFF / I FFWRDD
»Turn ON
Troi YMLAEN
»What is VOCAB? Beth yw GEIRFA?

Ymateb

Cymorth

Wedi mwynhau'r ddalen hon?
Anfonwch hyn at gyfaill!

Dan y Landsker
Bywyd yng ngwlad fy mebyd... a bywyd yng Nghymru
Mawrth / Ebrill 2008
Juliet Revell yn edrych yn ôl ar ei magwraeth yn Java, Indonesia a sôn am ei chariad at Gymru

Ces i fy magu mewn pentref bach clyd ar ynys Java. Cawson ni fywyd eitha moethus ar y pryd, mewn tŷ mawr a gardd o'i gwmpas. Roedd 'na amryw o ffrwythau'n tyfu ym mhob man yn yr ardd - ros afal, mango, grawnwin, orennau, pomelo, bananas a phomegranad. Cerddai ceiliog a chywion yma ac acw tu ôl i'r tŷ. Roedd trydan yn brin ond roedd digon i oleuo ein cartref cysurus.

Chawson ni ddim ond dŵr ffres o'r ffynnon i goginio a golchi, ac roedden yn fodlon a hapus. Ces i blentyndod diddos a mor llawen yn byw gyda fy mam-gu a thad-cu.

Roedd rhan fwya o gartrefi'r pentrefwyr heb drydan o gwbl, ac roedd rhaid defnyddio'r gannwyll neu lampau olew. Adeiladwyd y tŷ o fur bambŵ a tho tun. Roedd rhai teuluoedd yn rhannu ffynnon i gael dŵr, weithiau roedd rhaid iddyn nhw fynd at yr afon i olchi dillad neu ymolchi; roedd hynny yn gyffredin. Cawson nhw fywyd syml ac organig - tyfu'r llysiau, casglu coed ar gyfer coginio, weithiau hela moch gwyllt am fwyd yn y jyngl agosaf. Roedd eu bywydau hunan-gynhaliol mor dangnefeddus.

Juliet Revell Yn aml, roedd plant yn helpu i ennill eu bara ar ôl ysgol neu yn ystod y gwyliau trwy werthu papurau, gweithio fel gwas neu forwyn, neu mewn ffatri neu'r maes padi. Roedd pawb yn helpu gyda'i gilydd ac yn dod ymlaen yn dda. Cawson nhw fywyd heddychlon ond nid moethus.

Symudais i Gymru ugain mlynedd yn ôl; caf i fywyd llon a llawn asbri, ac mae'r werin bobl yn gyfeillgar a charedig. Rwy'n sylwi bod y bywyd mwyaf moethus gyda ni yn y byd gorllewinol. Mae 'na lawer o ddewis a llawer o gwyno ac anfodlonrwydd. Mae rhan fwyaf ohonon ni, hyd yn oed, yn awchu am ddilyn bywyd organig; ond mae'n ddrud ac anodd i ddal ati, ac hefyd mae bwyd parod ar gael ym mhob twll a chornel o'r wlad, sy'n rhad ac yn gyfleus i rai.

I raddau helaeth, rwy'n teimlo bod bywyd traddodiadol Cymru yn newid gyda ffordd o fyw technolegol fodern. Tybed? Mae'n drueni. Mae'r dechnoleg fodern yn newid pob math o bethau traddodiadol ac yn dylanwadu mor fawr ar rai pobl, ond heb newid fy syniad i eto - a ddim byth!!

Mae'n rhaid i mi gyfaddef, dydy bywyd pentrefwyr gwlad fy mebyd ddim yn newid llawer, ar wahan i wella'r tai a chyfleusterau. Mae'r ffordd o fyw yn draddodiadol o hyd.

Mae'n drist i adael gwlad fy mebyd, dim ond cof cymysglyd sydd yn aros, oherwydd rwy wedi cwympo mewn cariad â Chymru. Rwy'n dwlu ar bethau o bob lliw a llun yn fy ngwlad fabwysiedig - Cymru fach sy'n ysbrydoli fy mywyd bellach.


0
C20
Pobol y Cwm0
Learn Welsh0
BBC - Cymru - Bywyd - Pobl - A-B


About the BBC | Help | Terms of Use | Privacy & Cookies Policy