Пресса: как Гарри Поттер привлекает россиян в Великобританию

Новые обязанности принца Чарльза, увлечение россиян британским образованием и общий язык ледникового периода - в обзоре британской прессы в среду, 8 мая.

Замена королевы

В среду принц Уэльский впервые официально посетит встречу глав правительств Содружества за последние 17 лет, что свидетельствует о его растущей роли в поддержке выполнения королевой государственных обязанностей, пишет Independent.

Выдвижение принца на первый план вызвало решение Букингемского дворца сократить количество дальних путешествий королевы и герцога Эдинбургского, учитывая их возраст.

"Такое решение не только подчеркивает возраст королевы, но и является символическим моментом в подготовке Чарльза к царствованию. Королева всегда считала роль главы Содружества 54 наций одной из своих важнейших обязанностей. Она посетила все за исключением двух стран Содружества, и принц Филипп однажды назвал ее "психотерапевтом Содружества", - пишет газета.

По мнению издания, замещение королевы принцом Уэльским на встрече Содружества станет ответом на сомнения некоторых стран-членов относительно того, имеет ли право Чарльз автоматически становиться главой группы, когда займет британский трон.

Россияне в Хогвартсе

Интерес состоятельных россиян к британскому образованию становится очевидным, как показывает статистика, пишет Guardian. Так, в 2007 году в британских частных школах обучались 816 россиян, что составляло 3,9% иностранных школьников. В этом году их доля выросла до 8,3%, или 2150 учеников, приводит издание данные Совета независимых школ. Россияне - четвертые после представителей Гонконга, Китая и Германии по количеству учащихся в Великобритании, но их группа имеет наибольшую динамику роста.

Одна из причин такой популярности - "стадная ментальность", считает Ирина Шумович, которая помогает россиянам подобрать место обучения для детей в Великобритании.

"Существует стереотип, что лучшее место, куда можно сдать детей в школу, это Англия. Лучшее место для катания на лыжах - Куршевель, а лучшие бриллианты - от de Grisogono. Я приветствую такой стереотип, поскольку образование здесь замечательная", - утверждает она.

Популярность в России книг о Гарри Поттере и вызванный ими образ школы Хогвартса также работают в пользу британских школ, добавляет издание.

Язык ледникового периода

Разные народы, которые жили на территории Европы 15 тысяч лет назад, могли говорить на одном "суперязыке", предполагают ученые Университета Рединга, исследование которых цитирует Daily Mail.

С помощью статистических моделей профессор эволюционной биологии Марк Пейджел и его команда предположили, что определенные слова могли меняться очень медленно в течение долгих периодов времени, а потому должны были сохранить признаки происхождения, что относит их во времени на 10 или более тысяч лет.

Таким образом, они выделили 23 слова - например, мать и огонь - которые имели общее происхождение.

"Слова не звучат абсолютно идентично, но их можно было бы распознать или они имели бы форму, которую можно было бы легко научиться распознавать, - говорит профессор. - Сидя у костра, мы могли бы поддержать простой разговор".

Обзор подготовила Мария Кондрачук, Служба мониторинга ВВС